pot-update

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2006-05-07 17:26:46 +00:00
parent b807d4371d
commit fbcda79ec4
156 changed files with 18385 additions and 13629 deletions

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:50+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@ -3928,7 +3928,8 @@ msgstr "Dankie Prinses. Kom manne. Laat ons die Septer vind!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Ek kan nie glo dat dit so moet eindig nie!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Die Septer van Vuur"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 11:09+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -3904,7 +3904,8 @@ msgstr "Beneïda sigueu, princesa. Soldats, som-hi, a la recerca del Ceptre!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "No puc creure que això acabi així!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "El Ceptre de Foc"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-23 21:28+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@buchtovi.cz>\n"
@ -3855,7 +3855,8 @@ msgstr "Děkuji ti, princezno. Pojďte, muži. Najděme Žezlo!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Nemůžu uvěřit, že to skončilo takhle!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ohnivé žezlo"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 18:43+0200\n"
"Last-Translator: Anders K. Madsen <madsen@lillesvin.net>\n"
"Language-Team: Danish <wesnoth-da@lillesvin.net>\n"
@ -3474,7 +3474,8 @@ msgstr "Tak, prinsesse. Kom, mænd! Lad os finde Scepteret!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Jeg nægter at tro på, at det ender sådan her!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ildscepteret"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-09 20:38+0100\n"
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -4019,7 +4019,8 @@ msgstr "Danke Prinzessin. Los Männer. Lasst uns das Zepter finden!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Ich kann nicht glauben, dass es so enden soll!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Das Zepter des Feuers"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3302,7 +3302,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 08:37+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3855,7 +3855,8 @@ msgstr "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Sceptre!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "I can't believe it should end like this!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "The Sceptre of Fire"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-15 11:21+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3296,7 +3296,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-06 20:15+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -3915,7 +3915,8 @@ msgstr "Gracias, princesa. ¡Soldados, vayamos a la búsqueda del Cetro!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "¡No puedo creer que esto termine así!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "El Cetro de Fuego"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 12:58+0300\n"
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3307,7 +3307,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Tuleskepter"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -3657,7 +3657,8 @@ msgstr "Eskerrik asko, Printzesa. Goazen gizonak. Zetroa aurki dezagun!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Ez nuen uste horrela buka zezakeenik!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Suaren Zetroa"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Kraft <mikkokraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3880,7 +3880,8 @@ msgstr "Kiitos, prinsessa. Tulkaa, miehet, niin löydämme valtikan!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "En voi uskoa, että tämä päättyy näin!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Tulinen valtikka"

View file

@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-06 20:28+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume MASSART <massart.guillaume@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -4080,7 +4080,8 @@ msgstr "Merci, Princesse. Venez, soldats, trouvons le Sceptre !"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Je ne peux pas croire que cela se termine ainsi !"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Le sceptre de feu"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 00:16+0200\n"
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -3316,7 +3316,8 @@ msgstr "תודה לך, נסיכה. אנשים, בואו נמצא את השרבי
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "אני לא מאמינה שזה צריך להגמר ככה!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "שרביט האש"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-22 22:52+0100\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
@ -3930,7 +3930,8 @@ msgstr "Köszönöm, hercegnő! Gyerünk, katonák, keressük meg a jogart!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Nem szabad hogy így legyen vége!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "A Tűz Jogara"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-26 15:32+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-03 16:42+0100\n"
"Last-Translator: Americo Iacovizzi <darkamex@gmail.com>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -3960,7 +3960,8 @@ msgstr "Grazie Principessa. Venite uomini. Andiamo a cercare lo Scettro!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Non posso credere che finisca così!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Lo Scettro di Fuoco"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.9.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:15:38+0900\n"
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -3906,7 +3906,8 @@ msgstr "王女様、ありがとう。 みんな、いきましょう。 笏を
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "こんな最期なんて信じられないわ!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "炎の笏"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:24+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3296,7 +3296,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-28 09:05+0200\n"
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -3831,7 +3831,8 @@ msgstr "Tibi gratias ago, Filia Reginae. Agite, viri. Sceptrum inveniamus!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Non possum credere eo modo id finire!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Sceptrum Ignis"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-30 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Roel Thijs <roel.thijs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
@ -3935,7 +3935,8 @@ msgstr "Dankjewel, Prinses. Kom mannen, op zoek naar de scepter!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Ik kan niet geloven dat ik zo moet sterven!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "De Scepter des Vuurs"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2-SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 14:36+0100\n"
"Last-Translator: Gauteamus <gauteamusATgmailDOTcom>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3882,7 +3882,8 @@ msgstr "Tusen takk, prinsesse. Kom igjen folkens, la oss finne Scepteret!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Jeg kan ikke tro det skulle ende slik!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ildscepteret"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.6+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 13:28+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-16 20:49+0100\n"
