0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated Finnish translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2009-10-24 16:31:47 +00:00
parent 1534058519
commit fdc7686420
4 changed files with 1219 additions and 391 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
changelog
View file

@ -5,7 +5,7 @@ Version 1.7.7+svn:
without completing the side quest in Tunnels of the Trolls
(bug #14379)
* Language and i18n:
* Updated translations: Hungarian
* Updated translations: Finnish, Hungarian
* User interface:
* Instead of "crashing" upon invalid markup try to show the raw text
* Found a better fix for truncating the campaign description (bug #14328)

2
players_changelog
View file

@ -9,7 +9,7 @@ Version 1.7.7+svn:
without completing the side quest in Tunnels of the Trolls.
* Language and translations:
* Updated translations: Hungarian.
* Updated translations: Finnish, Hungarian.
* User interface:
* Fixed storyscreen buttons occasionally disappearing.

1600
po/wesnoth-dm/fi.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6
po/wesnoth-units/fi.po
View file

@ -4376,9 +4376,9 @@ msgstr "Kivenheittäjäpeikko"
msgid ""
"The thought of throwing a boulder in combat has certainly occurred to many "
"trolls, and some have taken to them as a weapon of choice. Because stones "
"well-shaped to fly true are not always easy to find, Rocklobbers have "
"taken to carrying them in sacks slung over their shoulders. The same leather "
"out of which the sack is formed is easily adapted to a crude sling."
"well-shaped to fly true are not always easy to find, Rocklobbers have taken "
"to carrying them in sacks slung over their shoulders. The same leather out "
"of which the sack is formed is easily adapted to a crude sling."
msgstr ""
"Ajatus kiven heittämisestä on varmasti ollut monen peikon päässä, ja jotkut "
"ovat valinneet ne suosikkiaseekseen. Koska moisia kiviä ei ole aina helppo "