Hand-fix the markup in dark forecast translations

This commit is contained in:
Alexander van Gessel 2010-01-27 14:59:56 +01:00
parent d0eaa5a0d8
commit bb6de069ec
26 changed files with 27 additions and 27 deletions

View file

@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"Temnou předpověď vytvořili:\n"
"<span color='#ff0000'>Temnou předpověď vytvořili:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- návrh mapy, sestavy skupinek nepřátel a koncepce scénáře\n"

View file

@ -719,7 +719,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Mørk forudsigelse er lavet af:\n"
"<span color='#ff0000'>Mørk forudsigelse er lavet af:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kortdesign, grupper af fjender og scenariekoncept\n"

View file

@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Dunkle Aussichten wurde erstellt von:\n"
"<span color='#ff0000'>Dunkle Aussichten wurde erstellt von:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
" Kartengestaltung, Gegnerwellen und Szenariokonzept\n"

View file

@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#𐑛𐑸𐑒 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑚𐑲:\n"
"<span color='#ff0000'>𐑛𐑸𐑒 𐑓𐑹𐑒𐑭𐑕𐑑 𐑢𐑪𐑟 𐑥𐑱𐑛 𐑚𐑲:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- 𐑥𐑨𐑐 𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯, 𐑕𐑐𐑭𐑯 𐑜𐑮𐑵𐑐𐑕 𐑯 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑕𐑧𐑐𐑑\n"

View file

@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Pronóstico Oscuro fue realizado por:\n"
"<span color='#ff0000'>Pronóstico Oscuro fue realizado por:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- diseño del mapa, generación de oleadas y concepción del escenario\n"

View file

@ -709,7 +709,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Tume ennustus - autorid:\n"
"<span color='#ff0000'>Tume ennustus - autorid:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kaart, üksused ja üldine idee\n"

View file

@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Pimeän Ennustuksen on tehnyt:\n"
"<span color='#ff0000'>Pimeän Ennustuksen on tehnyt:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kartan ulkoasu, olentoryhmät ja skenaarion konsepti\n"

View file

@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Prévisions funestes a été conçu par :\n"
"<span color='#ff0000'>Prévisions funestes a été conçu par :</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- Concept de la carte, du scénario et des vagues d'ennemis\n"

View file

@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Malos Presaxios foi creada por:\n"
"<span color='#ff0000'>Malos Presaxios foi creada por:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- deseño dos mapas, ondas de atacantes e concepto do escenario\n"

View file

@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
"térkép arculatát. \n"
"\n"
"\n"
"A \"Sötét jóslat\"-ot készítette:\n"
"<span color='#ff0000'>A \"Sötét jóslat\"-ot készítette:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- pályaötlet, térképtervezés, támadáshullámok\n"

View file

@ -741,7 +741,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#La tetra previsione è stata costruita da:\n"
"<span color='#ff0000'>La tetra previsione è stata costruita da:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- disegno della mappa, gruppi di nemici e progetto dello scenario\n"

View file

@ -717,9 +717,9 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#暗黒の前兆の作成者:\n"
"<span color='#ff0000'>#暗黒の前兆の作成者:</span>\n"
"\n"
"@jp\n"
"<span color='#00ff00'>jp</span>\n"
"- マップデザイン、発生する敵のグループ、シナリオのコンセプト\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>Rhuvaen</span>\n"

View file

@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Dunkelt Forvarsel er laget av:\n"
"<span color='#ff0000'>Dunkelt Forvarsel er laget av:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kartdesign, fiendegrupper og scenariokonsept\n"

View file

@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Duistere voorspelling is gemaakt door:\n"
"<span color='#ff0000'>Duistere voorspelling is gemaakt door:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kaartontwerp, aanvalsgolven en scenarioconcept\n"

View file

@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Mroczną przepowiednię opracowali:\n"
"<span color='#ff0000'>Mroczną przepowiednię opracowali:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- projekt mapy, grupy wrogów i koncepcja scenariusza\n"

View file

@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Previsão Sombria foi criada por:\n"
"<span color='#ff0000'>Previsão Sombria foi criada por:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- Design do mapa, grupos de ataque e idéia do cenário\n"

View file

@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Predicció Obscura fon realisat per:\n"
"<span color='#ff0000'>Predicció Obscura fon realisat per:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- diseny del mapa, generació d'onades i concepció de l'escenari\n"

View file

@ -722,7 +722,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Мрачный Прогноз создали:\n"
"<span color='#ff0000'>Мрачный Прогноз создали:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- дизайн карты, порождение волн, и концепция сценария\n"

View file

@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Temná predpoveď bola vytvorená:\n"
"<span color='#ff0000'>Temná predpoveď bola vytvorená:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- dizajn mapy, koncept scény\n"

View file

@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#„Мрачну прогнозу“ сачинише:\n"
"<span color='#ff0000'>„Мрачну прогнозу“ сачинише:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"— пројектовање мапе, групе израњања и концепт сценарија\n"

View file

@ -727,7 +727,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#„Mračnu prognozu“ sačiniše:\n"
"<span color='#ff0000'>„Mračnu prognozu“ sačiniše:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"— projektovanje mape, grupe izranjanja i koncept scenarija\n"

View file

@ -713,7 +713,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Vädrets makter skrevs av:\n"
"<span color='#ff0000'>Vädrets makter skrevs av:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- kartdesign, regenerationsgrupper and scenariokoncept\n"

View file

@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
"Ayrıca hava durumu da değişir ve harita yerleşimi bundan etkilenir.\n"
"\n"
"\n"
"#Emeği geçenler:\n"
"<span color='#ff0000'>Emeği geçenler:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"\t- harita tasarımı, akınlar ve senaryo fikri\n"

View file

@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Tương lai mờ mịt được thực hiện bởi:\n"
"<span color='#ff0000'>Tương lai mờ mịt được thực hiện bởi:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- thiết kế bản đồ, nhóm đơn vị và khái niệm kịch bản\n"

View file

@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#黑暗预想作者是:\n"
"<span color='#ff0000'>黑暗预想作者是:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- 地图设计, 量产团队和场景概念\n"

View file

@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"#Dark Forecast作者是:\n"
"<span color='#ff0000'>Dark Forecast作者是:</span>\n"
"\n"
"<span color='#00ff00'>jb</span>\n"
"- 地圖設計,團隊和地圖設計\n"