"Last-Translator: Karol 'grzywacz' Nowak <grzywacz@sul.uni.lodz.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3895,7 +3895,8 @@ msgstr "Dziękujemy, Księżniczko. Dalej żołnierze, na poszukiwanie Berła!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Nie wierzę, że to ma się tak skończyć!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Berło Ognia"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:08+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3296,7 +3296,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-03 01:18+0900\n"
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -3924,7 +3924,8 @@ msgstr "Obrigado, princesa. Vamos, homens, vamos encontrar o Cetro!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Eu não acredito que deve acaba dessa maneira!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "O Cetro de Fogo"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-06 13:05+0300\n"
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@ -3866,7 +3866,8 @@ msgstr "Спасибо, Принцесса. Пойдёмте, найдём Ск
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Не могу поверить, что умру вот так!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Огненный Скипетр"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:14+0200\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3819,7 +3819,8 @@ msgstr "Ďakujeme, princezná. Poďte, muži, ideme nájsť žezlo!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Neverím, že to má takto skončiť!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ohnivé žezlo"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3782,7 +3782,8 @@ msgstr "Hvala Princesa. Gremo možje. Poiščimo Žezlo!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Ne morem verjeti, da se bo tako končalo!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ognjeno Žezlo"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 18:06+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-30 01:09+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
"DOT com>\n"
@ -3893,7 +3893,8 @@ msgstr "Tack så mycket, prinsessa. Kom mannar! Nu letar vi upp Eldspiran!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Jag trodde aldrig att det skulle sluta så här!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Eldspiran"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3295,7 +3295,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 15:08+0200\n"
"Last-Translator: user\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -3817,7 +3817,8 @@ msgstr "Teşekkürler Prenses! Adamlarım, haydi. Şu asayı bulalım!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "Bu şekilde bittiğine inanamıyorum!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "Ateş Asası"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-10 17:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3296,7 +3296,8 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr ""
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 18:02-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <zh@li.org>\n"
@ -3636,7 +3636,8 @@ msgstr "谢谢公主。来人,探收皇柄吧!"
msgid "I can't believe it should end like this!"
msgstr "我不信就这样完了!"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:14
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:4
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_Scepter_of_Fire.cfg:15
msgid "The Scepter of Fire"
msgstr "宣火皇柄"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:29+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans <wesnothaf@gmail.com>\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Willekeurige Kaartskep verstellings"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselleer"
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Maak van kaart onsuksesvol."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Sluit Venster"
@ -660,51 +660,51 @@ msgstr "Veelspeler"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Gevorderd"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Daar is geen alternatiewe video verstellings beskikbaar nie"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Kies Resolusie"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Sleutelbordstellings"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Druk verlangde Kortpadsleutel"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Aksie"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Koppeling"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Verander Sleutelbordstelling"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Stoor Sleutelbordstellings"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Hierdie Kortpadsleutel is reeds in gebruik"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Gestoorde Tema Voorkeur: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Nee"
msgid "Close"
msgstr "Sluit"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-08 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Georgi Dimitrov <oblak@gbg.bg>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Затвори прозореца"
@ -662,53 +662,53 @@ msgstr "Екран"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Напреднал"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Няма алтернативни видове на видеото на разположение"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Избери резолюция"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Определяне на горещите клавиши"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Натисни желаният горещ клавиш"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Свързване"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Смени горещия клавиш"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Запази горещия клавиш"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Този горещ клавиш е вече в употреба"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Не"
msgid "Close"
msgstr "Затвори"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "Килобайти"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Paràmetres del generador aleatori"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "La creació del mapa ha fallat."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Tanca"
@ -657,53 +657,53 @@ msgstr "Visualització"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avançat"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "No hi ha modes de vídeo alternatius disponibles"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Tria la resolució"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Dreceres de teclat"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Prem la tecla dessitjada"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Acció"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Drecera"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Canvia la tecla"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Desa les dreceres"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Aquesta tecla ja està en ús."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "No"
msgid "Close"
msgstr "Tanca"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "kB"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-04 14:24+0200\n"
"Last-Translator: Oto 'tapik' Buchta <tapik@buchtovi.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@buchtovi.cz>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Nastavení generátoru"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Mapu se nepodařilo vygenerovat."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Zavři okno"
@ -657,51 +657,51 @@ msgstr "Multiplayer"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Pokročilé nastavení"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Žádné jiné grafické módy nejsou k dispozici."
