Updated the British English translation.

This commit is contained in:
Steven Panek 2011-11-16 12:46:53 +00:00
parent f0e35cc05e
commit b4c300040b

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-16 12:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:19-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-16 07:45-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n"
@ -429,7 +429,6 @@ msgstr "No! Methor... Dont die!"
#. [message]: speaker=unit
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_This_Valley_Belongs_to_Me.cfg:130
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Heed my last words, Delfador! Journey northeast to Weldyn, and seek out "
#| "my friend Leollyn. He will help you."
@ -437,12 +436,11 @@ msgid ""
"Heed my last words, Delfador! Journey northwest to Weldyn, and seek out my "
"friend Leollyn. He will help you."
msgstr ""
"Heed my last words, Delfador! Journey northeast to Weldyn, and seek out my "
"Heed my last words, Delfador! Journey northwest to Weldyn, and seek out my "
"friend Leollyn. He will help you."
#. [message]: speaker=Methor
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_This_Valley_Belongs_to_Me.cfg:143
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Well done, Delfador! I see I have trained you well, and you are truly "
#| "ready to seek your fortune. My traveling days are done, but it is time "
@ -456,7 +454,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Well done, Delfador! I see I have trained you well, and you are truly ready "
"to seek your fortune. My travelling days are done, but it is time for you to "
"journey northeast to Weldyn, and seek out my friend Leollyn. He will help "
"journey northwest to Weldyn, and seek out my friend Leollyn. He will help "
"you."
#. [message]: id=Delfador