pot-update

po/wesnoth-ei/af.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -2577,7 +2577,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/bg.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:53+0300\n"
 "Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
 "Language-Team: Български\n"
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ca.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-12 11:09+0100\n"
 "Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
 "Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ca_ES@valencia.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-01 14:03+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/cs.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-16 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@buchtovi.cz>\n"
@@ -2589,7 +2589,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/da.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-26 13:15+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -2597,12 +2597,13 @@ msgid "Epilog"
 msgstr "Epilog"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; "
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/de.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 16:30+0100\n"
 "Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic  AT gmx  D O  T net>\n"
 "Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@@ -2714,12 +2714,13 @@ msgid "Epilog"
 msgstr "Epilog"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; "
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/el.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:34+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/en_GB.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Peter J Ross <wesnoth@pjr.britishlibrary.net>\n"
 "Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/eo.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-29 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Maarten Albrecht <maartenalbrecht@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <viliam@bur.ck>\n"
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/es.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 06:40+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto Romero <sildurin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -2630,12 +2630,13 @@ msgid "Epilog"
 msgstr "Epílogo"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; "
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/et.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 16:25+0300\n"
 "Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/eu.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
 "Last-Translator:  Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
 "Language-Team: Basque\n"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/fi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-07 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Jussi Rautio <jrautio@niksula.hut.fi>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.7.11-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-21 11:06+0200\n"
 "Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
 "Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/gl_ES.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-17 21:20+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/he.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth-ei 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-14 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -2196,7 +2196,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/hu.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth-ei 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-11 15:07+0100\n"
 "Last-Translator: Széll Tamás <tomi A digiflex POINT hu>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2665,7 +2665,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/id.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-31 14:24+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/it.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-28 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ja.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0.0-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-15 10:30+0900\n"
 "Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ko.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:25+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/la.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:45+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/lt.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 10:11+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -2205,7 +2205,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/nb_NO.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-02 01:10+0100\n"
 "Last-Translator: Gaute Storli <gauteamus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-16 00:58+0100\n"
 "Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
@@ -2655,7 +2655,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/pl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-20 13:54+0100\n"
 "Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
 "Language-Team:  <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
@@ -2602,12 +2602,13 @@ msgid "Epilog"
 msgstr "Epilog"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; "
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/pt.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:09+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2190,7 +2190,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/pt_BR.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-21 21:24+0900\n"
 "Last-Translator: Claudio Terra <cbterra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ro.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/ru.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth-ei.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-13 00:41+0500\n"
 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/sk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Viliam Búr <viliam@bur.sk>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/sl.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ei-sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 21:07+0100\n"
 "Last-Translator: lynx\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/sr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/sr@latin.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 18:07+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/sv.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-26 22:24+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
 "DOT com>\n"
@@ -2615,12 +2615,13 @@ msgid "Epilog"
 msgstr "Epilog"
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
+#, fuzzy
 msgid ""
 "When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; "
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/tl.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-05 16:31+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/tr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: İhsan Haluk AKIN <ihsan_akin@yahoo.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-ei/wesnoth-ei.pot

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1691,7 +1691,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/19_Epilog.cfg:15
 msgid ""
-"When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"When Mal-Ravanal fell, the living creatures under his banner broke and fled; the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as that great dark pall obscured the sun..."
 msgstr ""

po/wesnoth-ei/zh_CN.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-11 18:49+0800\n"
 "Last-Translator:  Huang huan <unicon221@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid ""
 "the undead simply collapsed like puppets with their strings cut. As the "
 "lich's death-scream echoed in the air, a vast and louring column of shadow "
 "arose from his corpse like smoke from an unclean fire; then it divided "
-"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand. \n"
+"fivefold at its height, reaching for the heavens like a clutching hand.\n"
 " \n"
 "Men let weapons fall from nerveless fingers and horses reared in terror as "
 "that great dark pall obscured the sun..."

po/wesnoth-httt/wesnoth-httt.pot

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-27 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,15 +53,15 @@ msgstr ""
 msgid "Move Konrad to the signpost in the northwest"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/06_The_Siege_of_Elensefar.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:24 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:20 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/02_Blackwater_Port.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:29 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05b_Isle_of_the_Damned.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:29 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:22 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:77 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1287 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:62 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:45 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:27
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/06_The_Siege_of_Elensefar.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:24 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:20 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/02_Blackwater_Port.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:29 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05b_Isle_of_the_Damned.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:29 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:22 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:77 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1211 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:62 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:27 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:45 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:27
 msgid "Death of Konrad"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:24 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/02_Blackwater_Port.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:34 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:26 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:81 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1291 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:66 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:49 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:31
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:24 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/02_Blackwater_Port.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:34 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:33 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:26 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:81 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1215 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:66 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:49 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:31
 msgid "Death of Delfador"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/06_The_Siege_of_Elensefar.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:43 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:93 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1303 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:47 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:39
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/06_The_Siege_of_Elensefar.cfg:31 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:43 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:93 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1227 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:47 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/03_The_Isle_of_Alduin.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:39
 msgid "Turns run out"
 msgstr ""
 
