0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

fix some small stuff in the german translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2008-11-21 21:18:49 +00:00
parent 0b32636bbc
commit daffcc00db
4 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
po/wesnoth-ei/de.po
View file

@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "Lanar-Skal"
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/15.Approaching_Weldyn.cfg:77
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/15.Approaching_Weldyn.cfg:94
msgid "Evil"
msgstr "Böse"
msgstr "Das Böse"
#. [objective]: condition=win
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/05.Northern_Outpost.cfg:107

5
po/wesnoth-httt/de.po
View file

@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Agadla"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:93
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:136
msgid "Evil"
msgstr ""
msgstr "Das Böse"
#. [side]: type=Dark Sorcerer
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/06_The_Siege_of_Elensefar.cfg:105
@ -3245,9 +3245,8 @@ msgstr "Gaga-Breuk"
#. [side]
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:122
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:168
#, fuzzy
msgid "Monsters"
msgstr "Monry"
msgstr "Monster"
#. [message]: speaker=Delfador
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:184

2
po/wesnoth-thot/de.po
View file

@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Maskierter Zwerg"
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/12_The_Underlevels.cfg:168
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/08_Fear.cfg:46
msgid "Evil"
msgstr "Böse"
msgstr "Das Böse"
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/08_Fear.cfg:125

4
po/wesnoth-utbs/de.po
View file

@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Nym"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/06a_In_the_Tunnels_of_Trolls.cfg:146
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/02_Across_the_Harsh_Sands.cfg:97
msgid "Monsters"
msgstr ""
msgstr "Monster"
#. [side]
#. [side]: type=Direwolf Rider, type=Goblin Knight
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/04_Descending_into_Darkness.cfg:157
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/04_Descending_into_Darkness.cfg:189
msgid "Evil"
msgstr ""
msgstr "Das Böse"
#. [objectives]
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/08_Out_of_the_Frying_Pan.cfg:846