Fixed a screwed-up rule.
This commit is contained in:
Steven Panek
parent
6b1cbcb407
commit
d47664288f
53 changed files with 282 additions and 282 deletions
|
|
@ -5631,12 +5631,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name se Brug,$name se Drif"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name se Hoofpad,$name Pas,$name Weg"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr "$name Rivier,$name rivier"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Woud,$name se Woud"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5656,13 +5656,13 @@ msgstr "$name Meer"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ham,$name|ton,$name|veld"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4695,12 +4695,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4720,12 +4720,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5746,12 +5746,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Мостът на $name,Кръстовището на $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Главния път на $name, Проходът на $name, Пътят на $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5761,7 +5761,7 @@ msgstr "$name река,Река $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name гора,Гората на $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5771,13 +5771,13 @@ msgstr "Езеро $name "
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|хем,$name|тън,$name|фийлд"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5991,12 +5991,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "El pont de $name, L'encreuament de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "El camí de $name, El pas de $name, Ruta de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6006,7 +6006,7 @@ msgstr "Riu $name, El riu $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Bosc $name, El bosc de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6016,13 +6016,13 @@ msgstr "Llac $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|bini,$name|bó,Camp de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5961,12 +5961,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "El pont de $name, L'encreuament de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "El camí de $name, El pas de $name, Ruta de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr "Riu $name, El riu $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Bosc $name, El bosc de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5986,13 +5986,13 @@ msgstr "Llac $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|bini,$name|bó,Camp de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6310,12 +6310,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Most $name,Brod $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Silnice $name,Průsmyk $name,Cesta $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6325,7 +6325,7 @@ msgstr "Řeka $name,řeka $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Les $name,Les $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6335,13 +6335,13 @@ msgstr "Jezero $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:30
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|s Bro,$name|sbro"
|
||||
|
||||
# Liko
|
||||
|
|
@ -6340,7 +6340,7 @@ msgstr "$name|s Bro,$name|sbro"
|
|||
# Likos Vej,Likos Pas,Likostien
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|s Vej,$name|s Pas,$name|stien"
|
||||
|
||||
# > Den er jo umulig med dansk ejefald.
|
||||
|
|
@ -6358,7 +6358,7 @@ msgstr "$name Floden,$name|sfloden"
|
|||
# Det burde den også være på engelsk.
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|skoven,$name|s skov"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6368,13 +6368,13 @@ msgstr "$name Sø"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ham,$name|ton,$name|field"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6500,12 +6500,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|brücke,$name|s Überquerung,$name|furt"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|s Pfad,$name|s Pass,Pfad von $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6515,7 +6515,7 @@ msgstr "$name Fluss,Fluss $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|wald,$name|s Wald,$name|forst,$name|hein,$name|s Gehölz"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6525,12 +6525,12 @@ msgstr "$name|see,$name|weiher,$name|teich"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|spitze,$name|berg"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|s Sumpf,$name|marsch,$name|fenn"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5357,12 +5357,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5372,7 +5372,7 @@ msgstr "$name ποταμός,ποταμός $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name δάσος,$name|s δάσος"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5382,12 +5382,12 @@ msgstr "$name λίμνη"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6163,13 +6163,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’ 𐑚𐑮𐑦𐑡,$𐑯𐑱𐑥'𐑟 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑦𐑙"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’s 𐑚𐑮𐑦𐑡,$𐑯𐑱𐑥'𐑟 𐑒𐑮𐑪𐑕𐑦𐑙"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’ 𐑣𐑲𐑢𐑱,$𐑯𐑱𐑥'𐑟 𐑐𐑭𐑕,𐑐𐑭𐑔 𐑝 $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’s 𐑣𐑲𐑢𐑱,$𐑯𐑱𐑥'𐑟 𐑐𐑭𐑕,𐑐𐑭𐑔 𐑝 $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr "$name 𐑮𐑦𐑝𐑼,𐑮𐑦𐑝𐑼 $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑,$𐑯𐑱𐑥'𐑟 𐑓𐑹𐑦𐑕𐑑"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6188,13 +6188,13 @@ msgstr "$name 𐑤𐑱𐑒"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’ 𐑐𐑰𐑒,𐑥𐑬𐑯𐑑 $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’s 𐑐𐑰𐑒,𐑥𐑬𐑯𐑑 $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’ 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐,$𐑯𐑱𐑥|𐑥𐑸𐑖,$𐑯𐑱𐑥|𐑓𐑧𐑯"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’s 𐑕𐑢𐑭𐑥𐑐,$𐑯𐑱𐑥|𐑥𐑸𐑖,$𐑯𐑱𐑥|𐑓𐑧𐑯"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:30
