0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

'Can not' -> 'cannot'.

Browse source
This commit is contained in:
Steven Panek 2010-07-28 01:56:00 +00:00
parent d94ff3e478
commit dec02e2a7f
55 changed files with 86 additions and 55 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
po/wesnoth/af.po
View file

@ -6728,7 +6728,7 @@ msgstr "Besig om veldtog af te laai..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/ar.po
View file

@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/bg.po
View file

@ -6851,7 +6851,7 @@ msgstr "Сваляне на допълнение..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/ca.po
View file

@ -7062,7 +7062,7 @@ msgstr "S'està descarregant el complement «$addon_title|»..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/ca_ES@valencia.po
View file

@ -7040,7 +7040,7 @@ msgstr "S'està descarregant el complement «$addon_title|»..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/cs.po
View file

@ -7420,7 +7420,7 @@ msgstr "Stahuji rozšíření: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Rozšíření obsahuje neplatný název souboru nebo složky a nebude instalováno."

2
po/wesnoth/da.po
View file

@ -7478,7 +7478,7 @@ msgstr "Henter kampagne..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/de.po
View file

@ -7649,7 +7649,7 @@ msgstr "Erweiterung »$addon_title|« wird heruntergeladen ..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Die Erweiterung enthält einen ungültigen Datei- oder Verzeichnisnamen und "
"kann nicht installiert werden."

2
po/wesnoth/el.po
View file

@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "Μεταφόρτωση επέκτασης..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/en@shaw.po
View file

@ -7232,7 +7232,7 @@ msgstr "𐑛𐑬𐑯𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑨𐑛-𐑪𐑯: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "𐑞 𐑨𐑛-𐑪𐑯 𐑣𐑨𐑟 𐑩𐑯 𐑦𐑯𐑝𐑨𐑤𐑦𐑛 𐑓𐑲𐑤 𐑹 𐑛𐑲𐑮𐑧𐑒𐑑𐑼𐑦 𐑯𐑱𐑥 𐑯 𐑒𐑨𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑚𐑰 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑷𐑤𐑛."
#: src/addon/manager.cpp:656

4
po/wesnoth/en_GB.po
View file

@ -7396,9 +7396,9 @@ msgstr "Downloading add-on: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
#: src/addon/manager.cpp:656
msgid "The add-on '$addon_title|' has been successfully installed."

2
po/wesnoth/eo.po
View file

@ -6995,7 +6995,7 @@ msgstr "Mi enŝutas kampanjon..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/es.po
View file

@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "Descargando complemento: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"El complemento contiene un nombre de archivo o directorio inválido y no "
"puede ser instalado."

2
po/wesnoth/et.po
View file

@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr "Lisamooduli $addon_title| allalaadimine..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "Selle mooduli fail või kataloog on vigane ja seda ei saa paigaldada."
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/eu.po
View file

@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr "Kanpaina jeisten..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/fi.po
View file

@ -7490,7 +7490,7 @@ msgstr "Ladataan lisäosaa: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Tässä lisäosassa on on epäkelpo tiedosto- tai hakemistonimi, eikä sitä voida "
"asentaa."

2
po/wesnoth/fr.po
View file

@ -7526,7 +7526,7 @@ msgstr "Téléchargement de l'extension $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"L'extension possède un nom de fichier ou de répertoire invalide et ne peut "
"être installé."

2
po/wesnoth/fur_IT.po
View file

@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/gl.po
View file

@ -7636,7 +7636,7 @@ msgstr "Descargando «$addon_title|»..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"O complemento ten un nome de ficheiro ou de directorio incorrecto e non se "
"pode instalar."

2
po/wesnoth/he.po
View file

@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "מוריד את $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "תוסף זה כולל שם קובץ או תיקייה לא-חוקי ואינו ניתן להתקנה."
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/hr.po
View file

@ -5797,7 +5797,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/hu.po
View file

@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr "A(z) „|$addon_title|” kiegészítés letöltése..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"A kiegészítésben érvénytelen fájl- vagy könyvtárnév szerepel, nem lehet "
"telepíteni."