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Vyber si rozlišení"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Nastavení klávesových zkratek"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Stiskni klávesovou zkratku"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Akce"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Klavesova zkratka"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Změň klávesovou zkratku"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Ulož klávesové zkratky"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Tato zkratka je již použita pro jinou akci."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Uložené nastavení tématu: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Nové téma se projeví na další nové, nebo načtené hře."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Žádná známá témata. Zkus změnit během existující hry."
@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "Ne"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "kB"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-14 20:06+0100\n"
"Last-Translator: Bjarke Sørensen <bs@wasd.dk>\n"
"Language-Team: Danish <wesnoth-da@lillesvin.net>\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Luk vindue"
@ -667,53 +667,53 @@ msgstr "Skærm"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avanceret"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Der er ingen alternative videomodes tilgængelige"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Vælg opløsning"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Genvejsindstillinger"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Tryk ønskede genvejstaste"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Operation"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Binding"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Skift genvejstaster"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Gem genvejstaster"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Denne genvejstaste er allerede i brug."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Nej"
msgid "Close"
msgstr "Luk"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-17 14:52+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D OT net>\n"
"Language-Team: German Translation\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Einstellungen für den Zufallskarten-Generator"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Erstellen der Karte ist fehlgeschlagen"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fenster schließen"
@ -658,53 +658,53 @@ msgstr "Mehrspieler"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Diverses"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Es sind keine weitere Videomodi verfügbar"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Wählt die gewünschte Auflösung"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Tastenkürzel anpassen"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Drückt das gewünschte Tastenkürzel"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Tastenkürzel"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Tastenkürzel ändern"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Tastenkürzel speichern"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Dieses Tastenkürzel wird bereits verwendet."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Derzeitiges Grafikthema:"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Das Grafikthema wird aktualisiert, sobald ein neues oder gespeichertes Spiel "
"gestartet wird."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
"Keine Grafikthemen gefunden. Versuchen sie die Einstellungen in einem "
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Nein"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 08:00+0300\n"
"Last-Translator: santi <at@i.gr>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Κλείσιμο Παραθύρου"
@ -665,53 +665,53 @@ msgstr "Εικόνας"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Γιά προχωρημένους"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες εναλλακτικές αναλύσεις"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Επιλέξτε Ανάλυση"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις Συντομεύσεων Πληκτρολογίου"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Πατήστε τη Συντόμευση Πληκτρολογίου που επιθυμείτε"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Ενέργεια"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Συνδέσεις"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Αλλαγή Συντόμευσης Πληκτρολογίου"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Αποθήκευση Συντομεύσεων Πληκτρολογίου"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Αυτή η Συντόμευση Πληκτρολογίου έχει ήδη χρησιμοποιηθεί"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Όχι"
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "ΚΒ"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 08:57+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: en_GB\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Random Generator Settings"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Map creation failed."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Close Window"
@ -649,51 +649,51 @@ msgstr "Multiplayer"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Advanced"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "There are no alternative video modes available"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Choose Resolution"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Hotkey Settings"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Press desired Hotkey"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Action"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Binding"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Change Hotkey"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Save Hotkeys"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "This Hotkey is already in use."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Saved Theme Preference: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "New theme will take effect on next new or loaded game."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "No known themes. Try changing from within an existing game."