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6295,13 +6295,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -6310,8 +6310,8 @@ msgstr "$name River,River $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgstr "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:27
|
||||
|
|
@ -6320,13 +6320,13 @@ msgstr "$name Lake"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:30
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5916,12 +5916,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Ponto $name,Vadejo $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name ŝoseo, $name montpasejo,$name vojo"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5931,7 +5931,7 @@ msgstr "Rivero $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Arbarao $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5941,13 +5941,13 @@ msgstr "Lago $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|,$name|,$name|kampo"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6469,12 +6469,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Puente de $name,Cruce de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Carretera de $name,Paso de $name,Camino de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr "Río $name, Río $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Bosque $name, Bosque de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6494,13 +6494,13 @@ msgstr "Lago $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "Pico $name, montaña $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ham,$name|ton,$name|field"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6196,12 +6196,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name sild, $name ülekäik"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name maantee,$name kuru,$name rada"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "$name jõgi, $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name mets, $name-i mets"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6221,12 +6221,12 @@ msgstr "$name järv"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name mäetipp, $name mägi"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name soo,$name raba,$name nõmm"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4963,12 +4963,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|portua,$name|portua"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "$name Erreka,Erreka $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Basoa,$nameko Basoa"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4988,13 +4988,13 @@ msgstr "$name Lakua"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "'Izena' eremua beharrezkoa da."
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6372,12 +6372,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|silta,$name|ylitys"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|tie,$name|sola,$name|polku"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "$name|joki,$name|virta"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|metsä,$name|lehto,$name|korpi"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6397,12 +6397,12 @@ msgstr "$name|järvi,$name|vesi"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|:n huippu, $name|-vuori"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|:n suo,$name|-suomaa,$name|-letto"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6355,13 +6355,13 @@ msgstr ""
|
|||
# Noms de ponts
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Pont de $name|,Croisée de $name|"
|
||||
|
||||
# Noms de routes
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Route $name|,Passe de $name|,Chemin de $name|,Sente de $name|,Sentier de "
|
||||
"$name|,Voie de $name|,Traverse de $name|,Chaussée de $name|,Défilé de $name|"
|
||||
|
|
@ -6375,7 +6375,7 @@ msgstr "$name|-la-rivière,Rivière $name,$name|rupt,Torrent de $name|"
|
|||
# Noms de forêts
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forêt $name|,Bois de $name|,$name|-la-Forêt,$name|bosc,Bosquet de $name|"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6387,7 +6387,7 @@ msgstr "Lac $name|,Étang $name|,Mare $name|,Mer de $name|,Bassin du $name|"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mont $name,Aiguille du $name,Pic du $name,Puy du $name,Piton de $name,Dent "
|
||||
"de $name,Sommet de $name"
|
||||
|
|
@ -6395,7 +6395,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Noms de villages dans des plaines
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Marais de $name,$name|fange,$name|boue"
|
||||
|
||||
# Noms de villages
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4695,12 +4695,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4720,12 +4720,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6423,7 +6423,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Cantidade: (11 + *) / 100
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ponte de $name,Ponte $name,Ponte vella de $name,Ponte maior de $name,Ponte "
|
||||
"da Barca,Ponte de Bermaña,Ponte do Burgo,Ponte Lubiáns,Ponte da Misericordia,"
|
||||
|
|
@ -6434,7 +6434,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Cantidade: * / 100
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Camiño de $name"
|
||||
|
||||
# Ríos.
|
||||
|
|
@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Cantidade: * / 100
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Bosque $name,Bosque de $name,Fraga $name,Fraga de $name"
