updated German translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2007-07-15 16:45:20 +00:00
parent 91d2fc0b60
commit c0d0c02027
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/2_Closing_the_Gates.cfg:184
msgid " *gulp*"
msgstr "*Schluck*"
msgstr " *Schluck*"
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/2_Closing_the_Gates.cfg:188
msgid "Ha! I thought as much. Well then, surrender!"
@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/6_Towards_the_Caves.cfg:231
msgid " *swoosh*"
msgstr "*swoosh*"
msgstr " *swoosh*"
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/6_Towards_the_Caves.cfg:235
msgid ""
@ -2371,7 +2371,7 @@ msgstr "Niemals!"
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/6_Towards_the_Caves.cfg:252
msgid " *thud*"
msgstr "*thud*"
msgstr " *Klonck*"
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/scenarios/6_Towards_the_Caves.cfg:261
msgid ""

View file

@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Vrag"
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/scenarios/01_End_Of_Peace.cfg:201
msgid " *pant* Chief! Chief!"
msgstr "*schwer atmend* Häuptling! Häuptling!"
msgstr " *schwer atmend* Häuptling! Häuptling!"
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/scenarios/01_End_Of_Peace.cfg:206
msgid "Speak, rider."