@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "No"
msgid "Close"
msgstr "Close"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-01 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Rastislav Šarišský <rsarissky@post.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fermu fenestron"
@ -664,53 +664,53 @@ msgstr "Ekrano"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Superaj agordoj"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Alterantivaj ekranmodusoj ne eblas"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Elektu distingivon"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Klavkomandaj preferoj"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Presu klavon, kiun vi volas ŝanĝi"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Ago"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Ligado"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Ŝanĝu klavkomandon"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Konservi klavokomandon"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Tiu klavkomando jam estas uzata"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Ne"
msgid "Close"
msgstr "Fermu"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 21:45+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Configuración del generador aleatorio"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Ha fallado la creación del mapa."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Cerrar ventana"
@ -663,53 +663,53 @@ msgstr "Vídeo"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avanzada"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "No tiene modos de vídeo alternativos disponibles."
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Seleccione resolución"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Configuración de accesos rápidos"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Presione la tecla deseada"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Acción"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Tecla"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Cambiar acceso rápido"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Guardar accesos rápidos"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Esa combinación ya se está usando."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "No"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 12:59+0300\n"
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Juhugeneraatori seaded:"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Kaardi loomine ebaõnnestus."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Sulge aken"
@ -659,53 +659,53 @@ msgstr "Pilt"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Alternatiivsed video režiimid puuduvad."
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Vali eraldusvõime"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Kiirvalikute seaded"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Vajuta soovitud kiirvalikut"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Muuda kiirvalikut"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Salvesta kiirvalikud"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "See kiirvalik on juba kasutusel."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Ei"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:44+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ausazko sortzailearen ezarpenak"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Utzi"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Maparen sorrera hutsegin du."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Itxi leihoa"
@ -664,53 +664,53 @@ msgstr "Pantaila"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Sail aurreratua^Aurreratua"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Ez dago beste bideo modu erabilgarririk"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Aukeratu bereizmena"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Lasterbideen ezarpenak"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Hautatutako lasterbidea sakatu"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Tekla"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Aldatu lasterbidea"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Gorde lasterbideak"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Lasterbide hau aurretik erabiltzen ari da."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Ez"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-22 08:28+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Kraft <mikkokraft@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Satunnaisgeneraattorin asetukset"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Kartan luonti epäonnistui."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Sulje ikkuna"
@ -651,51 +651,51 @@ msgstr "Moninpeli"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Edistyneet asetukset"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Vaihtoehtoisia näyttötarkkuuksia ei ole käytettävissä."
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Valitse näyttötarkkuus"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Pikanäppäinten asetukset"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Valitse pikanäppäin painamalla sitä"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Toiminto"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Valinta"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Vaihda pikanäppäintä"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Tallenna muutokset"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Tämä pikanäppäin on jo käytössä."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Käytössä oleva teema: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Uusi teema otetaan käyttöön seuraavassa uudessa tai ladatussa pelissä."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Ei teemoja. Yritä vaihtamista käynnissä olevasta pelistä."
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Ei"
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "Kt"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-06 19:37+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume MASSART <massart.guillaume@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Paramètres du générateur aléatoire"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "La création de la carte a échoué."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fermer la fenêtre"
@ -664,53 +664,53 @@ msgstr "Vidéo"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avancé"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Il n'y a pas d'autres modes vidéo disponibles"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Choisissez une résolution"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Configuration des raccourcis clavier"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Pressez le raccourci désiré"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Action"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Raccourcis"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Modifier le raccourci"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Sauver les touches de raccourci"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Ce raccourci est déjà utilisée."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Préférence de thème sauvegardée :"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Le nouveau thème sera disponible à la prochaine nouvelle partie ou au "
"prochain chargement."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
"Aucun thème connu. Essayez de le changer à partir d'une partie existante."