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "Konrad"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:67 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:685 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:839
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:67 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:683 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:837
 msgid "Delfador"
 msgstr ""
 
@@ -505,271 +505,271 @@ msgstr ""
 msgid "Managa'Gwin"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:131 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:267
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:129 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:265
 msgid "Bugg"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:147
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:145
 msgid "Xnamas"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:163
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:161
 msgid "Inalai"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:196
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:194
 msgid "So this is the Bay of Pearls. It looks like they have those mermen working hard!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:200
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:198
 msgid "Indeed it does. It also looks like they have many, many troops. I should go around the bay and distract some of them. You and the rest rescue the mermen!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:204
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:202
 msgid "Very well. Be careful!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:229
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:227
 msgid "But boss, why are we only using bats and nagas?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:235
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:233
 msgid "Because we need to control the seas and the merman folk, and nagas and bats are best for doing that!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:240
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:238
 msgid "But orcs are the most powerful race in all of..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:246
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:244
 msgid "Shut up, worm! I'm the boss!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:271
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:269
 msgid "Ha ha ha! Now orcs will rule over land and sea!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:277
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:275
 msgid "(Sigh) Will someone kill this idiot for me, please?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:291
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:289
 msgid "But... but... how can this be happening to me?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:295
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:293
 msgid "Who was that idiot?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:317
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:315
 msgid "Gwaba"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:330
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:328
 msgid "Nepba"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:343
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:341
 msgid "Triram"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:358
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:356
 msgid "Mriram"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:368
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:366
 msgid "Free at last! Now, death to the orcs!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:389
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:387
 msgid "Mabooa"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:404
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:402
 msgid "Earooa"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:417
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:415
 msgid "Nethuns"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:431
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:429
 msgid "Gwoama"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:441
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:439
 msgid "Now that we are free, together we can defeat our oppressors!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:462
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:460
 msgid "Kaba"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:477
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:475
 msgid "Kwaboo"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:488
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:486
 msgid "Freedom! Now where are those orcs? Let me at 'em!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:509
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:507
 msgid "Gwimli"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:522
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:520
 msgid "Jarla"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:537
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:535
 msgid "Gwarloa"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:547
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:545
 msgid "Thank you for rescuing us! Now we can help you fight the evil orcs! The main cage where they keep most of the mermen is in the northwest!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:568
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:566
 msgid "Heldaga"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:581
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:579
 msgid "Apalala"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:594
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:592
 msgid "Oceania"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:608
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:606
 msgid "Elcmar"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:621
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:619
 msgid "Aigaion"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:635
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:633
 msgid "Tini"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:646
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:644
 msgid "Death to the orcs! Come, my mer brethren, let us fight the orcs and drive them from our shores!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:661
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:659
 msgid "At last, we have freed the mermen. Go back to the ocean and live in peace."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:669
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:667
 msgid "My lord! You may need the help of some of us who have skill in the sea in future. We would like to come with you and offer you help."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:674
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:672
 msgid "You may now recruit the noble merfolk!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:678
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:676
 msgid "Now where is Delfador? I hope he's safe!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:694
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:692
 msgid "I am perfectly safe, friend!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:698
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:696
 msgid "There you are! I am so glad you are all right! Now we may have a little rest."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:702
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:700
 msgid "I am afraid there is no time for rest, Konrad. Asheviere has laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there is no telling how many other lands she may swallow up!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:707
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:705
 msgid "Oh no! What shall we do?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:712
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:710
 msgid "You must lead our men to the city, and help defend it. Or recapture it if it falls before you arrive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:717
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:715
 msgid "I must do that? But what about you, Delfador? You're coming with me, right?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:722
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:720
 msgid "I am afraid not, Konrad. I have come across some important documents, and must make haste with them to the Elven Council. It seems that the time to stop Asheviere is shorter than I had thought."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:727
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:725
 msgid "But Delfador! I can't do it on my own!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:736
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:734
 msgid "On your own? My lord! We, your loyal soldiers, will support you!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:740
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:738
 msgid "You will prevail. I have faith in you. Head north. Elensefar is but three days' travel if you make haste."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:744
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:742
 msgid "Very well. But how do I get there?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:748
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:746
 msgid "It is north-west of here, a few leagues inland. There are two ways to go, by ship or on foot. Each has its own dangers. You must choose between them."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:750
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:748
 msgid "Ships? Ugh! I have been sea sick for the last time. We shall walk!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:754
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:752
 msgid "Safe journey to you, Konrad. Until we meet again!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:767
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:765
 msgid "Going by ship we may at least get a little rest for ourselves. By sea it is!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:771
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:769
 msgid "Safe voyage to you then, Konrad. May the weather be fair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:861
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:859
 msgid "Have you not been able to defeat our foes in all these days? They have summoned reinforcements. Surely now our doom is upon us!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:873
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:871
 msgid "Konrad! We cannot spend any more time here. Though it would be good to defeat the orcs and free more of their prisoners, more urgent business calls us!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:877
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:875
 msgid "Delfador, thank goodness you have survived! This has been a tough battle, but why can we not finish it? Why must we leave?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:881
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:879
 msgid "I bear ill tidings. Asheviere has laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there is no telling how many other lands she may swallow up!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:885
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:883
 msgid "I must do this? But you are coming with me, aren't you, Delfador?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:889
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:887
 msgid "I am afraid not, Konrad. I have found some important documents that need seeing to. I must ride at once to make council with the elves. I will meet you in Elensefar, after you have secured it."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:893
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:891
 msgid "I fear I will struggle to do this on my own... but what must be must be. How do I get to Elensefar?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:906
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:904
 msgid "Since you have broken the orcs' hegemony over the seas, going by ship would be safest. Sail along the coast, and you can land mere miles from Elensefar. Make haste!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:919
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/04_The_Bay_of_Pearls.cfg:917
 msgid "With the orcs controlling the seas, going by ship would not be safe. Travel by land, Elensefar is only six days' march up the coast. Make haste!"
 msgstr ""
 
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
 msgid "Defeat Kojun Herolm"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:45 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:38 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:41 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:34 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:89 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1299 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:43 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:74 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:48 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:57 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:35
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_The_Lost_General.cfg:32 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:28 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:45 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/13_The_Dwarven_Doors.cfg:38 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/12_Northern_Winter.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:41 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:34 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:89 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1223 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:43 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:74 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/14_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/08_The_Princess_of_Wesnoth.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:48 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:40 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:57 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/10_Gryphon_Mountain.cfg:35
 msgid "Death of Kalenz"
 msgstr ""
 
@@ -2511,7 +2511,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hasty Alliance"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:41 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:85 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1295 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:70 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:44 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:53
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/24_Battle_for_Wesnoth.cfg:35 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:41 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/22_Return_to_Wesnoth.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:37 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/16_Hasty_Alliance.cfg:30 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:85 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1219 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/23_Test_of_the_Clans.cfg:39 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:70 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:44 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:36 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:53
 msgid "Death of Li'sar"
 msgstr ""
 
@@ -2779,87 +2779,87 @@ msgstr ""
 msgid "So, we must choose. To the north past the orcs, where lie the ancient snow plains of the elves, or to the south, beyond the armies of the Walking Dead where the dreaded swamps await."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:273
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:272
 msgid "Prince Konrad, you and your friends keep talking about avoiding the river. But we can lead you up the river. With the help of us Merfolk, you could reach the home of the North Elves much sooner by going up the river instead of taking either one of the land routes. I can not promise you that it will be a safe journey, because I dont know what lies ahead, but it is an option and you should consider it, my lord."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:283
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:282
 msgid "Loyal Merfolk, you have served far beyond what your debt of gratitude requires. I will trust your strength and loyalty through this tribulation even as you trusted us to lead you through the heart of a volcano."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:289
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:288
 msgid "Your people have already saved me once from a watery death, noble mer, fighting by my side as undead horrors threatened to devour us. I entrust our army to your strength and protection."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:295
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:294
 msgid "If you are confident you can navigate these waters and guide our forces to safety, then lead on."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:299
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:298
 msgid "I am, my liege. We press ahead. Stay close, noble masters."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:303
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:302
 msgid "I suspected you would attempt to lead us down the banks of Longlier..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:307
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:306
 msgid "(shock) What!? Konrad, your folly is appalling! Do you flout my advice?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:311
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:310
 msgid "We are traveling east? Down the river? Konrad, I hope you know what you are committing us to."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:315
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:314
 msgid "Of course not, whelp, else he would have chosen a safer route."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:320
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:319
 msgid "Hold your tongue, Kalenz. The princess is our ally and of royal blood. She deserves not your disrespect."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:324
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:323
 msgid "Delfador, you cannot allow this to happen! We march to our death!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:328
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:327
 msgid "Lord elf, I am in command. I have held council with the Merfolk, and they believe they can find a path down the river and over the falls. We will take the most direct route to your homeland and escape the grasp of the Northerner armies that swarm the wilderness."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:332
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:331
 msgid "(sigh) I have been spoiled by years of genteel living among your kind, Kalenz. An elf's capacity for introspection and serenity is exceeded only by his ferocity and passion in battle."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:336
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:335
 msgid "It offends your pride and wisdom to suffer the indignity of accepting the will of humans, especially in such a harsh predicament. I urge you to remember how far we have come under Konrad's leadership, and how close we are to bringing the hammer of destiny crashing down on Queen Asheviere's ill-gotten throne. We will journey east."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:340
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:339
 msgid "I do not like this, old friend. There are legends of things dwelling on this river that even I dare not speak of..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:349
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:347
 msgid "Prince Konrad, are you sure you want to do this?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:353
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:351
 msgid "I say that..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:355
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:353
 msgid "Our need for speed outweighs the danger. With the Merfolk to help us, we will win through."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:368
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:365
 msgid "On second thought, perhaps we should choose a safer way to go."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:372
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:369
 msgid "As you say, my lord."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:377
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/18_A_Choice_Must_Be_Made.cfg:374
 msgid "If you want to choose the river path later , move a merman to the right end of the river again."
 msgstr ""
 
