diff --git a/changelog.md b/changelog.md
index 465a472c4a8..e581afbe29d 100644
--- a/changelog.md
+++ b/changelog.md
@@ -8,6 +8,7 @@
  ### Packaging
  ### Terrain
  ### Translations
+   * Updated translations: British English
  ### Units
  ### User interface
  ### WML Engine
diff --git a/po/wesnoth-ei/en_GB.po b/po/wesnoth-ei/en_GB.po
index 40d06b372ad..3f7d93efe84 100644
--- a/po/wesnoth-ei/en_GB.po
+++ b/po/wesnoth-ei/en_GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-29 03:34 UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-27 11:09+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-29 19:50+1000\n"
 "Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
 "Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
 "EnglishGBTranslation>\n"
@@ -3645,16 +3645,12 @@ msgstr "Move any unit to the northern path."
 
 #. [objective]: condition=win
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/06b_Soradoc.cfg:495
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Defeat as many enemy leaders as possible before turns run out (easier "
-#| "next scenario)."
 msgid ""
 "Defeat as many enemy leaders as possible, and then move any unit to the "
 "northern path (easier next scenario)"
 msgstr ""
-"Defeat as many enemy leaders as possible before turns run out (easier next "
-"scenario)."
+"Defeat as many enemy leaders as possible, and then move any unit to the "
+"northern path (easier next scenario)"
 
 #. [objective]: condition=win
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/06b_Soradoc.cfg:506
@@ -3662,6 +3658,8 @@ msgid ""
 "Move Owaec next to Yannic, and then protect Yannic until you move any unit "
 "to the northern path (bonus item next scenario)"
 msgstr ""
+"Move Owaec next to Yannic, and then protect Yannic until you move any unit "
+"to the northern path (bonus item next scenario)"
 
 #. [objective]: condition=win
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/06b_Soradoc.cfg:520
@@ -3669,6 +3667,8 @@ msgid ""
 "Protect Yannic until you move any unit to the northern path (bonus item next "
 "scenario)"
 msgstr ""
+"Protect Yannic until you move any unit to the northern path (bonus item next "
+"scenario)"
 
 #. [message]: speaker=Gweddry
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/06b_Soradoc.cfg:555
@@ -6667,6 +6667,8 @@ msgid ""
 "Gweddry may command the whole of our party, but do not forget that I too can "
 "recruit and recall! I will need soldiers to hold the line against these orcs."
 msgstr ""
+"Gweddry may command the whole of our party, but do not forget that I too can "
+"recruit and recall! I will need soldiers to hold the line against these orcs."
 
 #. [message]
 #. Turn 21 (start of the fourth night) the second wave of orcs arrive and announce their plans.
@@ -9068,11 +9070,9 @@ msgstr ""
 
 #. [note]
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/14_The_Drowned_Plains.cfg:1256
-#, fuzzy
-#| msgid "Capture villages and build up an army before attacking."
 msgid ""
 "It may be wise to capture villages and build up an army before attacking."
-msgstr "Capture villages and build an army before attacking."
+msgstr "It may be wise to capture villages and build an army before attacking."
 
 #. [message]: speaker=Hahid al-Ali
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/14_The_Drowned_Plains.cfg:1264