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Non"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "Ko"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-17 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -645,51 +645,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-14 22:10+0200\n"
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "אפשרויות מחולל אקראי"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "בטל"
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "יצירת מפה נכשלה."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "סגור חלון"
@ -655,51 +655,51 @@ msgstr "משחק רב-משתתפים"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "מתקדם"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "אין מצבי תצוגה חלופיים זמינים"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "בחירת רזולוציה"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "מקשי קיצור"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "הקש על מקש הקיצור הרצוי"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "הצמדה למקש"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "עדכון מקש קיצור"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "שמירת מקשי קיצור"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "מקש קיצור זה כבר נמצא בשימוש."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "העדפות השמורות של ערכת הנושא : "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "השינוי לערכת הנושא החדשה יתרחש במשחק חדש הבא או אחרי טעינת המשחק הבאה."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "אין ערכות נושא ידועות. נסה לשנות מתוך משחק קיים."
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "לא"
msgid "Close"
msgstr "סגור"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "קילו-בייט"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 16:08+0100\n"
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
"Language-Team: none <hu@gnome.hu>\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Véletlenszerű generálás beállításai"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "A pályakészítés sikertelen"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Ablak bezárása"
@ -660,53 +660,53 @@ msgstr "Többjátékos"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Haladó"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Nincsennek más megjelenítési módok"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Felbontás kiválasztása"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Gyorsbillentyűk beállításai"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Nyomd le a kívánt gyorsbillentyűt"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Cselekvés"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Összekötés"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Gyorsbillentyű megváltoztatása"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Gyorsbillentyűk mentése"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Ez a gyorsbillentyű már használatban van."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Elmentett téma beállításai: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Az új téma beállításai a következő új vagy betöltött játék indításakor "
"fognak életbe lépni."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
"Nincsenek ismert témák. Próbáld meg egy létező játékból megváltoztatni!"
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Nem"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-26 15:31+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -645,51 +645,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-26 00:23+0100\n"
"Last-Translator: Americo Iacovizzi <darkamex@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Impostazioni del generatore casuale"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Il processo di creazione della mappa non ha avuto successo."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Chiudi la finestra"
@ -659,51 +659,51 @@ msgstr "Multiplayer"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avanzate"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Nessuna modalità video alternativa disponibile"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Scegli la Risoluzione"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Impostazioni delle Scorciatoie"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Premi il tasto di Scorciatoia desiderato"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Azione"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Legame"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Cambia la scorciatoia"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Salva le scorciatoie"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Questa tasto di scorciatoia è già in uso."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Preferenze sul tema salvate:"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Il nuovo tema avrà effetto sul gioco che inizierai o che caricherai."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Nessun tema conosciuto. Prova a cambiarlo in un gioco conosciuto."
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "No"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-03 04:49+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ランダムマップ生成の設定"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
@ -60,7 +60,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "マップの作成に失敗しました。"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "ウィンドウを閉じる"
@ -660,53 +660,53 @@ msgstr "表示"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "上級者向け"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "変更可能な画面モードはありません"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "解像度を選択して下さい"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "ホットキーの設定"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "ホットキーに設定したいキーを押して下さい"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "動作"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "割り当て"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "ホットキーの変更"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "ホットキーを保存"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "このホットキーは既に使用されています。"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "いいえ"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 12:58-0800\n"
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "랜덤 생성기 설정"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "창 닫기"
@ -647,51 +647,51 @@ msgstr "멀티플레이"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "고급"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "해상도를 선택하십시오"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "단축키 설정"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "행동"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "단축키 바꾸기"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "단축키 저장"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "이 단축키는 이미 사용되고 있습니다."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "저장 된 테마:"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "아니오"
msgid "Close"
msgstr "닫기"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-25 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Impostationes Generatoris Fortuiti"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Abrogare"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Creatio chartae fefellit."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fenestram Claudere"
@ -663,53 +663,53 @@ msgstr "Scrinium"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Provecta"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Carent alteris modis visivis"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Resolutionem Eligere"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Impostationes Clavium Notarum"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Premere Clavem Notarum volutam"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Actio"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Adligatio"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Clavem Notarum Mutare"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Claves Notarum Servare"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Haec Clavis Notarum iam usum habet."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Non"
msgid "Close"
msgstr "Claudere"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-30 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Maarten Albrecht <maartenalbrecht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Instellingen kaartgenerator"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Kaart maken mislukt"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Venster sluiten"
@ -654,51 +654,51 @@ msgstr "Multiplayer"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Geavanceerd"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Er zijn geen andere video modes beschikbaar."
