French translation update

This commit is contained in:
Benoît Timbert 2007-11-16 22:09:36 +00:00
parent 3c023589dc
commit da6c55daa4
2 changed files with 5 additions and 8 deletions

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-16 16:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-10 23:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 23:06+0100\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -174,9 +174,8 @@ msgid "Mushroom Grove"
msgstr "Forêt de champignons"
#: data/core/terrain.cfg:644
#, fuzzy
msgid "Mushroom Grove Lit"
msgstr "Forêt de champignons"
msgstr "Forêt de champignons éclairée"
#: data/core/terrain.cfg:654
msgid "Rockbound Cave"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-16 16:23+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-10 23:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 23:08+0100\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -7135,17 +7135,15 @@ msgid "$trait_name|: $trait_description "
msgstr "$trait_name| : $trait_description "
#: src/unit_types.cpp:161 src/unit_types.cpp:203
#, fuzzy
msgid "damage"
msgid_plural "damage"
msgstr[0] "dégâts"
msgstr[0] "dégât"
msgstr[1] "dégâts"
#: src/unit_types.cpp:170 src/unit_types.cpp:210
#, fuzzy
msgid "strike"
msgid_plural "strikes"
msgstr[0] "attaques"
msgstr[0] "attaque"
msgstr[1] "attaques"
#: src/unit_types.cpp:741