|
||||
|
||||
# Lagoas.
|
||||
|
|
@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Cantidade: (38 + *) / 100
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alto de $name,Cerro de $name,Monte $name,Monte de $name,Pena $name,Penedo de "
|
||||
"$name,Monte Aloia,Monte Campelo,Monte Caxado,Monte da Cidá,Monte Couso,"
|
||||
|
|
@ -6495,7 +6495,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Cantidade: * / 100
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Marisma $name,Marisma de $name,Pantano $name,Pantano de $name"
|
||||
|
||||
# Vilas ─ Mar.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5513,12 +5513,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "גשר $name,מעבר $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "דרך $name,מעבר $name,המעבר של $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5528,7 +5528,7 @@ msgstr "$name נהר,הנהר ה $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "יער $name, היער של $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5538,13 +5538,13 @@ msgstr "אגם $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "כפר $name,מושב $name,שדה $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4817,12 +4817,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4842,12 +4842,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6409,12 +6409,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name hídja,$name gázlója"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name országútja,$name hágója,$name ösvénye"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr "$name folyó,$name folyó"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name erdő,$name erdeje"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6434,12 +6434,12 @@ msgstr "$name|-tó"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|-szirt,$name|-hegy"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|-mocsár,$name|-láp,$name|-posvány"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6350,12 +6350,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Jembatan $name,Pengarungan $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Jalan Besar $name,$"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6365,7 @@ msgstr "Sungai $name,Sungai $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Hutan $name,Rimba $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6375,14 +6375,14 @@ msgstr "Danau $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$nama Puncak,Gunung $nama"
|
||||
|
||||
# ignore-interpolations: $name
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
|
||||
# ignore-interpolations: $name
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5809,12 +5809,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5824,7 +5824,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5834,12 +5834,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6420,12 +6420,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Ponte di $name,Attraversamento di $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Strada di $name,Passo di $name,Percorso di $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr "Fiume $name,Fiume $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Foresta $name,Foresta di $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6445,12 +6445,12 @@ msgstr "Lago $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "Picco di $name,Monte $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Palude di $name|,Acquitrino $name,Palude di $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6223,12 +6223,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name の橋,$name の渡"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name の街道,$name の通り,$name の道"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "$name 川,$name 河"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name 森,$name の森"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6248,13 +6248,13 @@ msgstr "$name 湖"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name の峰,$name の山"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’ の沼,$name| 湿地,$name| 沢"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|’s の沼,$name| 湿地,$name| 沢"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:30
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4835,12 +4835,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4860,12 +4860,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6052,13 +6052,13 @@ msgstr ""
|
|||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Porta $name|ensis,Transitus $name|ensis"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Via $name|ensis,Saltus $name|ensis,Semita $name|ensis"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6070,7 +6070,7 @@ msgstr "$name Flumen,Fluvius $name|ensis"
|
|||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Silva,Silva $name|ensis"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6081,13 +6081,13 @@ msgstr "Lacus $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Pagus $name|ensis,Oppidum $name|ense,Campus $name|ensis"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5326,12 +5326,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name tiltas,$name brasta"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5341,7 +5341,7 @@ msgstr "Upė $name,Upė $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name miškas,$name miškas"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5351,12 +5351,12 @@ msgstr "$name ežeras"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6304,12 +6304,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|a tilts,$name|a pāreja"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|a lielceļš,$name|a pāreja,$name|a ceļš"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "$name upe,$name upe"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name mežs,$name mežs"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6329,12 +6329,12 @@ msgstr "$name ezers"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name virsotne,$name kalns"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|a purvs,$name|dumrājs,$name|purvs"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4695,12 +4695,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4720,12 +4720,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4744,12 +4744,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4769,12 +4769,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5904,12 +5904,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|s Bro,$name|s vadested"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|s Utmark,$name|s Pass,$name|s vei"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5919,7 +5919,7 @@ msgstr "$name|strøm,$name|elv"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|skogen,$name|s skog"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5929,13 +5929,13 @@ msgstr "$name sjø"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|gård,$name|by,$name|åker"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6376,13 +6376,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’ Brug,$name|’ Oversteek"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’s Brug,$name|’s Oversteek"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’ Hogestraat,$name|’ Pas,Pad van $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’s Hogestraat,$name|’s Pas,Pad van $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -6391,8 +6391,8 @@ msgstr "$name Rivier,Rivier $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgstr "$name Bos,$name|’ Bos"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Bos,$name|’s Bos"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:27