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Kies een resolutie"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Sneltoetsinstellingen"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Druk op de gewenste sneltoets"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Actie"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Binden"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Sneltoets veranderen"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Sneltoets bewaren"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Deze sneltoets is al in gebruik."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Bewaarde thema-instelling: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Het nieuwe thema wordt gebruikt zodra je een nieuw spel begint."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
"Er zijn geen thema's. Probeer het thema vanuit een bestaand spel te "
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Nee"
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1-SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:19+0100\n"
"Last-Translator: Gauteamus <gauteamusATgmailDOTcom>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Innstillinger for kartgenerator"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Kartlaging mislyktes."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Lukk vindu"
@ -651,51 +651,51 @@ msgstr "Gruppespill"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Advansert"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Ingen tilgjengelige alternativer for videomodus"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Velg oppløsning"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Innstillinger for hurtigtaster"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Trykk ønsket hurtigtast"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Handling"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Binding"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Endre hurtigtast"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Lagre hurtigtaster"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Denne hurtigtasten er allerede i bruk."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Lagret temainnstilling: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Nytt tema vil tre i effekt ved neste nye eller lastede spill."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Ingen kjente tema. Prøv å endre fra et eksisterende spill."
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Nei"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.6+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -645,51 +645,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-18 12:38+0100\n"
"Last-Translator: Karol 'grzywacz' Nowak <grzywacz@sul.uni.lodz.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ustawienia generatora losowego"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Tworzenie mapy nie powiodło się."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Zamknij okno"
@ -653,52 +653,52 @@ msgstr "Gra wieloosobowa"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Zaawansowane"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Inne tryby graficzne nie są dostępne"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Wybierz rozdzielczość"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Skróty"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Wciśnij wybrany skrót"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Przypisanie"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Zmień skrót"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Zapisz skróty"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Ten skrót jest już używany."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Zapisz"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Nowa skórka zostanie zastosowana po rozpoczęciu nowej lub załadowaniu gry."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Brak znanych skórek. Spróbuj zmienić ją w trakcie gry."
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Nie"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 01:03GMT Standard Time\n"
"Last-Translator: Luis Passos Carvalho (lpcarvalho AT gmail DOT com)\n"
"Language-Team: European Portuguese\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Definições do Gerador Aleatório"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "A criação do mapa falhou."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fechar Janela"
@ -661,53 +661,53 @@ msgstr "Ecrã"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avançados"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Não estão disponíveis modos de vídeo alternativos"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Escolha a Resolução"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Definições de Atalhos"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Prima o atalho desejado"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Acção"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Atalho"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Mudar o Atalho"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Gravar Atalhos"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Este atalho já é usado."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Não"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-03 01:19+0900\n"
"Last-Translator: Tiago \"Salvador\" Souza <ts.salvador AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Configurações do gerador aleatório"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Falha na criação do mapa"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Fechar Janela"
@ -655,51 +655,51 @@ msgstr "Multijogador"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avançado"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Não existem outros modos de vídeo disponíveis"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Escolher a resolução"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Configuração de tela de atalho"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Aperte a tecla de atalho desejada"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Ação"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Teclas"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Mudar tecla de atalho"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Salvar teclas de atalho"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Esta tecla de atalho já esta em uso."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Preferência de Tema: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "O novo tema terá efeito a partir do próximo jogo novo ou carregado."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Nenhum tema conhecido. Tente mudar de dentro de um jogo existente."
