Pofix: fix incorrect removal of a space

Thanks to @jostephd for pointing out that it shouldn't be removed.

[ci skip]

po/wesnoth-aoi/af.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ang.po

@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ang@latin.po

@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "(<i>Hƿosta</i>) Ic bide... ongemang þæm deadum..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ar.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ast.po

@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/bg.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ca.po

@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "(*tus*) Estaré esperant... Enmig dels morts..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ca_ES@valencia.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/cs.po

@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "(<i>kašle</i>) Budu čekat... mezi mrtvými..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/da.po

@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "(*host*) Jeg venter... blandt de døde..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/de.po

@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "(<i>hustet</i>) Ich warte auf dich… Im Reich der Toten…"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/el.po

@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr " (<i>Γκουχ</i>) θα περιμένω... με τους... νεκρ
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/en@shaw.po

@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "(*𐑒𐑪𐑓*) 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙... 𐑩𐑥𐑳
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/en_GB.po

@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "(<i>Cough</i>) I’ll be waiting... among the dead..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 

po/wesnoth-aoi/eo.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/es.po

@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "(<i>tose</i>) Te estaré esperando... entre los muertos..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/et.po

@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "(köhib) Ma ootan... surnute juures...."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/eu.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/fi.po

@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "(<i>Köh</i>) Olen odottamassa... Kuolleiden keskuudessa..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/fr.po

@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "*Tousse* J'attendrai... parmi les morts..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/fur_IT.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ga.po

@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "(<i>casacht</i>)  Beidh mé ag fanacht ort... i measc na marbh..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/gd.po

@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "(<i>Casad</i>) Bidh mi a’ feitheamh ort ... am measg ’nam marbh ..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/gl.po

@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Esperareivos… (<i>tose</i>) ao outro lado…"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/he.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/hr.po

@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/hu.po

@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "(<i>hörgés</i>) Várni foglak... a halottak között..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/id.po

@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/is.po

@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/it.po

@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "(<i>coff</i>) Ti aspetterò... In mezzo ai morti..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ja.po

@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "(ゴホッ) 待っているぞ……地獄でな……"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ko.po

@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "(<i>쿨럭</i>) 죽은 자들 속에서... 기다리겠다..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/la.po

@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "(<i>Tussit</i>) Te exspectabo... apud mortuos..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/lt.po

@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "(<i>Kosėja</i>) Aš lauksiu... Tarp mirusiųjų..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/lv.po

@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "(<i>Kghegh</i>) Es gaidīšu... starp mirušajiem..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/mk.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/mr.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/nb_NO.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/nl.po

@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "(<i>Kuch</i>) Ik zal wachten... terwijl ik dood ben..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/pl.po

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "(<i>kaszle</i>) Będę czekał... pośród zmarłych..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/pt.po

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "(<i>tosse</i>) Estarei a tua espera ... entre os mortos ..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/pt_BR.po

@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "(<i>tosse</i>) Estarei esperando... entre os mortos..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/racv.po

@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "(<i>tós</i>) T'estaré esperant... entre els morts..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ro.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/ru.po

@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "(<i>Кашляет</i>) Я буду ждать... среди мёртв
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sk.po

@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "(<i>Odkašľanie</i>) Počkám si... spolu s mŕtvymi..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sl.po

@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "(*kreh*) Čakal bom nate... med ostalimi mrtveci..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sr.po

@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "[<i>кашљуц</i>] Чекаћу... међу мртвима..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sr@ijekavian.po

@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "[<i>кашљуц</i>] Чекаћу... међу мртвима..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sr@ijekavianlatin.po

@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "[<i>kašljuc</i>] Čekaću... među mrtvima..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sr@latin.po

@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "[<i>kašljuc</i>] Čekaću... među mrtvima..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/sv.po

@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "(*host*) Jag kommer att vänta... Bland de döda..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/tl.po

@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/tr.po

@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "(öksürür) Bekleyeceğim... Ölümüne..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/uk.po

@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "(<i>Кашляє</i>) Я буду чекати... серед мертв
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/vi.po

@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "(<i>Ho</i>) Ta sẽ chờ... giữa những người chết..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/zh_CN.po

@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "（<b>咳血</b>）我会等着……和死去的同胞一起……"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

po/wesnoth-aoi/zh_TW.po

@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "(咳咳) 我在黃泉路上等你到來..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides. "
 "There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""

utils/pofix.py

@@ -86,7 +86,7 @@ game_stringfixes = {
 
 "wesnoth-aoi": (
 # conversion added in 1.14.4+dev
-("the bodies of both sides, ", "the bodies of both sides."),
+("the bodies of both sides, ", "the bodies of both sides. "),
 ("there was no hale orc in sight,", "There was no hale orc in sight,"),
 ),