pot-update
This commit is contained in:
parent
1d39283bdd
commit
fa063eb7d4
114 changed files with 1566 additions and 1438 deletions
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans <wesnothaf@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Eenheidsbeskrywing"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Dorpie"
|
||||
|
@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Kaartskepper"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Sleutelbordstellings"
|
||||
|
@ -4541,7 +4541,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6357,7 +6357,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6583,12 +6583,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nee"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6759,70 +6759,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Kies Resolusie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Maak Nuwe Kaart"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Sleutelbordstellings"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-28 16:39-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
|
||||
|
@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Adobe Village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3034,7 +3034,7 @@ msgstr "Landcartcinnend"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6186,7 +6186,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6404,12 +6404,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Uncuþ ieldu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nese"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "gese"
|
||||
|
||||
|
@ -6577,71 +6577,71 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Ieldu:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time:"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tima:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Editor Settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Adihtendes Costas"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:35-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr "وصف الوحدة"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "قرية"
|
||||
|
@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "مُوَلِّد الخرائط"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "تفضيلتات مفتاح الاختصار"
|
||||
|
@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6416,7 +6416,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6642,12 +6642,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "لا"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "نعم"
|
||||
|
||||
|
@ -6819,70 +6819,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "تغيير الاستبانة"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "إنشاء خريطة جديدة"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "السمة"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "تفضيلتات مفتاح الاختصار"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 22:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Български\n"
|
||||
|
@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "Описание на единицата"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3078,7 +3078,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Селище"
|
||||
|
@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr "Генератор на карти"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Настройка на горещите клавиши"
|
||||
|
@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6408,7 +6408,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6634,12 +6634,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "не"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
|
@ -6811,70 +6811,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Избор на резолюция"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Създаване на нова карта"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Тема"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Настройка на горещите клавиши"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.6.0+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-16 19:31+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "Descripció:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificador d'experiència:"
|
||||
|
||||
|
@ -3152,7 +3152,7 @@ msgstr "Or:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Or per poble:"
|
||||
|
||||
|
@ -3223,7 +3223,7 @@ msgstr "Escolliu un generador de mapes:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
|
@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Mida del mapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Vulnerabilitat de l'atacant contra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "active_modifications^Cap"
|
||||
|
||||
|
@ -6590,12 +6590,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Desconegut"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sí"
|
||||
|
||||
|
@ -6767,47 +6767,47 @@ msgstr ""
|
|||
"s'instal·lin o s'actualitzin per a unir-vos-hi.\n"
|
||||
"Voleu intentar instal·lar-los?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partides: se n'estan mostrant $num_shown de $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "era_or_mod^no instal·lada"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modificacions"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Recarregat:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Visió compartida:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Barreja els bàndols:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Límit de temps:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Utilitza els paràmetres del mapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6815,19 +6815,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Cal instal·lar un o més complements\n"
|
||||
"per a poder unir-vos a aquesta partida."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Observadors admesos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Observadors no admesos"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "vestíbul"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.5+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-25 11:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Descriu la unitat"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Llogaret"
|
||||
|
@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Generador de mapes"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuració"
|
||||
|
||||
|
@ -4615,7 +4615,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6472,7 +6472,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6699,12 +6699,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
|
@ -6879,73 +6879,73 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Tria la resolució"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Crea una partida"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Utilitza els paràmetres per defecte"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-09 17:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Žejdl <lachim@emer.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech https://wiki.wesnoth.org/CzechTranslation\n"
|
||||
|
@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Popis:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modifikátor zkušenostních bodů:"
|
||||
|
||||
|
@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr "Zlato:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Zlato za vesnici:"
|
||||
|
||||
|
@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Vyber generátor map:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
|
@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Velikost mapy:"
|
||||
|
||||
|
@ -6213,7 +6213,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Zranitelnost útočníka vs."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
|
@ -6435,12 +6435,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Neznámý"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ano"
|
||||
|
||||
|
@ -6607,47 +6607,47 @@ msgstr ""
|
|||
"uživatelských rožšířeních.\n"
|
||||
"Chcete je nainstalovat nyní?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Hry: zobrazeno $num_shown ze $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Éra: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Nenainstalováno"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Éra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Rozšíření"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Načteno:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Sdílený pohled:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Zamíchat strany:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Časový limit:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Použij nastavení z mapy:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6655,19 +6655,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Jedno nebo více rozšíření musí být nainstalováno,\n"
|
||||
"aby se dalo připojit k této hře."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Pozorovatelé povoleni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Pozorovatelé zakázáni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "čekárna"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 20:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "Enhedsbeskrivelse"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3084,7 +3084,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Landsby"
|
||||
|
@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr "Kortgenerator"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Genvejsindstillinger"
|
||||
|
@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6434,7 +6434,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6661,12 +6661,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nej"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6838,70 +6838,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Vælg opløsning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Opret nyt kort"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Genvejsindstillinger"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-24 04:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Aaron Winter <winter.aaron93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Beschreibung:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Erfahrungsmodifikator:"
|
||||
|
||||
|
@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Gold:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Einnahmen pro Dorf:"
|
||||
|
||||
|
@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Wählt einen Zufallskartengenerator:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
|
@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Kartengröße:"
|
||||
|
||||
|
@ -6355,7 +6355,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Angreiferanfälligkeit gegen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
|
@ -6584,12 +6584,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Unbekannt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6760,48 +6760,48 @@ msgstr ""
|
|||
"beitreten zu können.\n"
|
||||
"Möchtet Ihr diese installieren?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Spiele: $num_shown von $num_total angezeigt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Epoche: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Nicht installiert"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Epoche"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modifikationen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Geladen:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Sicht teilen:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Zufallsmodus:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Zeitbegrenzung:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Vorgaben nutzen:"
|
||||
|
||||
# Wird in der Lobby angezeigt, beim Mouseover über das (i) Symbol eines Spiels.
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6809,19 +6809,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Eine oder mehrere Erweiterungen müssen installiert\n"
|
||||
"werden, um dieser Partie beitreten zu können."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Beobachter zugelassen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Beobachter nicht zugelassen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Lobby"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-08-30 17:11+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr "Περιγραφή:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3052,7 +3052,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Γεννήτρια χάρτη"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
|
@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6410,7 +6410,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6639,12 +6639,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "όχι"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ναι"
|
||||
|
||||
|
@ -6826,74 +6826,74 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Εποχή:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Επιλογή αλλαγών"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Νέος Χάρτης"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Χρονικό όριο"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Χρήση ρυθμίσεων χάρτη"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-30 05:00-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
|
||||
|
@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "𐑿𐑯𐑦𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3180,7 +3180,7 @@ msgstr "𐑥𐑨𐑐 𐑡𐑧𐑯𐑻𐑱𐑑𐑻"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
|
||||
|
||||
|
@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6508,7 +6508,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6741,12 +6741,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "𐑳𐑯𐑯𐑴𐑯 𐑺𐑨"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "𐑯𐑴"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "𐑘𐑧𐑕"
|
||||
|
||||
|
@ -6930,77 +6930,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "𐑜𐑱𐑥𐑕: 𐑖𐑴𐑦𐑙 $num_shown 𐑬𐑑 𐑝 $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "𐑺𐑨:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "𐑗𐑵𐑟 𐑮𐑧𐑟𐑩𐑤𐑵𐑖𐑩𐑯"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "𐑮𐑰𐑤𐑴𐑛𐑦𐑛 𐑜𐑱𐑥"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "𐑑𐑲𐑥 𐑤𐑦𐑥𐑦𐑑"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "𐑿𐑟 𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑧𐑑𐑦𐑙𐑟"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑩𐑤𐑬𐑛"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝𐑼𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑩𐑤𐑬𐑛"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "𐑤𐑭𐑚𐑰"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 09:46+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
|
||||
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "Description:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Experience modifier:"
|
||||
|
||||
|
@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "Gold:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Gold per village:"
|
||||
|
||||
|
@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "Choose a map generator:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Settings"
|
||||
|
||||
|
@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Map size:"
|
||||
|
||||
|
@ -6206,7 +6206,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Attacker vulnerability vs"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
|
@ -6427,12 +6427,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Unknown"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "yes"
|
||||
|
||||
|
@ -6598,47 +6598,47 @@ msgstr ""
|
|||
"in order to join.\n"
|
||||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "not installed"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modifications"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Reloaded:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Shared vision:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Shuffle sides:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Time limit:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Use map settings:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6646,19 +6646,19 @@ msgstr ""
|
|||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Observers allowed"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Observers not allowed"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "lobby"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 17:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3006,7 +3006,7 @@ msgstr "Priskribo de milit-unuo"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3076,7 +3076,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Vilaĝo"
|
||||
|
@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "Generatoro de mapoj"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Klavkomandaj preferoj"
|
||||
|
@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6415,7 +6415,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6641,12 +6641,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "jes"
|
||||
|
||||
|
@ -6818,70 +6818,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Elektu distingivon"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Krei Novan Mapon"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Temo"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Klavkomandaj preferoj"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 13:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pepe <donpepe1963@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Descripción:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificador de experiencia:"
|
||||
|
||||
|
@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "Oro:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Oro por aldea:"
|
||||
|
||||
|
@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Seleccione un generador de mapas:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ajustes"
|
||||
|
||||
|
@ -4496,7 +4496,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Tamaño del mapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -6292,7 +6292,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Vulnerabilidad del atacante contra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Ninguna"
|
||||
|
||||
|
@ -6515,12 +6515,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Desconocido"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sí"
|
||||
|
||||
|
@ -6688,47 +6688,47 @@ msgstr ""
|
|||
"actualicen uno o más complementos creación de usuario.\n"
|
||||
"¿Desea intentar su instalación?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partidas: mostrando $num_shown de $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Sin instalar"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modificaciones"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Recargada:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Vista compartida:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Bandos mezclados:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Límite de tiempo:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Usar ajustes del mapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6736,19 +6736,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Uno o más complementos han de ser instalados\n"
|
||||
"para poder unirse a esta partida."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Se permiten observadores"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "No se permiten observadores"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "sala"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 21:53+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Kirjeldus:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Kaardigeneraator"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Seaded"
|
||||
|
||||
|
@ -4611,7 +4611,7 @@ msgstr "Määra parool, mille mänguga liituda soovijad peavad sisestama."
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6481,7 +6481,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6714,12 +6714,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Tundmatu ajastu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ei"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "jah"
|
||||
|
||||
|
@ -6907,77 +6907,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Mängud: näitan $num_shown $num_total-st"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Ajastu:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Muuda ekraani lahutusvõimet."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Uuesti laetud"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Ajapiirang"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Kaardi seaded"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Vaatlejad lubatud"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Vaatlejad keelatud"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Ooteruum"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Unitatearen deskribapena"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Herrixka"
|
||||
|
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr "Mapa Sortzailea"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Lasterbideen ezarpenak"
|
||||
|
@ -4533,7 +4533,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6349,7 +6349,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6575,12 +6575,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ez"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "bai"
|
||||
|
||||
|
@ -6751,69 +6751,69 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Aukeratu bereizmena"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Mapa berria egin"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Lasterbideen ezarpenak"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-06 23:59+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarkko Patteri <jarkkopatteri@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <http://wiki.wesnoth.org/FinnishTranslation>\n"
|
||||
|
@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Kuvaus:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Kartan luonti"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
|
@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Aseta salasana joka vaaditaan peliin haluavilta pelaajilta"
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6475,7 +6475,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6708,12 +6708,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Tuntematon aikakausi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ei"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "kyllä"
|
||||
|
||||
|
@ -6901,77 +6901,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Pelit: $num_total ,joista $num_shown näkyvissä"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Aikakausi:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Valitse näyttötarkkuus"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Uudelleenladattu peli"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Aikaraja"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Käytä kartan asetuksia"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Tarkkailijat sallittu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Tarkkailijat estetty"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Aula"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth_Lib-1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-08 16:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Clémence\n"
|
||||
"Language-Team: French <wesnothfr@lists.tuxfamily.org>\n"
|
||||
|
@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "Description :"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificateur d'expérience :"
|
||||
|
||||
|
@ -3093,7 +3093,7 @@ msgstr "Or :"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Or par village :"
|
||||
|
||||
|
@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "Choix du générateur de carte :"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Paramètres"
|
||||
|
||||
|
@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Taille de la carte :"
|
||||
|
||||
|
@ -6280,7 +6280,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Vulnérabilité de l'attaquant contre"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Aucune"
|
||||
|
||||
|
@ -6512,12 +6512,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Inconnu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "non"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oui"
|
||||
|
||||
|
@ -6685,47 +6685,47 @@ msgstr ""
|
|||
"extensions non officielles pour la rejoindre.\n"
|
||||
"Voulez-vous essayer de les installer ?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Parties : $num_shown affichées sur $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Ère: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Non installée"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Ère :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modifications"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Rechargé :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Vue partagée :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Mélange des camps :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Limite de temps :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Utiliser les paramètres de la carte :"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6733,19 +6733,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Une ou plusieurs extensions doivent être installées\n"
|
||||
"pour rejoindre cette partie."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Observateurs autorisés"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Observateurs interdits"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Vestibule"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ga\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 15:26-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
@ -2984,7 +2984,7 @@ msgstr "Cuntas:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr "Gineadóir Léarscáileanna"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Socruithe"
|
||||
|
||||
|
@ -4609,7 +4609,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6449,7 +6449,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6680,12 +6680,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Aois anaithnid"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ni hea"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "is ea"
|
||||
|
||||
|
@ -6873,77 +6873,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Aois:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Roghnaigh Taifeach"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Cluiche athlódáilte"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Teorainn ama"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Úsáid roghanna léarscáile"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Breathnóirí ceadaithe"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Níl breathnóirí ceadaithe"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Forsheomra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-14 09:26+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: GunChleoc, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/gunchleoc/"
|
||||
|
@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "Tuairisgeul:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Atharraichear eòlais:"
|
||||
|
||||
|
@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Òr:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Òr gach baile:"
|
||||
|
||||
|
@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Tagh gineadair mapa:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Roghainnean"
|
||||
|
||||
|
@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Meud a’ mhapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -6371,7 +6371,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Ionnsaighear so-leònta a thaobh"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Chan eil gin"
|
||||
|
||||
|
@ -6601,12 +6601,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Chan eil fhios"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "dheth"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "air"
|
||||
|
||||
|
@ -6779,47 +6779,47 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"A bheil thu airson an stàladh?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Geamannan: a’ sealltainn $num_shown a-mach à $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Linn: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "gun stàladh"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Linn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Atharraichean"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Air ath-luchdadh:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Sealladh co-roinnte:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Measgaich na taobhan:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Cuingeachadh ùine:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Cleachd roghainnean a’ mhapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6827,19 +6827,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Feumaidh tu tuilleadan no dhà a stàladh\n"
|
||||
"mus gabh thu pàirt sa gheama seo."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Amhairc cheadaichte"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Chan eil amhairc ceadaichte"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "lobaidh"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 07:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -3140,7 +3140,7 @@ msgstr "Descrición:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificador da experiencia:"
|
||||
|
||||
|
@ -3202,7 +3202,7 @@ msgstr "Ouro:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Ouro por vila:"
|
||||
|
||||
|
@ -3273,7 +3273,7 @@ msgstr "Escolle un xerador de mapas:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
|
@ -4666,7 +4666,7 @@ msgstr "Establecer o contrasinal que debe saber quen queira unirse á partida."
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Tamaño do mapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -6485,7 +6485,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Vulnerabilidade do atacante contra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Ningunha"
|
||||
|
||||
|
@ -6719,12 +6719,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Descoñecido"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "non"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "si"
|
||||
|
||||
|
@ -6898,47 +6898,47 @@ msgstr ""
|
|||
"Quere intentar instalalos?"
|
||||
|
||||
# Aparece na nova interface da sala de espera para partidas con varios xogadores.
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Listando $num_shown partidas dun total de $num_total|."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "non instalada"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modificacións"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Recargada:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Visión compartida:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Bandos aleatorios:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Límite de tempo:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Usar a configuración do mapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6946,21 +6946,21 @@ msgstr ""
|
|||
"Hai que instalar un ou máis complementos\n"
|
||||
"para unirse a esta partida."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Permítense os observadores"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Non se permiten os observadores"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Sala de espera"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5927,7 +5927,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6138,12 +6138,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6303,65 +6303,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-08-29 14:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "תיאור:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "יצירת מפה"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות"
|
||||
|
||||
|
@ -4626,7 +4626,7 @@ msgstr "בחר את הסיסמא שאלו הרוצים להצטרף למשחקך
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6492,7 +6492,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6725,12 +6725,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "עידן לא ידוע"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "לא"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "כן"
|
||||
|
||||
|
@ -6918,77 +6918,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "משחקים: מציג $num_shown מתוך $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "עידן:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "בחירת רזולוציה"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "משחק טעון מחדש"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "גבול זמן"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "השתמש בהגדרות המפה"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "צופים אופשרו"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "צופים לא אופשרו"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "לובי"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5926,7 +5926,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6137,12 +6137,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6302,65 +6302,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-lib_1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-09 23:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll András <szell.andris@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <>\n"
|
||||
|
@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "Leírás:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Szintlépési küszöb:"
|
||||
|
||||
|
@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "Arany:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Falvankénti arany:"
|
||||
|
||||
|
@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Pályarajzoló kiválasztása:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
|
@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Térkép mérete:"
|
||||
|
||||
|
@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Támadó sebezhetősége vs."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Nincs"
|
||||
|
||||
|
@ -6630,12 +6630,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Ismeretlen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nem"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "igen"
|
||||
|
||||
|
@ -6807,47 +6807,47 @@ msgstr ""
|
|||
"kiegészítő telepítése vagy frissítése.\n"
|
||||
"Megpróbáljuk telepíteni őket?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Játékok: összesen $num_total mérkőzés zajlik, ebből $num_shown látható"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Korszak: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "nincs telepítve"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Korszak"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Módosítók"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Korábbi játszma folytatása:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Közös látókör:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Oldalak megkeverése:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Időkorlát:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Pálya beállításainak használata:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6855,19 +6855,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Egy vagy több kiegészítőt telepíteni kell\n"
|
||||
"a játékhoz való csatlakozáshoz."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Megfigyelés engedélyezve"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Megfigyelés letiltva"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "játékcsarnok"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-29 23:17+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuris <yuris_wicaksana@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Deskripsi:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr "Generator Peta"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Setting"
|
||||
|
||||
|
@ -4604,7 +4604,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6473,7 +6473,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6704,12 +6704,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Jaman yang tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "tidak"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ya"
|
||||
|
||||
|
@ -6897,77 +6897,77 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Permainan: menunjukkan $num_shown out of $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Pilih resolusi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Buka kembali permainan sebelumnya"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Batas waktu"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Gunakan setting peta"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Para Pengamat diijinkan"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Para Pengamat tidak diijinkan"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Lobi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:03-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Lýsing einingar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Þorp"
|
||||
|
@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Sjálfvirkt kortagerðaforrit"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Stillingar"
|
||||
|
||||
|
@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6491,7 +6491,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6716,12 +6716,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nei"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "já"
|
||||
|
||||
|
@ -6899,74 +6899,74 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Tímabil:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Velja upplausn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Búa til leik"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time:"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tími:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Nota stillingar korts"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-23 17:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio 'Antro' Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -3036,7 +3036,7 @@ msgstr "Descrizione:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificatore dell’esperienza:"
|
||||
|
||||
|
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Oro:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Oro per villaggio:"
|
||||
|
||||
|
@ -3169,7 +3169,7 @@ msgstr "Scegli un generatore di mappe:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni dell’editor"
|
||||
|
||||
|
@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Dimensione mappa:"
|
||||
|
||||
|
@ -6278,7 +6278,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Vulnerabilità attaccante vs"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Nessuna"
|
||||
|
||||
|
@ -6503,12 +6503,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sì"
|
||||
|
||||
|
@ -6676,47 +6676,47 @@ msgstr ""
|
|||
"installate o aggiornate per poter funzionare.\n"
|
||||
"Vuoi provare ad installarle?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partite: mostrate $num_shown di $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "non installata"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modifiche"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Partita ricaricata:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Vista condivisa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Mescola le squadre:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Limite di tempo:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Usa impostazioni della mappa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6724,19 +6724,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Per poter entrare in questa partita\n"
|
||||
"una o più estensioni devono essere istallate."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Osservatori ammessi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Osservatori non ammessi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "lobby"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-06 10:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: RatArmy <broadbarredfirefish@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/wesnoth-jp/teams/60513/"
|
||||
|
@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "解説:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "必要経験値の変更(%):"
|
||||
|
||||
|
@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "ゴールド:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "村あたりのゴールド:"
|
||||
|
||||
|
@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr "マップジェネレーターの選択:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
|
@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr "このゲームの参加時に必要となるパスワードを設定し
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "マップサイズ:"
|
||||
|
||||
|
@ -6287,7 +6287,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "攻撃側の弱点:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
|
@ -6514,12 +6514,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "不明"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "いいえ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "はい"
|
||||
|
||||
|
@ -6690,47 +6690,47 @@ msgstr ""
|
|||
"このゲームをプレイするには、いくつかのアドオンをインストールまたはアップデー"
|
||||
"トする必要があります。それらのアドオンをインストールしますか?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "ゲーム: $num_total 中の $num_shown を表示"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name(時代: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "未インストール"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "時代"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Mod"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "再開:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "共有された視界:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "陣営をシャッフル:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "制限時間:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "マップ設定を使用:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6738,19 +6738,19 @@ msgstr ""
|
|||
"このゲームに参加するには、1つあるいは複数のアドオンをインストールする必要が"
|
||||
"あります。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "観戦可"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "観戦不可"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "ロビー"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-25 16:23+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: mistzone <drier22@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "설명:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr "맵 생성기"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "당신이 원하는 사람만이 플레이어로 들어올 수 있게
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6408,7 +6408,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6635,12 +6635,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "알수없는 시대"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "아니오"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "예"
|
||||
|
||||
|
@ -6826,75 +6826,75 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "해상도를 선택하십시오"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "리로드 게임"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "시간 제한"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "맵 설정 사용"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "로비"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-23 02:21-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Hockings <elprofesh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin <http://wiki.wesnoth.org/LatinTranslation>\n"
|
||||
|
@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Descriptio:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Genitor Chartarum"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Electiones"
