unfuzzied string in utbs/de.po

This commit is contained in:
Elias Pschernig 2007-07-26 18:25:47 +00:00
parent d69de8a119
commit c771d91ee3

View file

@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-24 23:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-09 19:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 20:24+0200\n"
"Last-Translator: Allefant <allefant@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:13
msgid "Under the Burning Suns"
@ -1615,10 +1615,8 @@ msgstr ""
"ziemlich unheimlich."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/02_Harsh_Sands.cfg:1315
#, fuzzy
msgid "This land belongs to the Black Hand. Trespass and you will die."
msgstr ""
"Das Schild sagt: Dieses Land gehört der Schwarzen Hand. Komm näher und stirb!"
msgstr "Dieses Land gehört der Schwarzen Hand. Betritt es und du wirst sterben."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/02_Harsh_Sands.cfg:1321
msgid "Bandits. If they get in our way, they're going to be sorry."
@ -15614,3 +15612,4 @@ msgstr "Lange Finsternis (3)"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/utils/time.cfg:184
msgid "The Long Dark (4)"
msgstr "Lange Finsternis (4)"