Update wesnoth-lib pot and po files...

...to include a string introduced by Morloth in a previous commit, the
translation was present in wesnoth domain and has been taken from
there
This commit is contained in:
Isaac Clerencia Perez 2005-09-18 23:53:03 +00:00
parent 1ecce97da9
commit d401388f4f
31 changed files with 217 additions and 93 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 17:53+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans <wesnothaf@gmail.com>\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Vertoon Kletsrekord"
msgid "Enter user command"
msgstr "Voer gebruikerbevel in"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Verander die taal"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Wil jy regtig die spel verlaat?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Sluit"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-08 20:55+0200\n"
"Last-Translator: Georgi Dimitrov <oblak@gbg.bg>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -262,11 +262,15 @@ msgstr "Виж записа с разговора"
msgid "Enter user command"
msgstr "Въведи командите на потребителя"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Смяна на езика"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Наистина ли искаш да излезеш от играта?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Изход"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 21:53+0200\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Veure el registre del xat"
msgid "Enter user command"
msgstr "Introdueix una comanda"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Canvia l'idioma"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Segur que voleu sortir?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Surt"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 21:32+0100\n"
"Last-Translator: Vitkom <vitkom@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@ -266,11 +266,15 @@ msgstr "Ukaž záznam rozhovoru"
msgid "Enter user command"
msgstr "Vlož uživatelský příkaz"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Změnit používaný jazyk"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Opravdu chceš skončit?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Konec"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-14 20:06+0100\n"
"Last-Translator: Bjarke Sørensen <bs@wasd.dk>\n"
"Language-Team: Danish <wesnoth-da@lillesvin.net>\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Vis chat-log"
msgid "Enter user command"
msgstr "Indtast brugerkomando"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Skift sprog"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Er du sikker på at du vil afslutte?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Afslut"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 15:20+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx DOT net>\n"
"Language-Team: German Translation\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Gesprächsprotokoll anzeigen"
msgid "Enter user command"
msgstr "Kommandozeile öffnen"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Spracheinstellungen ändern"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Möchtet Ihr das Spiel wirklich beenden?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Beenden"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 08:00+0300\n"
"Last-Translator: santi <at@i.gr>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -266,11 +266,15 @@ msgstr "Δείτε Ιστορικό Συζητήσεως"
msgid "Enter user command"
msgstr "Εισαγάγετε εντολή χρήστη"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "'Αλλαξε τη γλώσσα"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εξέλθετε του παιχνιδιού;"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Έξοδος"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-07 19:47+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: en_GB\n"
@ -261,11 +261,15 @@ msgstr "View Chat Log"
msgid "Enter user command"
msgstr "Enter user command"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Change the language"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Do you really want to quit?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Quit"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 21:45+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Ver el registro de conversaciones"
msgid "Enter user command"
msgstr "Introduzca una orden"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Cambia el idioma"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "¿Está seguro de que quiere salir?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Salir"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 12:59+0300\n"
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Vaata vestluslogi"
msgid "Enter user command"
msgstr "Sisesta kasutaja käsk"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Muuda kasutatavat keelt"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Kas sa tahad tõesti lõpetada?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Lõpeta"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:44+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Berriketaren historikoa ikusi"
msgid "Enter user command"
msgstr "Erabiltzaile komandua sartu"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Hizkuntza aldatu"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Benetan irten nahi duzu?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Irten"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-07 13:46+0200\n"
"Last-Translator: Matias Parmala <matias.parmala@pp.inet.fi>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Katso keskusteluhistoria"
msgid "Enter user command"
msgstr "Syötä käyttäjän komento"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Vaihda käytettävää kieltä."