|
||||
|
||||
|
@ -4574,7 +4574,7 @@ msgstr "Tesseram ponere, cui homines ludum ut lusores inituri, uti debent. "
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6419,7 +6419,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6647,12 +6647,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Ignotum"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "non"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sane"
|
||||
|
||||
|
@ -6842,79 +6842,79 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Ludi: $num_shown e $num_total editi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "addon_state^Not installed"
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Non imposita"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Aetas:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Mutationes Eligere"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Ludus restitutus"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Finis temporis"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Electionibus chartae uti"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Spectatores concessi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Spectatores inconcessi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Atrium"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-28 21:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <wesnoth-lt@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -2854,7 +2854,7 @@ msgstr "Aprašymas:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Patirties modifikatorius:"
|
||||
|
||||
|
@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "Auksas:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Auksas kaimui:"
|
||||
|
||||
|
@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Pasirinkite žemėlapio generatorių:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nustatymai"
|
||||
|
||||
|
@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Žemėlapio dydis:"
|
||||
|
||||
|
@ -6097,7 +6097,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Atakuojančiojo pažeidžiamumas prieš"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Jokių"
|
||||
|
||||
|
@ -6314,12 +6314,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Nežinoma"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "taip"
|
||||
|
||||
|
@ -6481,65 +6481,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Žaidimai: rodoma $num_shown iš $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "neįdiegta"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Pakeitimai"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Perkrautas:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Dalintis vaizdu:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Sumaišyti puses:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Laiko limitas:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Naudoti žemėlapio nustatymus:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Stebėtojai leidžiami"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Stebėtojai neleidžiami"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "vestibiulis"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.9.10+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-15 14:45+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Reinis Danne <rei4dan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "Apraksts:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Pieredzes modifikators:"
|
||||
|
||||
|
@ -3244,7 +3244,7 @@ msgstr "Zelts:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Zelts no ciemata:"
|
||||
|
||||
|
@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr "Kartes ģenerators"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
|
@ -4780,7 +4780,7 @@ msgstr "Uzstādi paroli, kas aizsargās tavu spēli."
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6666,7 +6666,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6905,12 +6905,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Nezināms"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nē"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "jā"
|
||||
|
||||
|
@ -7098,81 +7098,81 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Spēles: rāda $num_shown no $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "addon_state^Not installed"
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Nav uzstādīts"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Ēra:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Izvēlies modifikāciju"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Pārlādēta spēle"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share view"
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Kopējs skats"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Laika ierobežojums"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Lietot kartes iestatījumus"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Vērotāji atļauti"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Vērotāji nav atļauti"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Priekšnams"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-03 05:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitar Ilccov <mythological@t-home.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: mk\n"
|
||||
|
@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5991,7 +5991,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6204,12 +6204,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6371,65 +6371,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 07:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4202,7 +4202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5924,7 +5924,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6135,12 +6135,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6300,65 +6300,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-27 22:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaute Storli Nielsen <gauteamus(at)gmail(dot)com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Enhetsbeskrivelse"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3095,7 +3095,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Landsby"
|
||||
|
@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Kartgenerator"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
|
||||
|
@ -4636,7 +4636,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6490,7 +6490,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6717,12 +6717,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nei"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6900,74 +6900,74 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Æra:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Velg oppløsning"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Opprett spill"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time:"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tid:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Bruk kartets innstillinger"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-14 20:57+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Merijn de Vet <merijndevet@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <merijndevet@hotmail.com>\n"
|
||||
|
@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr "Beschrijving:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Ervaringsmodifier:"
|
||||
|
||||
|
@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr "Goud:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Goud per dorp:"
|
||||
|
||||
|
@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "Kies een kaartgenerator:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
|
@ -4544,7 +4544,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Kaartgrootte:"
|
||||
|
||||
|
@ -6324,7 +6324,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Aanvaller kwetsbaarheid tegen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
|
@ -6551,12 +6551,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Onbekend"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nee"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6727,47 +6727,47 @@ msgstr ""
|
|||
"op het systeem om aan te sluiten.\n"
|
||||
"Wil je ze proberen te installeren?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Spellen: Laat $num_shown van $num_total zien"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Tijdperk: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "niet geïnstalleerd"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Tijdperk"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Aanpassingen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Herladen:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Gedeeld beeld:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Wisselede kanten:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tijdslimiet:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Gebruik kaartinstellingen:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6775,19 +6775,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Een of meer add-ons moeten geïnstalleerd zijn\n"
|
||||
"om bij dit spel an te sluiten."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Waarnemers toegestaan"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Waarnemers niet toegestaan"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "lobby"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 09:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Makarewicz <sxpgch@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: z.banach@wsisiz.edu.pl\n"
|
||||
|
@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr "Opis:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modyfikator doświadczenia:"
|
||||
|
||||
|
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "Złoto:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Złoto na wioskę:"
|
||||
|
||||
|
@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Wybierz generator map:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
|
@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "Ustaw hasło, które gracze muszą podać, aby dołączyć do twojej gry
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Rozmiar mapy:"
|
||||
|
||||
|
@ -6339,7 +6339,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Wrażliwość atakującego na"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
|
@ -6568,12 +6568,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Nieznane"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "tak"
|
||||
|
||||
|
@ -6745,47 +6745,47 @@ msgstr ""
|
|||
"dodatku stworzonego przez użytkowników.\n"
|
||||
"Czy chcesz spróbować je zainstalować?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Gry: wyświetlane $num_shown z $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "nie zainstalowany"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modyfikacje"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Wczytana ponownie:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Współdzielone pole widzenia:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Przetasuj strony:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Limit czasu:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Użyj ustawień mapy:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6793,19 +6793,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Jeden lub więcej elementów musi zostać\n"
|
||||
"zainstalowanych, żeby dołączyć do tej gry."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Obserwatorzy dopuszczani"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Obserwatorzy niedopuszczani"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "poczekalnia"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.12 (wesnoth-lib)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-24 11:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: trewe <sjrs456@yandex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: wesn-pt-trans <wesn-pt-trans-users@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "Descrição:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificador de Experiência:"
|
||||
|
||||
|
@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "Ouro:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Ouro por aldeia:"
|
||||
|
||||
|
@ -3603,7 +3603,7 @@ msgstr "Escolha o gerador de mapas aleatório:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Configurações"
|
||||
|
||||
|
@ -5099,7 +5099,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Tamanho do mapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -7083,7 +7083,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr " vulnerabilidade do atacante contra "
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Modifications"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -7337,13 +7337,13 @@ msgstr "Desconhecido"
|
|||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "não"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
|
@ -7524,56 +7524,56 @@ msgstr ""
|
|||
"Deseja tentar instalá-los?"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partidas: mostrando $num_shown de $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "addon_state^Not installed"
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Não instalado"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modificações"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Partida retomada:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Partilhar a visão:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Embaralhar equipas:"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Limite de tempo:"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Usar configuração do mapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -7582,23 +7582,23 @@ msgstr ""
|
|||
"para poder entrar neste jogo."
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Observadores permitidos"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Observadores não permitidos"
|
||||
|
||||
#
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Sala"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-31 10:39-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrei Machado <andreisp.machado@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr "Descrição:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modificador de experiência:"
|
||||
|
||||
|
@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Ouro:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Ouro por aldeia:"
|
||||
|
||||
|
@ -5424,7 +5424,7 @@ msgstr "Escolha um gerador de mapa:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
|
@ -7484,7 +7484,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Tamanho do mapa:"
|
||||
|
||||
|
@ -10115,7 +10115,7 @@ msgstr "Vulnerabilidades do atacante vs"
|
|||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game_choose_mods.cfg, line: 54
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game_choose_mods.cfg, line: 54
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
|
@ -10473,7 +10473,7 @@ msgstr "Desconhecido"
|
|||
# File: src/game_preferences_display.cpp, line: 1090
|
||||
# File: src/game_preferences_display.cpp, line: 1090
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "não"
|
||||
|
||||
|
@ -10482,7 +10482,7 @@ msgstr "não"
|
|||
# File: src/game_preferences_display.cpp, line: 1088
|
||||
# File: src/game_preferences_display.cpp, line: 1088
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sim"
|
||||
|
||||
|
@ -10730,11 +10730,11 @@ msgstr ""
|
|||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 662
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 662
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 662
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Jogos: mostrando $num_shown de $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
|
@ -10742,7 +10742,7 @@ msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
|||
# File: src/gui/dialogs/addon/description.cpp, line: 47
|
||||
# File: src/gui/dialogs/addon/description.cpp, line: 47
|
||||
# File: src/gui/dialogs/addon/description.cpp, line: 47
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Não instalado"
|
||||
|
||||
|
@ -10750,7 +10750,7 @@ msgstr "Não instalado"
|
|||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg, line: 185
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg, line: 185
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg, line: 185
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
|
@ -10758,7 +10758,7 @@ msgstr "Era"
|
|||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game_choose_mods.cfg, line: 54
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game_choose_mods.cfg, line: 54
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game_choose_mods.cfg, line: 54
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modificações"
|
||||
|
||||
|
@ -10766,15 +10766,15 @@ msgstr "Modificações"
|
|||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 179
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 179
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 179
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Recarregado:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Visão compartilhada:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Times embaralhados:"
|
||||
|
||||
|
@ -10782,7 +10782,7 @@ msgstr "Times embaralhados:"
|
|||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 186
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 186
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 186
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tempo limite:"
|
||||
|
||||
|
@ -10793,11 +10793,11 @@ msgstr "Tempo limite:"
|
|||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg, line: 321
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 178
|
||||
# File: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg, line: 321
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Usar configurações do mapa:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -10809,7 +10809,7 @@ msgstr ""
|
|||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 705
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 705
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 705
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Observadores permitidos"
|
||||
|
||||
|
@ -10817,7 +10817,7 @@ msgstr "Observadores permitidos"
|
|||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 708
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 708
|
||||
# File: src/gui/dialogs/lobby_main.cpp, line: 708
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Observadores não permitidos"
|
||||
|
||||
|
@ -10825,11 +10825,11 @@ msgstr "Observadores não permitidos"
|
|||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 339
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 339
|
||||
# File: data/gui/default/window/lobby_main.cfg, line: 339
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "saguão"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Descriure la unitat"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3075,7 +3075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Aldea"
|
||||
|
@ -3153,7 +3153,7 @@ msgstr "Generador de mapes"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Atalls de teclat"
|
||||
|
@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6416,7 +6416,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6642,12 +6642,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "no"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "sí"
|
||||
|
||||
|
@ -6819,70 +6819,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Triar la resolució"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Nou mapa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Atalls de teclat"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4323,7 +4323,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6068,7 +6068,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6283,12 +6283,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6452,67 +6452,67 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Salvati jocul"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Salvati jocul"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Salvati jocul"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-21 22:33+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Fedor Khod'kov <fkhodkov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "Описание:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Модификатор опыта:"
|
||||
|
||||
|
@ -3171,7 +3171,7 @@ msgstr "Золото:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Золота с деревни:"
|
||||
|
||||
|
@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr "Выберите генератор карты:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
|
@ -4602,7 +4602,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Размер карты:"
|
||||
|
||||
|
@ -6375,7 +6375,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Уязвимость атакующего против"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
|
@ -6602,12 +6602,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "нет"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
|
@ -6778,47 +6778,47 @@ msgstr ""
|
|||
"установлены или обновлены для того, чтобы присоединиться.\n"
|
||||
"Вы хотите попробовать установить их?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Игры: показано $num_shown из $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Эра: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "не установлено"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Эра"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Модификации"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Перезагружено:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Совместный просмотр:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Перемешать стороны:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Лимит времени:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Использовать настройки карты:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6826,19 +6826,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Необходимо установить одно или несколько дополнений\n"
|
||||
"для того, чтобы присоединиться к этой игре."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Наблюдение разрешено"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Наблюдение запрещено"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "лобби"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-26 18:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Popis:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Modifikátor skúseností:"
|
||||
|
||||
|
@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Zlato:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Zlato za dedinu:"
|
||||
|
||||
|
@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Zvoľte generátor mapy:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavenia"
|
||||
|
||||
|
@ -4545,7 +4545,7 @@ msgstr "Nastav heslo, ktoré musia zadať hráči pri vstupe do hry."
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Veľkosť mapy:"
|
||||
|
||||
|
@ -6352,7 +6352,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Žiadne"
|
||||
|
||||
|
@ -6575,12 +6575,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Neznáme"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "áno"
|
||||
|
||||
|
@ -6740,65 +6740,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Hry: zobrazené $num_shown z $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "nenainštalovaná"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Éra"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Modifikácie"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Načítané znovu:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Zdieľaný pohľad:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Časový limit:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Použi nastavenia mapy:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Diváci povolení"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Diváci nie sú povolení"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "čakáreň"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 10:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen913@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
|
@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Opis enote"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Vas"
|
||||
|
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr "Ustvarjalnik kart"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
|
@ -4613,7 +4613,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6442,7 +6442,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6675,12 +6675,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Neznano obdobje"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
|
@ -6856,74 +6856,74 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Obdobje:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Izberite ločljivost"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Ustvari novo karto"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Časovna omejitev"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 16:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Опис:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Генератор мапа"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Поставке"
|
||||
|
||||
|
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6733,12 +6733,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Непозната епоха"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "не"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
|
@ -6928,78 +6928,78 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Партије: приказно $num_shown од $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Епоха:"
|
||||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Избор резолуције"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Учитана позиција"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Временско ограничење"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Са поставкама мапе"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Посматрачи дозвољени"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Посматрачи нису дозвољени"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Хол"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 16:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Опис:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Генератор мапа"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Поставке"
|
||||
|
||||
|
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6733,12 +6733,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Непозната епоха"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "не"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "да"
|
||||
|
||||
|
@ -6928,78 +6928,78 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Партије: приказно $num_shown од $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Епоха:"
|
||||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Избор резолуције"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Учитана позиција"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Временско ограничење"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Са поставкама мапе"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Посматрачи дозвољени"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Посматрачи нису дозвољени"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Хол"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 16:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Opis:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Generator mapa"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
|
||||
|
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6733,12 +6733,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Nepoznata epoha"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
|
@ -6928,78 +6928,78 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partije: prikazno $num_shown od $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Epoha:"
|
||||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Izbor rezolucije"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Učitana pozicija"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Vremensko ograničenje"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Sa postavkama mape"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Posmatrači dozvoljeni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Posmatrači nisu dozvoljeni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Hol"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 16:53+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -2987,7 +2987,7 @@ msgstr "Opis:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Experience modifier"
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
|
@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Gold per village"
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
|
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Generator mapa"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
|
||||
|
@ -4616,7 +4616,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6501,7 +6501,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6733,12 +6733,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Nepoznata epoha"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ne"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "da"
|
||||
|
||||
|
@ -6928,78 +6928,78 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Partije: prikazno $num_shown od $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Epoha:"
|
||||
|
||||
# >> @title:window
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Izbor rezolucije"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Učitana pozicija"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Vremensko ograničenje"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Sa postavkama mape"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Posmatrači dozvoljeni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Posmatrači nisu dozvoljeni"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Hol"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-10 12:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alex Alowersson <alexalowersson@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Beskrivning:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Erfarenhetsmodifierare:"
|
||||
|
||||
|
@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Guld:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Guld per by:"
|
||||
|
||||
|
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "Välj kartgenerator:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
|
@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "Ange lösenordet som spelarna ska ange för att gå med i ditt spel."
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Kartstorlek:"
|
||||
|
||||
|
@ -6312,7 +6312,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Attackerarnes sårbarhet gentemot"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Inga"
|
||||
|
||||
|
@ -6539,12 +6539,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Okänd"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "nej"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "ja"
|
||||
|
||||
|
@ -6714,47 +6714,47 @@ msgstr ""
|
|||
"extramaterial.\n"
|
||||
"Vill du försöka installera detta?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Spel: visar $num_shown av totalt $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "ej installerad"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Era"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Varianter"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Omläst:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Delat synfält:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Kasta om sidor:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tidsgräns:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Använd kartinställningar:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6762,19 +6762,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Extramaterial behöver installeras\n"
|
||||
"om du ska kunna ansluta till detta spel."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Åskådare tillåtna"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Åskådare ej tillåtna"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "lobby"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-05-13 05:43-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joset Anthony Zamora <eradicus_kee@yahoo.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2973,7 +2973,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Mga Nayon:"
|
||||
|
@ -3049,7 +3049,7 @@ msgstr "Tagatubo ng Mapa"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Max hill size:"
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6229,7 +6229,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6451,12 +6451,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "hindi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "oo"
|
||||
|
||||
|
@ -6626,70 +6626,70 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Resolution"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Pumili ng Resolusyon"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Gumawa ng Bagong Mapa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Tema"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "I-seyb As"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 03:34+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
|
@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Tanımı:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Tecrübe niteleyicisi:"
|
||||
|
||||
|
@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Altın:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Köy başına altın:"
|
||||
|
||||
|
@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr "Harita üreteci seçin:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
||||
|
@ -4531,7 +4531,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Harita Boyutları:"
|
||||
|
||||
|
@ -6302,7 +6302,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Saldıranın yaralanabilirliği vs"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Yok"
|
||||
|
||||
|
@ -6527,12 +6527,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Bilinmeyen"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "hayır"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "evet"
|
||||
|
||||
|
@ -6703,47 +6703,47 @@ msgstr ""
|
|||
"indirilmesi veya güncellenmesi lazım.\n"
|
||||
"Yüklemeyi denemek istiyor musunuz?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Oyunlar: $num_total üzerinden $num_shown gösteriliyor"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Çağ: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "kurulu değil"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Çağ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Değişiklikler"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Geri yüklenmiş:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Paylaşılan görüntü:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Tarafları karıştır:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Zaman sınırı:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Harita ayarlarını kullan:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6751,19 +6751,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Oyuna katılmak için\n"
|
||||