2
po/wesnoth/id.po
View file

@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr "Sedang download add-on: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Add-on ini memiliki file atau nama direktori yang tidak berlaku dan tidak "
"bisa diinstal."

2
po/wesnoth/is.po
View file

@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "Niðurhel viðbót: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Aukapakkinn hefur rangt skjal eða möppu nafn og getur ekki verið settur up."

2
po/wesnoth/it.po
View file

@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr "Scaricamento estensione: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Questa estensione ha un nome di directory o di file non valido e quindi non "
"può essere installata."

2
po/wesnoth/ja.po
View file

@ -7316,7 +7316,7 @@ msgstr "アドオン「 $addon_title| 」のダウンロード中……"
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"アドオンが無効なファイル名またはディレクトリ名を含んでいるので導入できませ"
"ん。"

2
po/wesnoth/ko.po
View file

@ -5846,7 +5846,7 @@ msgstr "캠페인 다운 로드 중..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/la.po
View file

@ -7190,7 +7190,7 @@ msgstr "Adiunctum trahitur..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/lt.po
View file

@ -6373,7 +6373,7 @@ msgstr "Atsiunčiamas priedas: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/lv.po
View file

@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr "Lejupielādē papildinājumu: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Papildinājumam ir nederīgs faila vai mapes nosaukums un to nevar uzinstalēt."

2
po/wesnoth/mk.po
View file

@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/mr.po
View file

@ -5718,7 +5718,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/nb_NO.po
View file

@ -6994,7 +6994,7 @@ msgstr "Laster ned spilltillegg..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/nl.po
View file

@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr "Bezig met add-on downloaden: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"De add-on heeft een ongeldige bestands- of mapnaam en kan niet worden "
"geïnstalleerd."

2
po/wesnoth/pl.po
View file

@ -7506,7 +7506,7 @@ msgstr "Pobieranie dodatku: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Ten dodatek używa niewłaściwej nazwy pliku lub katalogu i nie może być "
"zainstalowany."

2
po/wesnoth/pt.po
View file

@ -5672,7 +5672,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/pt_BR.po
View file

@ -7255,7 +7255,7 @@ msgstr "Baixando o extra: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/racv.po
View file

@ -7574,7 +7574,7 @@ msgstr "Descarregant expansió..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/ro.po
View file

@ -5814,7 +5814,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/ru.po
View file

@ -7411,7 +7411,7 @@ msgstr "Загружаю аддон: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "В аддоне есть неправильное имя файла, не могу его установить."
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/sk.po
View file

@ -7370,7 +7370,7 @@ msgstr "Sťahujem doplnok: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Doplnok má chybný názov súboru alebo adresára a nemôže byť nainštalovaný."

2
po/wesnoth/sl.po
View file

@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr "Prenašanje dodatka ..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/sr.po
View file

@ -7391,7 +7391,7 @@ msgstr "Преузимам додатак: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Додатак нема ваљано име датотеке или фасцикле и не може се инсталирати."

2
po/wesnoth/sr@ijekavian.po
View file

@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr "Преузимам додатак: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Додатак нема ваљано име датотеке или фасцикле и не може се инсталирати."

2
po/wesnoth/sr@ijekavianlatin.po
View file

@ -7414,7 +7414,7 @@ msgstr "Preuzimam dodatak: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Dodatak nema valjano ime datoteke ili fascikle i ne može se instalirati."

2
po/wesnoth/sr@latin.po
View file

@ -7403,7 +7403,7 @@ msgstr "Preuzimam dodatak: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Dodatak nema valjano ime datoteke ili fascikle i ne može se instalirati."

2
po/wesnoth/sv.po
View file

@ -7454,7 +7454,7 @@ msgstr "Hämtar extramaterial: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Detta tillägg har en ogiltig fil- eller katalognamn och kan inte installeras."

