language fixes for SotBE

This commit is contained in:
András Salamon 2005-05-25 19:25:20 +00:00
parent cba4f7216d
commit ce6ae8edce

View file

@ -92,7 +92,7 @@
[objectives]
side=1
[objective]
description= _ "Bring Inarix and at least four saurians to the fort on river Gork"
description= _ "Bring Inarix and at least four saurians to the fort on River Gork"
condition=win
[/objective]
[objective]
@ -219,7 +219,7 @@
name=start
[message]
description="Plonk"
message= _ "Reinforcements, at least! Whoever you are, you are welcome in Prestim! The fortified bridge over the Gork river has been taken this morning by a small commando of elves, we already tried to assault it twice without success."
message= _ "Reinforcements, at last! Whoever you are, you are welcome in Prestim! The fortified bridge over the Gork river was taken this morning by a small commando of elves, we have already tried to assault it twice without success."
[/message]
[message]
description="Grüü"
@ -227,11 +227,11 @@
[/message]
[message]
description="Plonk"
message= _ "There is worse, our scouts reported that our saurians allies led by Inarix are still blocked on the other side of the river some miles away. They won't be able to cross the river."
message= _ "There is worse, our scouts reported that our saurian allies led by Inarix are still trapped on the other side of the river some miles away. They won't be able to cross the river."
[/message]
[message]
description="Plonk"
message= _ "Elves and dwarves have joined humans against us and are camping near. Humans will arrive soon. We must destroy the southern bridge on the river."
message= _ "Elves and dwarves have joined humans against us and have set up camp nearby. Humans will arrive soon. We must destroy the southern bridge on the river."
[/message]
[message]
description="Kapou'e"
@ -243,11 +243,11 @@
[/message]
[message]
description="Plonk"
message= _ "It won't be that easy! Our enemies are well entrenchered. And don't forget, we will sabotage the southern bridge as soon as the bulk of Saurians army will have crossed!"
message= _ "It won't be that easy! Our enemies are well entrenched."
[/message]
[message]
description="Plonk"
message= _ "Each warrior trapped on the bridge or on the other side of the river will perish!"
message= _ "We will sabotage the southern bridge when the bulk of the Saurian army has crossed. Any warriors trapped on the bridge or on the other side of the river will perish!"
[/message]
[set_variable]
name=saurians_safe
@ -329,7 +329,7 @@
[then]
[message]
description="Kapou'e"
message= _ "We've had too much casualties to be able to resist to humans, we have no choice but surrender."
message= _ "We've had too many casualties to be able to resist the humans, we have no choice but to surrender."
[/message]
[endlevel]
result=defeat
@ -343,11 +343,11 @@
name=turn 8
[message]
description=Mkel
message="This has taken too much time, we should send all of our troops and send theses creatures back to hell."
message="This has taken too much time, we should send all of our troops and send these creatures back to hell."
[/message]
[message]
description=Oumph
message="It won't be said that Elves were braver than us, everyone to attack!"
message="It won't be said that Elves were braver than us, everyone attack!"
[/message]
[modify_side]
side=2