0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translation update

Browse source
This commit is contained in:
David Philippi 2005-09-21 14:43:14 +00:00
parent 7d8d89a528
commit cf47ae69b2
5 changed files with 29 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
MANUAL.swedish
View file

@ -310,7 +310,7 @@ Publika spelservrar:
Alternativa servrar finns angivna på
http://www.wesnoth.org/wiki/MultiplayerServers
http://www.wesnoth.org/wiki/MultiplayerServers
Att starta ett gruppspel

3
changelog
View file

@ -1,7 +1,8 @@
SVN trunk:
* language and i18n:
* updated manual: German, Swedish
* updated man pages: Swedish
* updated translations: Portuguese (Brazil), Slovak
* updated Manual: German
Version 1.0rc1:
* language and i18n:

2
doc/man/sv/wesnoth.6
View file

@ -13,7 +13,7 @@
.\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
.\"
.TH WESNOTH 6 "Juni 2005" "wesnoth" "Kampen om Wesnoth"
.TH WESNOTH 6 "2005" "wesnoth" "Kampen om Wesnoth"
.SH NAMN
Kampen om Wesnoth \- dragbaserat strategispel i fantasymilj\[:o]

30
doc/man/sv/wesnoth_editor.6
View file

@ -13,7 +13,7 @@
.\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
.\"
.TH WESNOTH_EDITOR 6 "June 2005" "wesnoth_editor" "Kampen om Wesnoths karteditor"
.TH WESNOTH_EDITOR 6 "2005" "wesnoth_editor" "Kampen om Wesnoths karteditor"
.SH NAMN
Kampen om Wesnoths karteditor
@ -28,27 +28,27 @@ Kampen om \fBWesnoth\fRs karteditor.
.TP
.B --datadir
anger vilken datamapp som skall användas.
anger vilken datamapp som skall anv\[:a]ndas.
.TP
.BR -f , \ --fullscreen
kör editorn i helskärm.
k\[:o]r editorn i helsk\[:a]rm.
.TP
.BR -h , \ --help
visar en sammanfattning av möjliga kommandoradsflaggor.
visar en sammanfattning av m\[:o]jliga kommandoradsflaggor.
.TP
.B --path
visar namnet på speldatamappen.
visar namnet p\[oa] speldatamappen.
.TP
.BR -r , \ --resolution
anger skärmupplösningen. Exampel: -r 800x600
anger sk\[:a]rmuppl\[:o]sningen. Exampel: -r 800x600
.TP
.BR --bpp
anger värdet BitsPerPixel. Exempel: --bpp 32
anger v\[:a]rdet BitsPerPixel. Exempel: --bpp 32
.TP
.BR -v , \ --version
@ -56,27 +56,27 @@ visar versionen.
.TP
.BR -w , \ --windowed
kör editorn i fönsterläge.
k\[:o]r editorn i f\[:o]nsterl\[:a]ge.
.SH FÖRFATTARE
.SH F\[:O]RFATTARE
Skriven av David White <davidnwhite@comcast.net>.
.br
Redigerad av Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net> och ott
<ott@gaon.net>.
.br
.nh
Översatt till svenska av Stefan Bergström <stefan PUNKT bergstrom HOS gmail PUNKT com>.
\[:O]versatt till svenska av Stefan Bergstr\[:o]m <stefan PUNKT bergstrom HOS gmail PUNKT com>.
.br
Denna manualsida skrevs ursprungligen av Cyril Bouthors <cyril@bouthors.org>.
.br
Besök den officiella hemsidan: http://www.wesnoth.org/
Bes\[:o]k den officiella hemsidan: http://www.wesnoth.org/
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2003 David White <davidnwhite@comcast.net>
.br
Detta är fri mjukvara; denna mjukvara är licensierad under GPL version 2,
såsom publicerad av Free Software Foundation. INGEN garanti ges; inte ens
för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE.
Detta \[:a]r fri mjukvara; denna mjukvara \[:a]r licensierad under GPL version 2,
s\[oa]som publicerad av Free Software Foundation. INGEN garanti ges; inte ens
f\[:o]r S\[:A]LJBARHET eller L\[:A]MPLIGHET F\[:O]R ETT VISST SYFTE.
.SH SE ÄVEN
.SH SE \[:A]VEN
wesnoth(6), wesnothd(6)

12
doc/man/sv/wesnothd.6
View file

@ -13,7 +13,7 @@
.\" Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
.\"
.TH WESNOTHD 6 "Juni 2005" "wesnothd" "Kampen om Wesnoths n\[:a]tverksdaemon"
.TH WESNOTHD 6 "2005" "wesnothd" "Kampen om Wesnoths n\[:a]tverksdaemon"
.SH NAMN
Kampen om Wesnoths n\[:a]tverksdaemon
@ -48,9 +48,17 @@ knyter servern till den specificerade porten. Om ingen port anges s\[oa]
anv\[:a]nds port 15000.
.TP
.BR -v , \ --version
.BR -t , \ --thread
anger antalet tr\[oa]dar f\[:o]r n\[:a]tverkstrafik (standardv\[:a]rde: 5)
.TP
.BR -V , \ --version
visar versionen.
.TP
.BR -v , \ --verbose
ger mer utf\[:o]rlig information.
.SH F\[:O]RFATTARE
Skriven av David White <davidnwhite@comcast.net>.
.br