2
po/wesnoth/tl.po
View file

@ -6187,7 +6187,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/tr.po
View file

@ -7266,7 +7266,7 @@ msgstr "Eklenti indiriliyor: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "Eklenti geçersiz bir dizin veya dosya içerdiğinden kurulamıyor."
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/vi.po
View file

@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr "Đang tải về phần bổ sung: $addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
"Phần bổ sung có tên tập tin hoặc tên thư mục không hợp lệ và không thể cài "
"đặt được."

2
po/wesnoth/wesnoth.pot
View file

@ -5684,7 +5684,7 @@ msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr ""
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/zh_CN.po
View file

@ -7025,7 +7025,7 @@ msgstr "正在下载附加组件：$addon_title|……"
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "附加组件中的文件或者目录名称无效，因此无法安装。"
#: src/addon/manager.cpp:656

2
po/wesnoth/zh_TW.po
View file

@ -6852,7 +6852,7 @@ msgstr "正在下載模組:$addon_title|..."
#: src/addon/manager.cpp:607
msgid ""
"The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."
"The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."
msgstr "模組的元件或目錄的名稱錯誤導致無法安裝。"
#: src/addon/manager.cpp:656

2
src/addon/manager.cpp
View file

@ -604,7 +604,7 @@ namespace {
}
if(!check_names_legal(cfg)) {
gui2::show_error_message(disp.video(), _("The add-on has an invalid file or directory name and can not be installed."));
gui2::show_error_message(disp.video(), _("The add-on has an invalid file or directory name and cannot be installed."));
return false;
}

31
utils/pofix.py
View file

@ -115,11 +115,24 @@ stringfixes = {
("turn's", "turn’s"),
("it's best to click the", "it’s best to click the"),
("Don't send", "Don’t send"),
#("RACV's", "RACV’s"),
#("hasn't", "hasn’t"),
#("If you don't", "If you don’t"),
#("you don't already own", "you don’t already own"),
#("aren't quite as tough", "aren’t quite as tough"),
#("units don't incur", "units don’t incur"),
#("plague doesn't", "plague doesn’t"),
#("mechanical units don't", "mechanical units don’t"),
#("I'm Ready", "I’m Ready"),
#("an odd width aren't", "an odd width aren't"),
# Fix capitalization
# conversion added in 1.9.0-svn
("Icelandic translation", "Icelandic Translation"),
("Miscellaneous contributors", "Miscellaneous Contributors"),
# 'Can not' -> 'cannot'
("directory name and can not be installed", "directory name and cannot be installed"),
),
"wesnoth-anl" : (
@ -407,6 +420,10 @@ stringfixes = {
("Look - you can", "Look — you can"),
("century - a generation", "century — a generation"),
("vast human army - his", "vast human army — his"),
#("mother's", "mother’s"),
#("'Fight no one great", "“Fight no one great"),
#("from his shoulders.'", "from his shoulders.”"),
#("You'd", "You’d"),
# Fix screw up
# conversion added in 1.9.0-svn
@ -415,6 +432,20 @@ stringfixes = {
("— Delfador's insistence", "— Delfador’s insistence"),
("don't try to fight us — you", "don’t try to fight us — you"),
("Princess Li'sar — here?", "Princess Li’sar — here?"),
# Convert straight apostrophes and quotation marks
#("\"Li'sar\"", "\"Li’sar\""),
#("I can't believe it should end like this!", "I can’t believe it should end like this!"),
#("reach it, Li'sar", "reach it, Li’sar"),
#("I know what I'm doing", "I know what I’m doing"),
#("Eldred's", "Eldred’s"),
#("Garard's", "Garard’s"),
#("as Asheviere's reign", "as Asheviere’s reign"),
#("news of Asheviere's orders", "news of Asheviere’s orders"),
#("In the end Delfador's men", "In the end Delfador’s men"),
#("husband's", "husband’s"),
#("son's lifeless body", "son’s lifeless body"),
#("great mage's staff", "great mage’s staff"),
),
"wesnoth-l" : (