updated Dutch translation
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
0e8e19c293
commit
c115668630
25 changed files with 218 additions and 251 deletions
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ Version 1.7.5+svn:
|
|||
* New portraits for Merman Spearman, Bat, Merman Netcaster
|
||||
* Added a couple of missing frames for the Inferno Drake
|
||||
* Language and i18n:
|
||||
* Updated translations: Czech, Estonian, Finnish, French, German,
|
||||
* Updated translations: Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French, German,
|
||||
Lithuanian, Serbian, Spanish.
|
||||
* New translations: Vietnamese
|
||||
* Multiplayer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ Version 1.7.5+svn:
|
|||
* New portraits for Merman Spearman, Bat, Merman Netcaster
|
||||
|
||||
* Language and translations:
|
||||
* Updated translations: Czech, Estonian, Finnish, French, German,
|
||||
* Updated translations: Czech, Dutch, Estonian, Finnish, French, German,
|
||||
Lithuanian, Serbian, Spanish.
|
||||
|
||||
* Multiplayer:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 11:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 16:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 20:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-17 19:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: IJsbrand Oudshoorn <oudshoorn@eitri.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,6 @@ msgstr "Summoner"
|
|||
|
||||
#. [campaign]: id=Descent_Into_Darkness
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Learn the dark arts of necromancy in order to save your people from an "
|
||||
"orcish incursion.\n"
|
||||
|
|
@ -66,12 +65,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Leer de duistere kunsten van dodenbezwering om je volk te redden van een "
|
||||
"Orkse invasie.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"(Gemiddeld niveau, 11 scenario's.)\n"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Descent_Into_Darkness
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:22
|
||||
msgid "(Intermediate level, 11 scenarios.)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Gemiddeld niveau, 11 scenario's.)\n"
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:26
|
||||
|
|
@ -102,7 +100,6 @@ msgstr "Parthyn redden"
|
|||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/01_Saving_Parthyn.cfg:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Malin Keshar was born ten years after the death of Haldric IV. He grew up in "
|
||||
"the northern border town of Parthyn, the second child and eldest son of the "
|
||||
|
|
@ -112,14 +109,14 @@ msgid ""
|
|||
"Malin's father led raiding parties to disrupt the orc encampments and send "
|
||||
"the orcs back to the north."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Malin Keshar was 10 jaar na de dood van Haldric IV geboren in de noordelijke "
|
||||
"grensstad Parthyn. Hij was het tweede kind en de oudste zoon van de "
|
||||
"plaatselijke baron. Iedere zomer wanneer de bergpassen sneeuwvrij werden "
|
||||
"kwamen er orks vanuit het Noorden afgezakt om zich in de strijd te bewijzen. "
|
||||
"Malin Keshar, geboren 10 jaar na de dood van Haldric IV, groeide op in de "
|
||||
"noordelijke grensstad Parthyn. Hij was het tweede kind en de oudste zoon van "
|
||||
"de plaatselijke baron. Iedere zomer wanneer de bergpassen sneeuwvrij werden "
|
||||
"kwamen er orks vanuit het noorden afgezakt om zich in de strijd te bewijzen. "
|
||||
"Ieder jaar sloegen Parthyns soldaten de rooftochten af, maar ieder jaar "
|
||||
"stierven er ook enkele stadsbewoners tijdens deze gevechten. Malins vader "
|
||||
"leidde verschillende tochten waarbij orkse kampen aangevallen werden om zo "
|
||||
"de orks terug naar het Noorden te drijven."
|
||||
"de orks terug naar het noorden te drijven."
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/01_Saving_Parthyn.cfg:24
|
||||
|
|
@ -563,7 +560,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/02_Peaceful_Valley.cfg:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Three days' travel outside Parthyn, Malin meets Darken Volk, the same "
|
||||
"necromancer who had saved Parthyn and taught Malin to raise the dead not "
|
||||
|
|
@ -610,7 +606,7 @@ msgstr "Dood van Darken Volk"
|
|||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/08_A_Small_Favor2.cfg:419
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/09_A_Small_Favor3.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Overschrijding van het aantal beurten"
|
||||
|
||||
#. [unit]: id=Darken Volk, type=Dark Sorcerer DiD
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/02_Peaceful_Valley.cfg:104
|
||||
|
|
@ -793,9 +789,8 @@ msgstr "Waarom niet?"
|
|||
|
||||
#. [event]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/02_Peaceful_Valley.cfg:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Because it's ridiculous!"
|
||||
msgstr "Omdat het ridicuul is."
|
||||
msgstr "Omdat het ridicuul is!"
|
||||
|
||||
#. [event]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/02_Peaceful_Valley.cfg:320
|
||||
|
|
@ -1213,9 +1208,8 @@ msgstr "Ummm.. tenzij... je zoals de skeletten al dood bent?"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=K'Vark
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/05_Orc_War.cfg:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Then, it will be time for you to die again!"
|
||||
msgstr "Dan, is het tijd voor jou om nog eens te sterven!!!"
|
||||
msgstr "Dan, is het tijd voor jou om nog eens te sterven!"
