Put a diaeresis on the 'i' in 'naive'.

data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg

@@ -207,7 +207,7 @@
         [/message]
         [message]
             speaker=Lord Maddock
-            message= _ "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. Not in these wicked times."
+            message= _ "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. Not in these wicked times."
         [/message]
         [message]
             speaker=Harper

po/wesnoth-l/af.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ang.po

@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ang@latin.po

@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ar.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/bg.po

@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ca.po

@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Ens trobem en una pau incòmoda fins que acaben amb els xicotets poblets "

po/wesnoth-l/ca_ES@valencia.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/cs.po

@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Máme neklidný mír, dokud nebudou hotovi s menšími vesnicemi a konečně si "

po/wesnoth-l/da.po

@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Vi har en urolig fred indtil de er færdige med de mindre landsbyer og så "

po/wesnoth-l/de.po

@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Wir leben noch in trügerischer Ruhe, so lange, bis sie mit den Dörfern "

po/wesnoth-l/el.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/en@shaw.po

@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "𐑢𐑰 𐑣𐑨𐑝 𐑩𐑯 𐑳𐑯𐑰𐑟𐑦 𐑐𐑰𐑕 𐑳𐑯𐑑𐑦𐑤 𐑞𐑱 𐑸 𐑛𐑳𐑯 𐑢𐑦𐑞 𐑞 𐑕𐑥𐑷𐑤𐑼 𐑝𐑦𐑤𐑦𐑡𐑦𐑟 𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑒𐑳𐑥 𐑩𐑮𐑬𐑯𐑛 𐑑 "

po/wesnoth-l/en_GB.po

@@ -941,12 +941,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 
 #. [message]: speaker=Harper

po/wesnoth-l/eo.po

@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/es.po

@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Tenemos una paz precaria, hasta que terminen con las aldeas más pequeñas y "

po/wesnoth-l/et.po

@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Meil on valvas rahu seni, kuni nad on kõigi küladega ühele poole saanud, "

po/wesnoth-l/eu.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/fi.po

@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Vallitsee epämukava rauha, kunnes he ovat valmiit pienempien kylien kanssa "

po/wesnoth-l/fr.po

@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "La paix sera difficile tant qu'ils n'en auront pas terminé avec les plus "

po/wesnoth-l/fur_IT.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ga.po

@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/gl.po

@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Gozaremos dunha relativa paz ata que rematen coas vilas máis pequenas e por "

po/wesnoth-l/he.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/hr.po

@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/hu.po

@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Ez a bizonytalan béke csak addig tart, amíg a kisebb falvakkal nem végeznek, "

po/wesnoth-l/id.po

@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Kami kuatir terhadap perdamaian sampai apa yang mereka lakukan terhadap desa-"

po/wesnoth-l/is.po

@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/it.po

@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "La pace sarà inquieta fino a che non avranno finito il loro compito con i "

po/wesnoth-l/ja.po

@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "小さい村々での仕事を終わらせ、最終的に私の誓約を取りに来るまで、気の抜けない"

po/wesnoth-l/ko.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/la.po

@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/lt.po

@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/lv.po

@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/mk.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/mr.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/nb_NO.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/nl.po

@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "We hebben een wapenstilstand tot ze klaar zijn met de kleinere dorpjes en "

po/wesnoth-l/pl.po

@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Do czasu, gdy skończą z mniejszym wsiami i przyjdą do mnie by odebrać "

po/wesnoth-l/pt.po

@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/pt_BR.po

@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Nós teremos uma certa paz até que os pequenos vilarejos tenham sido "

po/wesnoth-l/racv.po

@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Ens trobem en una pau incòmoda fins que acaben amb els xicotets poblets "

po/wesnoth-l/ro.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ru.po

@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "У нас неустойчивый мир, пока они не разделались с маленькими деревнями и не "

po/wesnoth-l/sk.po

@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Máme tu vydreté prímerie, kým sa nepostarajú o menšie dediny. Potom konečne "

po/wesnoth-l/sl.po

@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/sr.po

@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "У мучном смо миру док не сврше са мањим насеобинама те коначно дођу овамо "

po/wesnoth-l/sr@ijekavian.po

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "У мучном смо миру док не сврше са мањим насеобинама те коначно дођу овамо "

po/wesnoth-l/sr@ijekavianlatin.po

@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "U mučnom smo miru dok ne svrše sa manjim naseobinama te konačno dođu ovamo "

po/wesnoth-l/sr@latin.po

@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "U mučnom smo miru dok ne svrše sa manjim naseobinama te konačno dođu ovamo "

po/wesnoth-l/sv.po

@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Vi har en spänd fred tills de är klara med de mindre byarna och kommer för "

po/wesnoth-l/tl.po

@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/tr.po

@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Küçük köyleri kendilerine bağladıktan sonra son olarak benim yanıma gelip "

po/wesnoth-l/vi.po

@@ -983,7 +983,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "Chúng tôi đã có sự yên bình chẳng mấy dễ chịu cho đến khi chúng xong việc "

po/wesnoth-l/wesnoth-l.pot

@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/zh_CN.po

@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "在他们如此对待小村庄之前我们有个暂时的安定，最终是为了诱得我的誓约。Elensefar"

po/wesnoth-l/zh_TW.po

@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We have an uneasy peace until they are done with the smaller villages and "
 "finally come around to obtaining my oath. The treaty between Elensefar and "
-"Wesnoth is ancient, but I am not so naive as to place my full trust in it. "
+"Wesnoth is ancient, but I am not so naïve as to place my full trust in it. "
 "Not in these wicked times."
 msgstr ""
 "在他們處理完小村莊並試著讓我宣示效忠前我們曾有個不穩定的和平。埃崚瑟法和韋諾"

utils/pofix.py

@@ -933,6 +933,9 @@ stringfixes = {
 ("but as Asheviere's grip", "but as Asheviere’s grip"),
 ("I don't want to touch it.", "I don’t want to touch it."),
 ("With bitter humor he realized that Lord Maddock's", "With bitter humor he realized that Lord Maddock’s"),
+
+# Insert a diaeresis
+("I am not so naive", "I am not so naïve"),
 ),
 
 "wesnoth-low" : (