"bir veya daha fazla eklentinin indirilmesi laızm."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Seyirciler kabul edilir"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Seyirciler yasak"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "salon"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.11\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-29 15:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: AncientGeneral <greatgeneral12 {AT} gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "Опис:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Модифікатор досвіду:"
|
||||
|
||||
|
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "Золото:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Золота на село:"
|
||||
|
||||
|
@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Виберіть генератор карт:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
|
@ -4570,7 +4570,7 @@ msgstr "Встановлює пароль, який повинні ввести
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "Розмір карти:"
|
||||
|
||||
|
@ -6350,7 +6350,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "Атакуючий вразливий до"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "Немає"
|
||||
|
||||
|
@ -6577,12 +6577,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Невідомо"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "ні"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "так"
|
||||
|
||||
|
@ -6753,47 +6753,47 @@ msgstr ""
|
|||
"аддонів.\n"
|
||||
"Бажаєте спробувати встановити їх зараз?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Ігри: показано $num_shown з $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name (Ера: $era_name)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "не встановлений"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Ера"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Модифікації"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Перезавантажено:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Спільний огляд:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "Перемішати сторони:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Обмеження ходів:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Задано картою:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6801,19 +6801,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Для того щоб приєднатися до гри\n"
|
||||
"необхідно встановити один або більше аддонів."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Спостереження дозволене"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Спостереження не дозволене"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "фойє"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 22:47+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Mô tả:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "Hệ số kinh nghiệm:"
|
||||
|
||||
|
@ -3298,7 +3298,7 @@ msgstr "Vàng:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "Vàng mỗi làng:"
|
||||
|
||||
|
@ -3377,7 +3377,7 @@ msgstr "Trình tạo bản đồ"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "Thiết lập"
|
||||
|
||||
|
@ -4836,7 +4836,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Map size: "
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
|
@ -6731,7 +6731,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
|
@ -6970,12 +6970,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "Không xác định"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "không"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "có"
|
||||
|
||||
|
@ -7165,81 +7165,81 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "Trò chơi: hiện $num_shown nằm ngoài $num_total"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "addon_state^Not installed"
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "Chưa cài đặt"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Era:"
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "Thời đại:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Choose Modifications"
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "Chọn bản sửa đổi"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Reloaded game"
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "Trò chơi được tải lại"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Share view"
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "Chia sẻ khung nhìn"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Time limit"
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "Giới hạn thời gian"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use map settings"
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "Sử dụng thiết lập bản đồ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "Cho phép người quan sát"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "Không cho phép người quan sát"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lobby"
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "Phòng gặp gỡ"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# wesnoth-lib.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:50 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:28 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -5937,7 +5937,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6148,12 +6148,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -6313,65 +6313,65 @@ msgid ""
|
|||
"Do you want to try to install them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-1.14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-08-10 20:13+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: CloudiDust <cloudidust@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth Simplified Chinese Team\n"
|
||||
|
@ -3008,7 +3008,7 @@ msgstr "描述:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "经验值修正:"
|
||||
|
||||
|
@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "金币:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "每村庄产出金币:"
|
||||
|
||||
|
@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "选择地图生成器:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
|
@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr "设置密码,这是想加入你的游戏的玩家所必需输入的。
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "地图尺寸:"
|
||||
|
||||
|
@ -6234,7 +6234,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "进攻方弱点 vs"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
|
@ -6455,12 +6455,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
|
@ -6628,47 +6628,47 @@ msgstr ""
|
|||
"需要安装或更新一个或多个用户制作的附件组件后,才能加入此游戏。\n"
|
||||
"你要尝试安全它们吗?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "游戏:$num_shown|个已显示,共有$num_total|个"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name|(时代:$era_name|)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "未安装"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "时代"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "模组"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "重新载入:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "共享视野:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "阵营洗牌:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "时间限制:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "使用地图设置:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6676,19 +6676,19 @@ msgstr ""
|
|||
"为了加入此游戏\n"
|
||||
"需要安装一个或多个附加组件。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "允许观察"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "不允许观察"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "大厅"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-1.15\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 14:49+0300\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 20:27+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-06 08:26+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 李信融 <magiclen0810@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth Traditional Chinese Team\n"
|
||||
|
@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "描述:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_scenario.cfg:170
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:507
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
msgid "Experience modifier:"
|
||||
msgstr "經驗值修正:"
|
||||
|
||||
|
@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "金幣:"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/window/editor_edit_side.cfg:276
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
msgid "Gold per village:"
|
||||
msgstr "每個村莊的產出金幣:"
|
||||
|
||||
|
@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "選擇地圖產生器:"
|
|||
#. [button]: id=random_map_settings
|
||||
#: data/gui/window/editor_generate_map.cfg:128
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game.cfg:877
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:506
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
|
@ -4371,7 +4371,7 @@ msgstr "設定密碼讓玩家輸入密碼才可加入遊戲"
|
|||
#: data/gui/window/mp_create_game/default_resolution.cfg:176
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/small_resolution.cfg:181
|
||||
#: data/gui/window/mp_create_game/tiny_resolution.cfg:164
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:509
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
msgid "Map size:"
|
||||
msgstr "地圖尺寸:"
|
||||
|
||||
|
@ -6115,7 +6115,7 @@ msgid "Attacker vulnerability vs"
|
|||
msgstr "攻擊方弱點"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/campaign_selection.cpp:364
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:490
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:494
|
||||
msgid "active_modifications^None"
|
||||
msgstr "無"
|
||||
|
||||
|
@ -6332,12 +6332,12 @@ msgid "Unknown"
|
|||
msgstr "未知"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "no"
|
||||
msgstr "否"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_stats.cpp:196 src/gui/dialogs/game_stats.cpp:199
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:504
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:508
|
||||
msgid "yes"
|
||||
msgstr "是"
|
||||
|
||||
|
@ -6501,47 +6501,47 @@ msgstr ""
|
|||
"需要安裝或更新一個或更多的模組才能加入此遊戲。\n"
|
||||
"你想要嘗試安裝嗎?"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:425
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:429
|
||||
msgid "Games: showing $num_shown out of $num_total"
|
||||
msgstr "遊戲:$num_shown|個已顯示,共$num_total|個"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:445
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:449
|
||||
msgid "$game_name (Era: $era_name)"
|
||||
msgstr "$game_name(時代:$era_name|)"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:475
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:479
|
||||
msgid "era_or_mod^not installed"
|
||||
msgstr "未安裝"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:478
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:482
|
||||
msgid "Era"
|
||||
msgstr "時代"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:485
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:489
|
||||
msgid "Modifications"
|
||||
msgstr "模組"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:510
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
msgid "Reloaded:"
|
||||
msgstr "重新載入:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:511
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:515
|
||||
msgid "Shared vision:"
|
||||
msgstr "共享視野:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:512
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:516
|
||||
msgid "Shuffle sides:"
|
||||
msgstr "隨機陣營:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:513
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:517
|
||||
msgid "Time limit:"
|
||||
msgstr "時間限制:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:514
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:518
|
||||
msgid "Use map settings:"
|
||||
msgstr "使用地圖設定:"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:522
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:526
|
||||
msgid ""
|
||||
"One or more add-ons need to be installed\n"
|
||||
"in order to join this game."
|
||||
|
@ -6549,19 +6549,19 @@ msgstr ""
|
|||
"需要安裝一個或更多的模組\n"
|
||||
"才能加入這個遊戲。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:547
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:551
|
||||
msgid "Observers allowed"
|
||||
msgstr "允許觀察"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:550
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:554
|
||||
msgid "Observers not allowed"
|
||||
msgstr "不允許觀察"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:788
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:794
|
||||
msgid "lobby"
|
||||
msgstr "大廳"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:979
|
||||
#: src/gui/dialogs/multiplayer/lobby.cpp:989
|
||||
msgid ""
|
||||
"Something is wrong with the addon version check database supporting the "
|
||||
"multiplayer lobby. Please report this at https://bugs.wesnoth.org."