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Malin Keshar
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/05_Orc_War.cfg:308
|
||||
|
|
@ -1263,7 +1257,6 @@ msgstr "Terugkeer in Parthyn"
|
|||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/06_Return_to_Parthyn.cfg:18
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Two days travel south of the previous battle, Malin loses the trail of the "
|
||||
"regrouped orcish warriors, but soon picks it up again. The trail moves "
|
||||
|
|
@ -1272,7 +1265,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Na twee dagen zuidwaarts te reizen verliest Malin het Orkse spoor. Na korte "
|
||||
"tijd vindt hij het echter terug, het beweegt zich verder zuidwaarts "
|
||||
"gedurende verschillende dagen. Na het oversteken van de grote rivier draait "
|
||||
"gedurende verschillende dagen. Na het oversteken van de Grote Rivier draait "
|
||||
"het spoor westwaarts."
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
@ -1496,7 +1489,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/07_A_Small_Favor.cfg:24
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'For your final test as my apprentice, you will aid me in retrieving a "
|
||||
"book,' the necromancer says. 'The book was... stolen from me long ago. Since "
|
||||
|
|
@ -1506,10 +1498,10 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"'Voor je laatste test als mijn leerling zal je mij helpen om een boek terug "
|
||||
"te vinden' zegt de dodenbezweerder. 'Het boek is een lange tijd geleden van "
|
||||
"mij gestolen. En sinds het emotionele waarde voor mij heeft is deze taak een "
|
||||
"kleine dienst van jou voor mij. Ik waarschuw je dat je bij deze taak "
|
||||
"tegenover je landgenoten van Wesnoth zult staan sinds het een Wesnothiaan "
|
||||
"was die het van mij gestolen heeft.'"
|
||||
"mij ... gestolen. Aangezien het emotionele waarde voor mij heeft is deze "
|
||||
"taak een kleine dienst van jou voor mij. Ik waarschuw je dat je bij deze "
|
||||
"taak tegenover je landgenoten van Wesnoth zult staan sinds het een "
|
||||
"Wesnothiaan was die het van mij gestolen heeft.'"
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/07_A_Small_Favor.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1529,11 +1521,11 @@ msgid ""
|
|||
"their studies. Among his library is the book we seek. We will need to break "
|
||||
"into his manor and seek the book inside.'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Darken Volk gaat voort, 'Excellent. We reizen dan af naar de stad Tath. Daar "
|
||||
"is er een stadsheer die Karres noemt en die opgeleid werd als magiër. Hij "
|
||||
"gebruikt nu zijn fortuin om een groot aantal magiërs in hun studies te "
|
||||
"steunen. In zijn bibliotheek ligt het boek dat we zoeken. We zullen in zijn "
|
||||
"herenhuis moeten binnendringen en het boek daar zoeken.'"
|
||||
"Darken Volk gaat voort, 'Uitstekend. We reizen dan af naar de stad Tath. "
|
||||
"Daar is een stadsheer genaamd Karres. Hij is opgeleid als magiër en gebruikt "
|
||||
"nu zijn fortuin om een groot aantal magiërs in hun studies te steunen. In "
|
||||
"zijn bibliotheek ligt het boek dat we zoeken. We zullen zijn herenhuis "
|
||||
"moeten binnendringen en het boek daar zoeken.'"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Apprentice Mage, id=Malin Keshar
|
||||
#. [side]
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1702,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/08_A_Small_Favor2.cfg:407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Move through the passageway in the northwest leading to the great hall"
|
||||
msgstr "Ga door de gang in het noordwesten die naar de grote hal leidt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1820,16 +1811,16 @@ msgstr "Eindelijk alleen"
|
|||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/10_Alone_at_Last.cfg:23
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"As he enters the tunnel underneath Lord Karres's manor, Darken Volk turns "
|
||||
"and, with a word and gesture causes the entrance to collapse. The two "
|
||||
"necromancers turn and begin walking down the pitch-black tunnel, temporarily "
|
||||
"safe from pursuit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Terwijl hij de tunnel induikt draait Darken Volk zich om en laat de ingang "
|
||||
"instorten met een woord en een gebaar. De twee dodenbezweerders beginnen de "
|
||||
"pikzwarte tunnel te volgen, voorlopig verlost van hun achtervolgers."
|
||||
"Terwijl hij de tunnel onder Karres' huis induikt draait Darken Volk zich om "
|
||||
"en laat de ingang instorten met een woord en een gebaar. De twee "
|
||||
"dodenbezweerders beginnen de pikzwarte tunnel te volgen, voorlopig verlost "
|
||||
"van hun achtervolgers."
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/scenarios/10_Alone_at_Last.cfg:28
|
||||
|
|
@ -2531,9 +2522,8 @@ msgid ""
|
|||
"Trained in swordsmanship as a boy and the magical arts as a young man, Malin "
|
||||
"Keshar is talented at both but an expert in neither."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Getraind met het zwaard als jongen en in de magische kunsten als "
|
||||
"adolescent. Malin Keshar is getalenteerd in beide maar is in geen van beide "
|
||||
"een expert."
|
||||
"Getraind met het zwaard als jongen en in de magische kunsten als adolescent "
|
||||
"is Malin Keshar getalenteerd in beide maar in geen van beide een expert."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/units/apprentice-mage.cfg:24
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-editor\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-12 03:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-16 00:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 15:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 20:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesmere\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 17:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 23:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-28 09:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-15 20:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten Albrecht <maartenalbrecht@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 11:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Joeri Melis <joeri_melis@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation team <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-22 13:47+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867_AT_gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-28 09:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 15:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 15:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 15:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 04:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867_AT_gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 04:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:56+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-20 01:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue