apply pofix.py on trunkg

po/wesnoth-dw/af.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ar.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/bg.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ca.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/cs.po

@@ -78,7 +78,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/da.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/de.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/el.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/en@shaw.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/en_GB.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/eo.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/es.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/et.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/eu.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/fi.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/fr.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/fur_IT.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/gl.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/he.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/hr.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/hu.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/id.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/is.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/it.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ja.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ko.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/la.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/lt.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/lv.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/mk.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/mr.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/nb_NO.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/nl.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/pl.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/pt.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/pt_BR.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/racv.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ro.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/ru.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sk.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sl.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sr.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sr@ijekavian.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sr@ijekavianlatin.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sr@latin.po

@@ -75,7 +75,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/sv.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/tl.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/tr.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/vi.po

@@ -74,7 +74,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/wesnoth-dw.pot

@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/zh_CN.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""

po/wesnoth-dw/zh_TW.po

@@ -73,7 +73,7 @@ msgid ""
 "A necromancer is turning your subjects into undead slaves! Lead your people "
 "on a mission to convince a powerful mer-sorceress to help you repel the "
 "invasion. The oceans near the Northern Lands are perilous, so you will need "
-"cunning and bravery to be survive. But first you need to gain the respect of "
+"cunning and bravery to survive. But first you need to gain the respect of "
 "your troops!\n"
 "\n"
 msgstr ""