updated German translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2013-09-30 13:52:18 +02:00
parent 35d3196ab8
commit bf3fbe2d49

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 11:31+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-17 15:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-28 17:36+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de <>\n"
@ -8105,7 +8105,7 @@ msgid ""
"Ahh. My own daughter, a turncoat. So it is true. Such treason my reign must "
"endure! But endure it will."
msgstr ""
"Es ist also war. Meine eigene Tochter ist zu einer Verräterin geworden. "
"Es ist also wahr. Meine eigene Tochter ist zu einer Verräterin geworden. "
"Einen Verrat muss meine Herrschaft überdauern. Und sie wird überdauern."
#. [message]: speaker=Delfador