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Não"
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -645,51 +645,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-05 14:50+0300\n"
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Настройки случайного генератора"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -67,7 +67,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Ошибка создания карты."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Закрыть окно"
@ -666,52 +666,52 @@ msgstr "Многопользовательская игра"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Другие"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Нет доступных альтернативных видео режимов"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Выберите разрешение"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Настройка горячих клавиш"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Нажмите желаемую горячую клавишу"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Действие"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Клавиша"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Изменить"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Сохранить"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Данная горячая клавиша уже используется."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Сохранённые настройки темы:"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Новая тема будет задействована при следующей новой или загруженной игре."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Неизвестная тема. Попробуйте поменять в существующей игре."
@ -731,7 +731,7 @@ msgstr "Нет"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "КБайт"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-11 19:47+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Nastavenia náhodného generátora"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Storno"
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť mapu."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Zavri okno"
@ -658,53 +658,53 @@ msgstr "Obrazovka"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Rozšírené"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Alternatívne režimy obrazovky nie sú k dispozícii"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Vyber si rozlíšenie"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Nastavenie kláves"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Stlač klávesu, ktorú chceš nastaviť"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Pripájanie"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Zmeň klávesu"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Ulož klávesy"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Táto klávesa sa už používa."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Nie"
msgid "Close"
msgstr "Zavri"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: smart-sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Nastavitve generatorja naključnih kart"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Stvaritev karte ni uspela."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Zapri okno"
@ -658,53 +658,53 @@ msgstr "Prikaz"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Napredno"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Na voljo ni nobenega drugega video načina"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Izberite resolucijo"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Nastavitve hitrih tipk"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Pritisnite željeno tipko"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Dejanje"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Hitra tipka"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Spremeni hitro tipko"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Shrani hitro tipko"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Ta hitra tipka je že v rabi."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Ne"
msgid "Close"
msgstr "Zapri"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-05 14:49-0600\n"
"Last-Translator: Srecko Toroman <sreckotoroman@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Поставке Генератора Случајних Мапа"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Одустани"
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Прављење мапе није успело."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Затвори прозор"
@ -660,53 +660,53 @@ msgstr "Приказ"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Напредно"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Нема алтернативних видео модова"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Изабери резолуцију"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Поставке Скраћеница"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Притисни жељену Скраћеницу"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Промијени Скраћеницу"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Сачувај Скраћеницу"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Ова Скраћеница је већ у употреби"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Не"
msgid "Close"
msgstr "Затвори"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-22 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
"DOT com>\n"
@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Inställningar för slumpgenerator"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -59,7 +59,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Kunde inte skapa karta."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Stäng fönster"
@ -656,51 +656,51 @@ msgstr "Gruppspel"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Avancerat"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Det finns inga alternativa videolägen tillgängliga"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Välj upplösning"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Snabbtangentsinställningar"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Tryck på önskad snabbtangent"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Handling"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Koppling"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Ställ in snabbtangenter"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Spara snabbtangenter"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Den tangenten används redan till något annat."
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Sparad temainställning: "
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr "Det nya temat träder i kraft vid nästa spel."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Inga kända teman. Försök att ändra i ett existerande spel."
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Nej"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -645,51 +645,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-07 20:07+0200\n"
"Last-Translator: ihsan <ihsan_akin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <farsakoglu@web.de>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Rastgele üreteç ayarları"
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr "Harita oluşturma başarısız oldu."
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "Pencereyi kapat"
@ -659,53 +659,53 @@ msgstr "Ayarlar section^Multiplayer"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "Alternatif video modları mevcut değil"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "Çözünürlüğü seç"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "Klavye kısayolu ayarları"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "Klavye kısayolunu gir"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "Eylem"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "Kısayol"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "Kısayolu değiştir"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "Kısayolları kaydet"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "Bu kısayol zaten kullanımda"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr "Kayıt edilen Tema Tercihleri"
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
"Yeni tema bir sonraki yeni oyunda yada yüklenen oyunda etkili olmaya "
"başlayacak."
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr "Bilinen tema yok. Var olan bir oyundan değiştirmeyi dene."
@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Hayır"
msgid "Close"
msgstr "Kapat"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-10 17:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -646,51 +646,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr ""
@ -646,51 +646,51 @@ msgstr ""
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -710,7 +710,7 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-10 17:59-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: none\n"
@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:97 src/editor/editor_dialogs.cpp:408
#: src/filechooser.cpp:54 src/show_dialog.cpp:429 src/show_dialog.cpp:435
#: src/show_dialog.cpp:854 src/show_dialog.cpp:944
#: src/show_dialog.cpp:885 src/show_dialog.cpp:975
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Map creation failed."
msgstr ""
#: src/editor/editor_dialogs.cpp:248 src/mapgen_dialog.cpp:97
#: src/preferences_display.cpp:708
#: src/preferences_display.cpp:707
msgid "Close Window"
msgstr "关闭窗口"
@ -658,53 +658,53 @@ msgstr "显示"
msgid "Advanced section^Advanced"
msgstr "高级"
#: src/preferences_display.cpp:651
#: src/preferences_display.cpp:650
msgid "There are no alternative video modes available"
msgstr "没有可用的其他显示模式"
#: src/preferences_display.cpp:680
#: src/preferences_display.cpp:679
msgid "Choose Resolution"
msgstr "切换分辨率"
#: src/preferences_display.cpp:713
#: src/preferences_display.cpp:712
msgid "Hotkey Settings"
msgstr "快捷键设定"
#: src/preferences_display.cpp:717 src/preferences_display.cpp:770
#: src/preferences_display.cpp:716 src/preferences_display.cpp:769
#, fuzzy
msgid "Press desired Hotkey"
msgstr "请按下要设定的快捷键"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Action"
msgstr "行为"
#: src/preferences_display.cpp:735
#: src/preferences_display.cpp:734
msgid "Binding"
msgstr "绑定键"
#: src/preferences_display.cpp:747
#: src/preferences_display.cpp:746
msgid "Change Hotkey"
msgstr "变更快捷键"
#: src/preferences_display.cpp:750
#: src/preferences_display.cpp:749
msgid "Save Hotkeys"
msgstr "保存快捷键"
#: src/preferences_display.cpp:797
#: src/preferences_display.cpp:796
#, fuzzy
msgid "This Hotkey is already in use."
msgstr "此快捷键已经被使用"
#: src/preferences_display.cpp:830
#: src/preferences_display.cpp:829
msgid "Saved Theme Preference: "
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:836
#: src/preferences_display.cpp:835
msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
msgstr ""
#: src/preferences_display.cpp:840
#: src/preferences_display.cpp:839
msgid "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgstr ""
@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "否"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: src/show_dialog.cpp:877
#: src/show_dialog.cpp:908
msgid "KB"
msgstr "KB"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-03 18:04+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2373,7 +2373,8 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr "Pole se zdají podivně prázdná. Kde jsou koně?"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
#, fuzzy
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr "Možná se skrývají ve stájích. Pojďme to zjistit."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-03 12:08+0200\n"
"Last-Translator: Allefant <allefant@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@ -3333,7 +3333,8 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr "Diese Felder sehen seltsam verlassen aus. Wo sind die Pferde?"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
#, fuzzy
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
"Vielleicht verstecken sie sich in den Ställen. Kommt, lasst uns nachsehen."

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-28 10:44+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-15 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Elestel <dadoverde@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3273,7 +3273,8 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr "Estos campos parecen extrañamente vacíos. ¿Dónde están los caballos?"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
#, fuzzy
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr "Quizás están escondidos en los establos. Vayamos a mirarlo."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-21 17:12+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-31 00:28+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-utbs-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-13 23:29+0200\n"
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -2958,7 +2958,8 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr "Questi campi sono stranamente vuoti. Dove sono i cavalli?"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
#, fuzzy
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr "Magari sono nascosti nelle stalle. Andiamo a controllare."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 21:58-0800\n"
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2274,7 +2274,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-05 16:32+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-07 19:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgid "These fields seem strangely vacant. Where are the horses?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:846
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let go check."
msgid "Maybe they're hiding in the stables. Let's go check."
msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/1_Morning_After.cfg:878

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more