|
||||
|
|
@ -6401,13 +6401,13 @@ msgstr "$name Meer"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|top,Berg $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|velde,$name|ton,$name|Veld"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6376,12 +6376,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Most $name,Przeprawa $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Gościniec $name,Przełęcz $name,Ścieżka $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6391,7 +6391,7 @@ msgstr "Rzeka $name,Potok $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Las $name,Puszcza $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6401,12 +6401,12 @@ msgstr "Jezioro $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "Szczyt $name,Góra $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Bagno $name,Moczar $name,Mokradła $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4695,12 +4695,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4710,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4720,12 +4720,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6194,13 +6194,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Ponte de $name, Encruzilhada de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Estrada de $name|’,Passagem de $name|’ Pass,Caminho de $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Estrada de $name|’s,Passagem de $name|’s Pass,Caminho de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "Rio de $name, Rio $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Floresta de $name, Floresta $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6219,13 +6219,13 @@ msgstr "Lago $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ópolis,$name|lândia,$name|ville"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6430,12 +6430,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "El pont de $name, El creuament de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "El camí de $name, El pas de $name, Ruta de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6445,7 +6445,7 @@ msgstr "Riu $name, El riu $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Bosc $name, El bosc de $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6455,13 +6455,13 @@ msgstr "Llac $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ham,$name|ton,$name|field"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4824,12 +4824,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Podul $name,Trecerea $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -4849,12 +4849,12 @@ msgstr "Lacul $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6293,12 +6293,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Мост $name,Переход $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Дорога $name,Переход $name,Путь $name,"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6308,7 +6308,7 @@ msgstr "Река $name,Река $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Лес $name,Лес $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6318,12 +6318,12 @@ msgstr "Озеро $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "Пик $name,гора $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$nameово болото,трясина $name,топь $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6257,13 +6257,13 @@ msgstr ""
|
|||
# Bridge
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Most $name"
|
||||
|
||||
# Path
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|ova cesta,$name|ova púť,$name|ova trasa"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "Rieka $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Les $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6283,13 +6283,13 @@ msgstr "Jazero $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name'ov štít,Vrch $name"
|
||||
|
||||
# Village + Grassland
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ovce,$name|ovo pole,$name|ova roľa"
|
||||
|
||||
# Village
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5571,12 +5571,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "most $name,križišče pri $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5586,7 +5586,7 @@ msgstr "reka $name, reka $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5596,12 +5596,12 @@ msgstr "Jezero $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6259,12 +6259,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|ски мост,$name|ски прелаз"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|ски друм,$name|ски проход,$name|ски пут"
|
||||
|
||||
# |, no-check-spell
|
||||
|
|
@ -6275,7 +6275,7 @@ msgstr "$name|ина,$name|ава,$name|ица"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|ска шума,$name|ска гора"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6286,12 +6286,12 @@ msgstr "$name-језеро"
|
|||
# well-spelled: ај
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|ски врх,$name|ска планина,$name|ник,$name|ај"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ска мочвара,$name|ска бара,$name|ска мртваја,$name|ски плав"
|
||||
|
||||
# >> village names
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6266,12 +6266,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|ски мост,$name|ски прелаз"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|ски друм,$name|ски проход,$name|ски пут"
|
||||
|
||||
# |, no-check-spell
|
||||
|
|
@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "$name|ина,$name|ава,$name|ица"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|ска шума,$name|ска гора"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6293,12 +6293,12 @@ msgstr "$name-језеро"
|
|||
# well-spelled: ај
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|ски врх,$name|ска планина,$name|ник,$name|ај"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ска мочвара,$name|ска бара,$name|ска мртваја,$name|ски плав"
|
||||
|
||||
# >> village names
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6278,12 +6278,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|ski most,$name|ski prelaz"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|ski drum,$name|ski prohod,$name|ski put"
|
||||
|
||||
# |, no-check-spell
|
||||
|
|
@ -6294,7 +6294,7 @@ msgstr "$name|ina,$name|ava,$name|ica"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|ska šuma,$name|ska gora"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6305,12 +6305,12 @@ msgstr "$name-jezero"
|
|||
# well-spelled: ај
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|ski vrh,$name|ska planina,$name|nik,$name|aj"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ska močvara,$name|ska bara,$name|ska mrtvaja,$name|ski plav"
|
||||
|
||||
# >> village names
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6268,12 +6268,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|ski most,$name|ski prelaz"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|ski drum,$name|ski prohod,$name|ski put"
|
||||
|
||||
# |, no-check-spell
|
||||
|
|
@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr "$name|ina,$name|ava,$name|ica"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|ska šuma,$name|ska gora"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6295,12 +6295,12 @@ msgstr "$name-jezero"
|
|||
# well-spelled: ај
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name|ski vrh,$name|ska planina,$name|nik,$name|aj"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ska močvara,$name|ska bara,$name|ska mrtvaja,$name|ski plav"
|
||||
|
||||
# >> village names
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6332,12 +6332,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|s bro,$name|s överfart"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|s väg,$name|s pass,$name|s stig"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6347,7 +6347,7 @@ msgstr "$name|floden,Floden $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name|skogen,$name|s skog"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6357,13 +6357,13 @@ msgstr "$name|sjön"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|torp,$name|by,$name|vall"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5198,13 +5198,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -5213,8 +5213,8 @@ msgstr "$name River,River $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgstr "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:27
|
||||
|
|
@ -5223,13 +5223,13 @@ msgstr "$name Lake"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|ham,$name|ton,$name|field"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6154,12 +6154,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name's Bridge,$name's Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name Köprüsü, $name Kavşağı"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name's Highway,$name's Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name Yolu, $name Geçidi, $name Patikası"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6169,7 +6169,7 @@ msgstr "$name Nehri,$name Irmağı"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name's Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name Ormanı,$name Ormanı"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6179,13 +6179,13 @@ msgstr "$name Gölü"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name's Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name's Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|başı,$name|iye,$name|yer"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6336,12 +6336,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "Cầu $name,Giao lộ $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "Xa lộ $name,Đèo $name,Đường $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6351,7 +6351,7 @@ msgstr "Sông $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "Rừng $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -6361,12 +6361,12 @@ msgstr "Hồ $name"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "Đỉnh $name,Núi $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "Đầm lầy $name"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5974,12 +5974,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name之桥,$name之岔路"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name之大道,$name之隘口,$name之小径"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5989,7 +5989,7 @@ msgstr "$name河,$name河"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name森林,$name之森林"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5999,12 +5999,12 @@ msgstr "$name湖"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr "$name之峰,$name山"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name之沼泽,$name|沼泽,$name|泥沼"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5817,13 +5817,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:23
|
||||
msgid "$name|’ Bridge,$name|’ Crossing"
|
||||
msgid "$name|’s Bridge,$name|’s Crossing"
|
||||
msgstr "$name橋,$name渡口"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:24
|
||||
msgid "$name|’ Highway,$name|’ Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’大道,$name隘口,$name小路"
|
||||
msgid "$name|’s Highway,$name|’s Pass,Path of $name"
|
||||
msgstr "$name|’s大道,$name隘口,$name小路"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:25
|
||||
|
|
@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr "$name河,$name河"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:26
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’ Forest"
|
||||
msgid "$name Forest,$name|’s Forest"
|
||||
msgstr "$name森林,$name森林"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
@ -5842,13 +5842,13 @@ msgstr "$name湖"
|
|||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:28
|
||||
msgid "$name|’ Peak,Mount $name"
|
||||
msgid "$name|’s Peak,Mount $name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
#: data/hardwired/english.cfg:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$name|’ Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgid "$name|’s Swamp,$name|marsh,$name|fen"
|
||||
msgstr "$name|漢,$name|頓,$name|菲爾德"
|
||||
|
||||
#. [language]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ stringfixes = {
|
|||
# More straight to curly conversions
|
||||
# conversion added in 1.9.0+svn
|
||||
("Don't make a wish.", "Don’t make a wish."),
|
||||
("$name's", "$name|’"),
|
||||
("$name's", "$name|’s"),
|
||||
("$road's", "$road|’s"),
|
||||
|
||||
("if it hasn't moved this", "if it hasn’t moved this"),
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue