0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated British English translation

Browse source 
(cherry-picked from commit 2f313455b8)
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2018-08-14 22:16:03 +02:00
parent 341ad0821d
commit d9bac74c55
1 changed files with 7 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
po/wesnoth-multiplayer/en_GB.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-17 18:31 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-14 14:46+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 10:24+1000\n"
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n"
#. [generic_multiplayer]: id=user_map
#: data/multiplayer/_main.cfg:8
@ -1763,8 +1763,6 @@ msgstr "2p — Thousand Stings Garrison"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_thousand_stings_garrison
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Thousand_Stings_Garrison.cfg:39
#, fuzzy
#| msgid "A strange place. Designed by Doc Paterson."
msgid "A strange place. Designed by Doc Paterson"
msgstr "A strange place. Designed by Doc Paterson."
@ -2096,8 +2094,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"A very small 2 vs 2 map. Close-quarters fighting means the successful "
"rotation of units and planning of moves is important. Teams set for players "
"1 & 4 vs 2 & 3 (north-east vs south-west). Designed for 75 starting gold, 20 "
"villages."
"1 &amp; 4 vs 2 &amp; 3 (north-east vs south-west). Designed for 75 starting "
"gold, 20 villages."
#. [side]
#: data/multiplayer/scenarios/4p_Isars_Cross.cfg:20
@ -2183,7 +2181,7 @@ msgid ""
"for players 1+4 vs. 2+3. There are 28 villages."
msgstr ""
"2 vs 2 map centred around a river with keeps in opposite corners. Designed "
"for players 1 & 4 vs 2 & 3. There are 28 villages."
"for players 1 &amp; 4 vs 2 &amp; 3. There are 28 villages."
#. [multiplayer]: id=multiplayer_4p_Morituri
#: data/multiplayer/scenarios/4p_Morituri.cfg:5
@ -2212,7 +2210,8 @@ msgid ""
"east vs. west (1+4 vs. 2+3), but works well with any teams or FFA."
msgstr ""
"A 2 vs 2 map with 5 separate paths of engagement. Balanced to be played east "
"vs west (1 & 4 vs 2 & 3), but works well with any teams or free-for-all."
"vs west (1 &amp; 4 vs 2 &amp; 3), but works well with any teams or free-for-"
"all."
#. [multiplayer]: id=multiplayer_Ruins_of_Terra-Dwelve
#: data/multiplayer/scenarios/4p_Ruins_of_Terra-Dwelve.cfg:6