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Haluatko todellakin lopettaa?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Lopeta"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-12 17:45+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume MASSART <massart.guillaume@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Afficher les historiques des discussions"
msgid "Enter user command"
msgstr "Saisie commande utilisateur"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Changer la langue"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Voulez-vous réellement quitter ?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Quitter"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth 0.9.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-27 20:02+0300\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "הצג רישום שיחות"
msgid "Enter user command"
msgstr "הכנס פקודת משתמש"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "החלף שפה"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "האם ברצונך לצאת?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "צא"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 02:07+0200\n"
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
"Language-Team: none <hu@gnome.hu>\n"
@ -266,11 +266,15 @@ msgstr "Csevegésnapló megtekintése"
msgid "Enter user command"
msgstr "Felhasználói parancs megadása"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Nyelv megváltoztatása"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Biztos ki akarsz lépni?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Kilépés"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-15 15:01+0100\n"
"Last-Translator: Americo Iacovizzi <darkamex@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Mostra Log della Chat"
msgid "Enter user command"
msgstr "Inserisci un comando utente"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Cambia la lingua"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vuoi davvero uscire?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Esci"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-03 04:49+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -267,11 +267,15 @@ msgstr "チャットログ表示"
msgid "Enter user command"
msgstr "ユーザーコマンドを入力してください"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "言語を変更します"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "本当に終了しますか?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "終了"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-25 20:54+0200\n"
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Acta Colloquii Aspicere"
msgid "Enter user command"
msgstr "Imperium utentis dare"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Linguam mutare"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Visne vere relinquere?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Relinquere"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 10:14+0200\n"
"Last-Translator: Maarten Albrecht <maartenalbrecht@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Bekijk Chat Log"
msgid "Enter user command"
msgstr "Typ gebruikerscommando in"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "De taal instellen"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Weet je zeker dat je het spel wilt verlaten?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Verlaten"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Se pratelogg"
msgid "Enter user command"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Velg språk"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vil du virkelig avslutte?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Avslutt"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.6+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -263,11 +263,15 @@ msgstr ""
msgid "Enter user command"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-03 22:10+0100\n"
"Last-Translator: Karol 'grzywacz' Nowak <grzywacz@sul.uni.lodz.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Pokaż zapis rozmów"
msgid "Enter user command"
msgstr "Wprowadź komendę"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Pozwala wybrać język gry"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Czy na pewno wyjść?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Wyjdź"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-11 19:50-0300\n"
"Last-Translator: Tiago \"Salvador\" Souza <ts.salvador AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Ver log da conversa"
msgid "Enter user command"
msgstr "Digitar comando do usuário"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Mudar a língua"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Você realmente quer sair?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Sair"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-18 12:09+0600\n"
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azazello1984@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@ -274,11 +274,15 @@ msgstr "Смотреть лог чата"
msgid "Enter user command"
msgstr "Ввести команду пользователя"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Изменить язык игры"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Вы действительно хотите выйти?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Выйти"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-11 19:47+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -263,11 +263,15 @@ msgstr "Ukáž záznam rozhovoru"
msgid "Enter user command"
msgstr "Zadaj užívateľský príkaz"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Zmeň jazyk"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Chceš naozaj vypnúť?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Vypni"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: smart-sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr "Oglej si dnevnik pogovorov"
msgid "Enter user command"
msgstr "Vnesite svoj ukaz"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Spremeni jezik (prevod)"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Ali res želite končati?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Izhod"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-05 14:49-0600\n"
"Last-Translator: Srecko Toroman <sreckotoroman@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -263,11 +263,15 @@ msgstr "Погледај Запис Разговора"
msgid "Enter user command"
msgstr "Унеси корисничку команду"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Промени језик"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Желите ли да изађете?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Изађи"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-01 15:21+0200\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@ -265,11 +265,15 @@ msgstr "Se chattloggen"
msgid "Enter user command"
msgstr "Ange användarkommando"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Byt språk"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Vill du verkligen sluta?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Avsluta"

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 03:34+0200\n"
"Last-Translator: ihsan Haluk AKIN <ihsan_akin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <farsakoglu@web.de>\n"
@ -269,11 +269,15 @@ msgstr "Sohbet kaydını gör"
msgid "Enter user command"
msgstr "Kullanıcı komutu gir"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr "Dili değiştir"
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr "Gerçekten çıkmak istiyor musun?"
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr "Çık"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -264,11 +264,15 @@ msgstr ""
msgid "Enter user command"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-19 01:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -263,11 +263,15 @@ msgstr ""
msgid "Enter user command"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:110
msgid "Change the language"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Do you really want to quit?"
msgstr ""
#: src/hotkeys.cpp:357 src/hotkeys.cpp:551
#: src/hotkeys.cpp:359 src/hotkeys.cpp:553
msgid "Quit"
msgstr ""