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-16 03:42-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
|
||||
|
@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-20 12:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 22:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1766,8 +1766,12 @@ msgstr "Какво искате, бе хора!? Оставете ме на ми
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Стари маьоснико, идваме със съобщение от Лорд Дърсторн. Той те моли да се "
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.3.14\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-29 08:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
@ -1757,8 +1757,12 @@ msgstr "Què voleu?! Deixeu-me en pau!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reveranciat mag, venim amb un missatge del Senyor Durstorn. Us demana que "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-05 20:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-06 19:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Septim <septim@centrum.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech https://wiki.wesnoth.org/CzechTranslation\n"
|
||||
|
@ -1754,8 +1754,12 @@ msgstr "Co mi chcete? Nechte mne o samotě!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Starý mágu, přicházíme se zprávou od lorda Durstorna. Žádá tě, aby ses "
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-23 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
@ -1768,8 +1768,12 @@ msgstr "Hvad vil i!? Lad mig være i fred!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gamle troldmand, vi kommer med en besked fra Lensherre Durstorn. Han beder "
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-01 11:05+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Crommy\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
@ -1805,8 +1805,12 @@ msgstr "Was wollt ihr von mir!? Lasst mich in Ruhe!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alter Magier, wir kommen mit einer Nachricht von Fürst Durstorn. Er bittet "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 12:15-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@ubuntu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
|
||||
|
@ -1734,8 +1734,12 @@ msgstr "𐑢𐑪𐑑 𐑛𐑵 𐑿 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑢𐑪𐑯𐑑!? 𐑤
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"𐑴𐑤𐑛 𐑥𐑱𐑡, 𐑢𐑰 𐑒𐑳𐑥 𐑢𐑦𐑞 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑦𐑡 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑤𐑹𐑛 ·𐑛𐑻𐑕𐑑𐑹𐑯. 𐑣𐑰 𐑭𐑕𐑒𐑕 𐑿 𐑑 𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑨𐑒 𐑑 𐑞 𐑕𐑦𐑑𐑦."
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-17 12:55+1100\n"
|
||||
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
|
||||
|
@ -1743,8 +1743,12 @@ msgstr "What do you people want?! Leave me alone!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-11 20:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 11:27+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pepe <donpepe1963@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth\n"
|
||||
|
@ -1737,8 +1737,12 @@ msgstr "¿Qué es lo que quieren de mi? ¡Déjenme en paz!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Venerable mago, venimos a ti con un mensaje de Lord Durstorn. Os pide que "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-29 13:02+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1754,8 +1754,12 @@ msgstr "Mida teie siit tahate?!? Jätke mind rahule!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vana võlur, me toome sõnumi isand Durstornilt. Ta palub sul tagasi linna "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 23:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1766,8 +1766,12 @@ msgstr "Mitä työ haluatta?! Jättäkää mut rauhaan!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Me tuomme viestii Lordi Durstornilt', vanha velho. Hä pyytää sua tulemaan "
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Sceptre_of_Fire-1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-17 17:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Guillaume Pascal <guillaume.pascal43@laposte.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
@ -1790,8 +1790,12 @@ msgstr "Que me voulez-vous !? Laissez-moi seul !"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vieux mage, nous venons avec un message du Seigneur Durstorn. Il demande que "
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ga\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 16:11-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Cad a theastaíonn sibh?! Fág mé i m'aonair!"
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 14:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -1779,8 +1779,12 @@ msgstr "Que queredes!? Deixádeme en pas!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vello magho, viñemos cunha mensaxe do cabaleiro Duston. Pídevos que volvades "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 19:41 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-07-20 18:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 14:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-sof_1.5befejezni\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-10 12:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll András <szell.andris@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <>\n"
|
||||
|
@ -1783,8 +1783,12 @@ msgstr "Mit akartok tőlem, törpök!? Hagyjatok békén!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Öreg mágus, Durstorn urunk üzenetét hozzuk. Arra kér, hogy gyere vissza a "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-16 14:01+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuris <yuris_wicaksana@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1817,8 +1817,12 @@ msgstr "Apa yang kalian inginkan?! Tinggalkan aku sendiri!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Penyihir tua, kita datang membawa pesan dari Tuan Durstorn. Dia meminta anda "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 13:14-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-01-16 10:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio 'Antro' Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <>\n"
|
||||
|
@ -1784,8 +1784,12 @@ msgstr "Cosa volete? Lasciatemi in pace!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vecchio saggio, siamo venuti con un messaggio da parte di Lord Durstorn. Ti "
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: 堀 秀幸 <Hide.HORI@gmail.com>, 2020\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/wesnoth-jp/teams/60513/"
|
||||
|
@ -1742,8 +1742,12 @@ msgstr "お前の仲間は何が望みだ?! 一人にしてくれ!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"老魔法使いよ、俺達はDurstorn様からの伝言を持ってきた。彼はあんたに町に戻って"
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-12 18:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-23 22:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Hockings <elprofesh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin <http://wiki.wesnoth.org/LatinTranslation>\n"
|
||||
|
@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 14:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <wesnoth-lt@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -1743,8 +1743,12 @@ msgstr "Ko jums žmonėms reikia?! Palikit mane ramybėje!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Senasis mage, mes atnešėme pranešimą nuo valdovo Durstorno. Jis prašo jus "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 13:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-03 05:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitar Ilccov <mythological@t-home.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: mk\n"
|
||||
|
@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 20:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-27 17:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Merijn de Vet <merijndevet@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 12:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarom <jaromirb@op.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1770,8 +1770,12 @@ msgstr "Czego wy tam chcecie?! Zostawcie mnie w spokoju!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stary magu, przybywamy z wiadomością od Lorda Durstorna. Prosi cię, żebyś "
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.12 (wesnoth-sof)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-02-14 17:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: trewe <sjrs456@yandex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: wesn-pt-trans <wesn-pt-trans-users@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
@ -1933,8 +1933,12 @@ msgstr "O que querem? Deixam-me sozinho!"
|
|||
#
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mago velho, chegamos com uma mensagem do Senhor Durstorn. Pede-te para "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-08 19:00-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrei Machado <andreisp.machado@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese Brazilian\n"
|
||||
|
@ -1728,8 +1728,12 @@ msgstr "O que vocês querem?! Me deixem em paz!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Velho mago, trazemos uma mensagem de Lorde Durstorn. Ele pede que você volte "
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 23:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -1766,8 +1766,12 @@ msgstr "Què voleu!? Deixeu-me en pau!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reveranciat mag, venim amb un missatge del Senyor Durstorn. Us demana que "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-06 18:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-sof\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 11:49 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-06-20 17:27 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 17:21+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem Khrapov <artemkhrapov2001@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: https://wiki.wesnoth.org/RussianTranslation\n"
|
||||
|
@ -1754,8 +1754,12 @@ msgstr "Чего вам всем надо?! Оставьте меня в пок
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/3_Searching_for_the_Runecrafter.cfg:529
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
#| "back to the city."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Old mage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"Old sage, we come with a message from Lord Durstorn. He asks you to come "
|
||||
"back to the city."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Старый маг, мы пришли с посланием от лорда Дурсторна. Он просит тебя "
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue