0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated Czech translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2009-07-31 20:51:17 +00:00
parent 77510b6508
commit e5f53d7cde
5 changed files with 16 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
changelog
View file

@ -10,7 +10,7 @@ Version 1.7.2+svn:
Glider, Merman Hoplite, Goblin Impaler, Rouser, Merman Triton.
* New unit graphics and animations for the Troll Hero, Drake Glider.
* Language and i18n:
* Updated translations: Dutch, Estonian, French, German, Hungarian
* Updated translations: Czech, Dutch, Estonian, French, German, Hungarian
* Updated Drake Clasher, Arbiter and Slasher descriptions.
* Unit balancing:
* Added Dwarvish Stalwart, Elder Wose, Shock Trooper and White Mage to

2
players_changelog
View file

@ -16,7 +16,7 @@ Version 1.7.2+svn:
* New unit graphics and animations for the Troll Hero, Drake Glider.
* Language and translations
* Updated translations: Dutch, Estonian, French, German, Hungarian.
* Updated translations: Czech, Dutch, Estonian, French, German, Hungarian.
* Updated Drake Clasher, Arbiter and Slasher descriptions.
* Unit balancing:

10
po/wesnoth-editor/cs.po
View file

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-03 12:27+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:55+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -327,11 +327,11 @@ msgstr "Velikost cílové mapy je odlišná od současné mapy"
#: src/editor2/editor_palettes.cpp:510
msgid "(non-core)"
msgstr ""
msgstr "(není součástí jádra)"
#: src/editor2/editor_palettes.cpp:511
msgid "Will not work in game without extra care."
msgstr ""
msgstr "Nefunguje ve hře ihned bez dalších úprav."
#: src/editor2/editor_palettes.cpp:536
msgid "FG"

2
po/wesnoth-utbs/cs.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-06 21:43+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"

17
po/wesnoth/cs.po
View file

@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 17:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:57+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -9782,7 +9782,6 @@ msgid "Damage"
msgstr "Zranění"
#: src/statistics_dialog.cpp:176
#, fuzzy
msgid "Overall"
msgstr "Celkem"
@ -10067,15 +10066,12 @@ msgstr "Pomozte nám vylepšit Wesnoth!"
msgid "Enable summary uploads"
msgstr "Povolit posílání souhrnů"
#~ msgid "Play a campaign"
#~ msgstr "Hraj tažení"
#~ msgid "Default AI"
#~ msgstr "Standardní"
#~ msgid "stones"
#~ msgstr "zkamenění"
#~ msgid "Play a campaign"
#~ msgstr "Hraj tažení"
#~ msgid "An invalid weapon is selected, possibly by the Python AI."
#~ msgstr "Vybrána neplatná zbraň, pravděpodobně kvůli Pythonové AI."
@ -10107,6 +10103,9 @@ msgstr "Povolit posílání souhrnů"
#~ msgid "Remove a trait from a unit. (Does not work yet.)"
#~ msgstr "Odebere jednotce vlastnost. (Zatím nefunkční!)"
#~ msgid "Default AI"
#~ msgstr "Standardní"
#~ msgid "The replay could not be saved"
#~ msgstr "Záznam se nepodařilo uložit"