@@ -2899,11 +2899,11 @@ msgstr ""
 msgid "His fellow marshals... well, one could say they were slow to come to Ila'alion's aid as he held this very plain against an orcish incursion. They resented his arrogance as the bearer of the sword, and indignation is a powerful force amongst my people at times. The sword has been lost in orcish territory ever since."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:321 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:128
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:320 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:128
 msgid "He was just someone who couldn't handle the power given to him."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:325 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:132
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:324 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:132
 msgid "You would do well to learn the lesson he did not."
 msgstr ""
 
@@ -2911,27 +2911,27 @@ msgstr ""
 msgid "Move along, Elf, unless you enjoy making camp in this icy waste. I, for one, do not!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:333 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:140
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:332 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:140
 msgid "Indeed..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:337 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:144
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:336 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:144
 msgid "Listen, you whose eyes are fair but hide a vacuum, do you not think I know what power does to one's soul? What evils a person is capable of when truth and righteousness are but scrolls that can be rewritten when a queen grows tired of them?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:341 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:148
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:340 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:148
 msgid "I spent my entire childhood listening to my mother give orders and commanding armies around. I hid in the throne room as a little girl as she met with her generals. I now know she was having people killed... entire towns of people killed!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:345 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:152
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:344 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:152
 msgid "I became my mother's most trusted aide-de-camp. I was sent to quiet the worst of the rebellion. Of course they fought back. I never knew who these people were or why they fought my mother. Konrad, you are lucky. You do not know what Wesnoth has been like these past many years. There is no peace. I have never known peace."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:349 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:156
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:348 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:156
 msgid "I do know the cup of bitterness poured out on Wesnoth by your mother, child. The land has been torn apart. The elves know this. The orcs know this. Undead can feel it. Large armies of men march across the plains hunting each other, and when no men remain, outsiders will claim Wesnoth as their home."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:354 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:161
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:353 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:161
 msgid "Enough! I can listen to no more of this. Princess, you may want to end your mother's rule, but I will end her life as she ended the life of my father and my brothers. Asheviere's masterwork of treachery will end, and it will end by my blade!"
 msgstr ""
 
@@ -2983,47 +2983,47 @@ msgstr ""
 msgid "I believe we can destroy the master and release the minions. There is much fighting to be done before we can pass through these swamps in peace. May our bones not join these fallen warriors who now oppose us."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:197
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:196
 msgid "The Death Knight explodes into a cloud of dust as it is eradicated. Its armor, however, drops to the ground and remains intact. The heavy black steel is polished to a mirror shine."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:201
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:200
 msgid "Delfador... that breastplate... how did it end up here?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:205
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:204
 msgid "Its owner was surely a famous warrior in life. I wonder who it was. That plate must have a powerful enchantment to have resisted centuries of decay. Choose wisely who will bear it."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:247
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:246
 msgid "As the last Death Knight falls, an ear-splitting screech escapes from the Lich. It is clear that controlling such powerful spirits has drained it significantly, and it is seething in anger towards you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:286
 msgid "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last time."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:294
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:293
 msgid "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last time."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:302
 msgid "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last time."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:309
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:308
 msgid "Aimucasur's lordship over this cursed ground is broken."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:313
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:312
 msgid "Aimucasur? So you know of this Lich Lord? Did you know him? He was a powerful mage?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:317
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:316
 msgid "Yes, very powerful. I was not certain of his identity at first, but it is certain now. He lived centuries ago... he appears in our histories, a former headmaster on Alduin. He was reported to have disappeared, and now we know what happened to him."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:329
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:328
 msgid "Move along, Elf, unless you enjoy making camp in this slimy bog. I, for one, do not!"
 msgstr ""
 
@@ -3031,301 +3031,301 @@ msgstr ""
 msgid "The Cliffs of Thoria"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:73 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1279
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:73 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1203
 msgid "Make it to the end of the river"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:262
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:261
 msgid "Warven"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:275
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:274
 msgid "The party traveled up the river for days, sometimes walking through the shallow watter, sometimes swimming, helped by the Merfolk."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:280
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:279
 msgid "One day they saw a gruesome sight - a fleet of ships sunk or shattered among the river islands. Konrad sent some of the mermen to investigate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:284
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:283
 msgid "It seems like the ships were sunk in battle, not by a storm. Those that were not capsized have been burned. The battle must have taken place not long ago, perhaps only a few weeks past. We've found no survivors. One more thing...all the sunk ships fly the banner of the Crown of Wesnoth."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:288
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:287
 msgid "Haven't you found any enemy ships, ones the Wesnothians were fighting against?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:292
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:291
 msgid "No we have not. If there were any, they are long gone."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:296
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:295
 msgid "Perhaps the monsters Lord Kalenz alluded to sunk the ships."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:300
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:299
 msgid "That is possible..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:304
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:303
 msgid "What do we do next? How much more of the river do we still have to travel?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:308
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:307
 msgid "The mountains north of the river are impassable. Perhaps we should try moving south, to the swamps."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:312
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:311
 msgid "I don't recommend it. Long ago, a lich who was at war with my people appointed some of his most powerful minions to guard the swamps. We must not go that way!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:316
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:315
 msgid "Then we have only two choices: to proceed up the river or to go back where we came from and fight our way through the Orcs or the Undead."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:320
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:319
 msgid "We certainly have no time to go back! We must hurry to the home of the North Elves, to meet with our Elven allies."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:324
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:323
 msgid "Delfador is right. We must go on!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:343 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:448
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:342 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:447
 msgid "Keh Ohn"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:352
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:351
 msgid "Oh my! A monster!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:356
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:355
 msgid "A dragon! A big one!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:360
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:359
 msgid "I am Keh Ohn, leader of the Drakes who have settled upon these cliffs. Who are you?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:364
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:363
 msgid "A talking dragon?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:368
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:367
 msgid "I am beginning to understand why you were talking about monsters on our way here, Lord Kalenz."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:372
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:371
 msgid "With all due respect, Your Highnesses, you are both wrong. This is not a dragon. This is a drake."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:376
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:375
 msgid "Here? But, Drakes have never been seen in Wesnoth before... Are you certain of this?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:380
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:379
 msgid "I was born in the Bay of Pearls and spent my entire life on the Eastern Shore. But I have spoken with those who have traveled the Western Ocean and met drakes on their journeys. Therefore, I am certain beyond doubt that the creature flying in front of us is a drake, Delfador. Concerning the drakes having never been seen in Wesnoth, must I remind you that we are not in Wesnoth anymore? There are many unthinkable things and creatures which can be found outside of Wesnoth."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:384
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:383
 msgid "GRROAR!! Will you self-oriented creatures finally show some manners and pay some attention to me?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:388
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:387
 msgid "Eh... well of course, Sir Drake. Let me introduce myself - I am Prince Konrad, leader of the group and heir to the throne of Wesnoth."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:392
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:391
 msgid "And I am Princess Li'sar, the only daughter of the late King Garard II and Queen Asheviere. I too am an heir to the throne of Wesnoth!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:397
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:396
 msgid ""
 "(releasing a torrent of fire towards Konrad and Li'sar)\n"
 "Soooo... It is you who sent your subordinates to attack us. Now when we've destroyed them, you come to do the job yourselves."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:401
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:400
 msgid "No...There is an ongoing civil war amongst us humans. The ships were sent by our enemies, not by us, even if they were Wesnothian ships."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:405
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:404
 msgid "The Prince speaks the truth."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:409
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:408
 msgid "I don't know. Maybe you are telling the truth, maybe not. We Drakes don't trust you. Many of our warriors died in the battle and many more are still healing their wounds, but we still have claws. Go back now and leave us in peace. If you go further we'll be forced to show them."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:413
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:412
 msgid "But we can not go back. We are on an important mission."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:417
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:416
 msgid "If you defy my warning - prepare for battle."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:421
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:420
 msgid "So be it. We have to go up the river; we have no choice. We'll fight our way through if necessary."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:425
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:424
 msgid "You will regret challenging us. Drakes, to arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:529
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:525
 msgid "I slew the undead monster but somehow it has revived! Dark magic is stirring around us!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:533
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:529
 msgid "Those are some of the monsters I warned about. Such undead guardians are indestructable. We must find another way to go."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:559 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:589 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:619 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:649 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:679 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:709 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:739 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:769 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:799 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:829 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:859 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:889
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:555 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:584 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:613 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:642 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:671 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:700 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:729 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:758 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:787 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:816 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:845 data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:874
 msgid "We've found $random gold in the Drake base."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:908
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:892
 msgid "GRRROOOOAAAAR"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:912
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:896
 msgid "Hurrah! We've killed their leader"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:917
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:901
 msgid "Our leader is dead, but it matters not!  Time enough to appoint a new leader after the battle is won!  Fight on to the last, comrades!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:922
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:906
 msgid "Keep on going up the river. While we're at it, let us force as many drakes as possible to pay with their lives. They have defied us, and now they will meet the same fate as their leader!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:927
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:911
 msgid "We hear and obey, My Lord."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1180
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1104
 msgid "I see someone at the top of the furthermost cliff!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1193
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1117
 msgid "It is a young human sergeant, barely more than a boy. He appears badly hurt but still alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1197
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1121
 msgid "I wonder why the Drakes haven't finished him by now? It is strange that there are not any Drakes or Undead in that area."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1231
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1155
 msgid "Grrroar"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1238
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1162
 msgid "Well... that answers the question."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1242
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1166
 msgid "We should try to help the injured soldier."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1246
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1170
 msgid "Must I remind you that he, like all the others who died, was sent to kill us!?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1250
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1174
 msgid "Perhaps he was sent after you, but not after me. I am sure that he is still loyal to his princess - the heiress to the throne of Wesnoth!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1254
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1178
 msgid "Princess Li'sar, do I have to remind you again that it is Konrad, not you, who is the rightful heir?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1258
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1182
 msgid "Whatever.... I still think we should make an effort to rescue him from the unfortunate position he is in. If you help him, I'll do my best to convince him that you are not his enemies but his friends..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1262
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1186
 msgid "Our main goal remains to survive ourselves, but if we can spare the troops, we might try to rescue the sergeant stranded on the cliff. However, I make no promises."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1266
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1190
 msgid "Fair enough!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1270
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1194
 msgid "Fair enough."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1274
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1198
 msgid "Fair enough..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1283
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1207
 msgid "<0,0,255>Rescue the sergeant ( Optional objective )"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1324
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1248
 msgid "Who...who are you? A friend or a foe?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1328
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1252
 msgid "We are friends. Don't worry about it and don't try to fight us - you are in no condition to fight."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1332
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1256
 msgid "I am Princess Li'sar, and we are friends. Join us and wait for the healers to help you, young sergeant."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1336
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1260
 msgid "Princess Li'sar - here ? Your Highness, I am yours to command!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1340
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1264
 msgid "Follow us when you think you are capable and beware of monsters. We have fought many already, and there are sure to be more ahead."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1355
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1279
 msgid "There is a waterfall ahead. It is so high I can barely see the top of it! Neither the Mermen, even less the land dwellers can swim up the waterfall. Even Gryphons might have trouble flying up so far! I am afraid, Your Highness, that we are stuck."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1364
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1288
 msgid "What about the tributary which flows into the river from inside the mountain? There seems to be a cave..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1368
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1292
 msgid "Legend says that that little river comes from the land of the North Elves. It is said that it is an outflow of Everlore, which flows in the land of my home and that there is a cave system in that area with several cave entrances and springs which flow into the ground. I can say no more about it, except that it is swarming with undead and other creatures which find power in the darkness of the caves. We elves prefer not to venture into the caves; instead we put guards near the entrances to kill any foul creature foolish enough to wander outside. No elves have been inside for centuries and that area is unknown to us. Truly, I don't recommend entering the cave if we have any other options."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1372
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1296
 msgid "Unfortunately, we have no other options. Onward into the cave!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1394
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1315
 msgid "I've reached the cave entrance. There seems to be a system of channels running through the mountains. Follow me, and let us hope we somehow manage to get out alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1398
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1319
 msgid "That is so very encouraging...."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1402
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1323
 msgid "I wonder what kind of monsters await us inside."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1406
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1327
 msgid "We are soon going to find out."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1410
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1331
 msgid "Well, there is no point in delaying any further. Let us go and find out."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1415
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1336
 msgid "Yes, my lady!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1419
+#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:1340
 msgid "Everybody inside..."
 msgstr ""
 
@@ -3543,7 +3543,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:32
 msgid ""
-"<0,0,255>Help the Wose fend off the undead attack \n"
+"<0,0,255>Help the Wose fend off the undead attack\n"
 "<0,0,255>( Optional objective )"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/af.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,32 +14,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Boer"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -49,27 +49,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Beurte raak op"
@@ -345,29 +345,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -375,45 +375,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -421,13 +421,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1724,19 +1724,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/bg.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 17:39+0300\n"
 "Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -29,35 +29,35 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 #, fuzzy
 msgid "(Easy)"
 msgstr "Лесен"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 #, fuzzy
 msgid "(Difficult)"
 msgstr "Трудност"
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 #, fuzzy
 msgid "(Normal)"
 msgstr "Нормално"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -67,28 +67,28 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 #, fuzzy
 msgid "Unit art"
 msgstr "Списък с единици"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr "Преводачи"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 #, fuzzy
 msgid "Turns run out"
@@ -375,29 +375,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr "Зора"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -405,47 +405,47 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 #, fuzzy
 msgid "Guard the gate."
 msgstr "Изход от играта"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 #, fuzzy
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr "Противниково селище"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -453,13 +453,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -492,50 +492,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -543,55 +543,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1762,19 +1762,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/ca.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-12 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Jose Gordillo\n"
 "Language-Team: Català <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@@ -22,32 +22,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Camperol"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -57,27 +57,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Els Goblins arriben al poblet de Dallben"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr "Mort de Baldras"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Mort de Baldras"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr "Mort de Harper"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Mort de Harper"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Fi dels turns"
@@ -412,19 +412,19 @@ msgstr "Desobediència Civil"
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr "Mata al capità de l'exèrcit de Wesnoth, Tarwen"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr "Mireu, venen genets."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr "Prepara't, nebot."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
@@ -433,11 +433,11 @@ msgstr ""
 "Per ordre de la Reina, s'ordena al magistrat d'aquest poble a acompanyar-nos "
 "a Elensefar per a vetar-lo."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr "Garard és el Rei de Wesnoth. No ens governa cap Reina."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
@@ -449,31 +449,31 @@ msgstr ""
 "caure farà tres setmanes a Abez. Ja he acabat de parlar. El vostre magistrat "
 "vindrà en nosaltres, i a nosaltres ens dona igual si és viu o mort."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr "Vigileu la porta!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 #, fuzzy
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr "Harper, fora! Ja veig com acabarà açò i no és una batalla per tu!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 "Jo soc el magistrat de Dallben, i eres TU qui eixirà d'ací, viu o mort."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr "No t'acostes, merdós!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr "Fora del meu poble!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr ""
 "Les nostres vides ja eren prou difícils quan estàvem baix la protecció de la "
 "Corona... ara tinc por que tot serà pitjor."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr "Cal contar-ho als de Delwyn."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "Veritat. Sempre hem corregut a ajudar-los, i ells a nosaltres. Deuríem "
 "enfrontar-nos a açò tots nosaltres junts."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
@@ -508,16 +508,16 @@ msgstr ""
 "ara no només els orcs amenacen les nostres terres, també alguna cosa... "
 "obscura... està succeint amb l'adveniment de la Reina a la Corona."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 "D'ara endavant, ja no som ciutadans de Wesnoth. Desitjaria que haguera sigut "
 "d'altra manera, però ara som Proscrits."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Oh, no! Se'ns ha acabat el temps, arriben els reforços..."
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Derrota el general enemic"
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr "Mort de Baldras"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
 "tots els teus anys com a magistrat de Delwyn, mai he sentit que el teu "
 "judici haja errat."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 "Quant de temps, vell amic! Les teues noves ens amoïnen. Tanmateix, no hi ha "
 "cap problema que no hagem pogut solucionar ací a aquest lloc secret."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 "un home que no mai havia vist a Annuvin. Mai ha sigut enviat com a cap de "
 "patrulla un home tan cruel i sanguinari."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr ""
 "per Delwyn amb el mateix ultimàtum. No hem d'oblidar que van escapar alguns "
 "genets."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr ""
 "Genial, no deu faltar molt per a que puguen informar a la guarnició local "
 "dels detalls de la lluita."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr "Aleshores, vindran per la força."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
 "de Elensefar. Des de sempre hem sabut que era noble tant de paraula com de "
 "fets."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -617,55 +617,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -2191,19 +2191,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr "creu sagrada"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr "Dieu-li a la meua dona... que l'estimava molt!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr "Unngh... La nostra gent mai no serà lliure..."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr "Estic acabat... alguna vegada aconseguirem ser lliures?"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr "Cóm pot ser? Hem perdut."
 

po/wesnoth-l/ca_ES@valencia.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,32 +14,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -49,27 +49,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr ""
@@ -345,29 +345,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -375,45 +375,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -421,13 +421,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -456,50 +456,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -507,55 +507,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1719,19 +1719,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/cs.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Sedlák"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Počet kol vypršel."
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Ó, ne! Trvalo nám to příliš dlouho. Přivolali si posily..."
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1724,19 +1724,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-25 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -20,32 +20,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Bonde"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -55,27 +55,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Gobliner når landsbyen Dallben"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr "Baldras' død"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Baldras' død"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr "Harpers død"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Harpers død"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Tiden løber ud"
@@ -400,19 +400,19 @@ msgstr "Civil ulydighed"
 msgid "Tarwen"
 msgstr "Tarwen"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr "Dræb hærkaptajnen fra Wesnoth, Tarwen"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr "Se ryttere på vej."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr "Stå fast nevø."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
@@ -420,11 +420,11 @@ msgstr ""
 "I dronningens navn beordres den lokale magistrat i denne by til at rejse med "
 "os til Elensefar for at stå for validering."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr "Garad er konge af Wesnoth.  Vi er ikke under en dronning."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
@@ -436,17 +436,17 @@ msgstr ""
 "uger siden ved Abez.  Jeg er færdig med dig.  Din magistrat kommer med os, "
 "og vi er lige glad med om det er død eller levende."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr "Bevogt porten."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 "Harper, forsvind herfra.  Jeg kan se hvor det her fører hen, og det er ikke "
 "et slag for dig."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
@@ -454,15 +454,15 @@ msgstr ""
 "Jeg er magistrat i Dallben, og det er DIG som vil forlade Dallben, enten død "
 "eller levende."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr "Tilbage, din køter!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr "Ud af min landsby!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr ""
 "Vores liv var hårdt under kronen.  Men jeg frygter nu, at tingene bliver "
 "værre."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr "Vi må fortælle befolkningen i Delwyn om dette."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr ""
 "Det er sandt.  Vi har altid stået bag dem, og de bag os.  Dette bør vi "
 "modstå sammen."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
@@ -496,16 +496,16 @@ msgstr ""
 "kun orkerne som truer vores land, mere onde ting foregår med dronningens "
 "adgang til tronen."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 "Idag er vi ikke længere indbyggere i Wesnoth. Jeg ville ønske det kunne være "
 "anderledes, men nu er vi fredløse."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Åh nej! Tiden er løbet fra os, de er ankommet med forstærkninger..."
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Besejr begge fjendtlige ledere"
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr "Relnans død"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 "dine mange år som Delwyns magistrat har jeg aldrig set, at din bedømmelse "
 "har været forkert."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 "ingen problemer, som vi ikke har kunnet afklare her på vores hemmelige "
 "mødested."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "lederen var en mand, jeg ikke ført har set i Annuvin provinsen. Aldrig er en "
 "person sendte herud som patruljekaptajn, som var så fornærmende og ond."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 "Havde de taget min onkel, så ville de helt sikkert været dukket op i Delwyn "
 "idag med det samme ultimatum. Som det er nu, er flere ryttere undsluppet."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
@@ -579,11 +579,11 @@ msgstr ""
 "Hmm, der vil ikke gå lang tid, før de har rapporteret tilbage til den lokale "
 "garnison med detaljer om jeres sammenstød."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr "Derefter vil de komme tilbage i større tal."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 "af frygt og forrræderi? Vi bør konsultere med lensherre Maddock i Elensefar. "
 "Vi har kendt ham i mange år for at være ædel både i gerning og af navn."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
@@ -609,49 +609,49 @@ msgstr ""
 "Vi har behov for beviser. Stærke beviser... men vent er det orkkrigstrommer "
 "jeg kan høre?"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -2117,19 +2117,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr "hellig ankh"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr "Fortæl min kone... at jeg elskede hende!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr "Unngh... Nu vil vores folk aldrig blive frie..."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr "Jeg er færdig... vil vi nogensinde blive frie?"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr "Hvordan kan dette ske?  Vi har tabt."
 

po/wesnoth-l/de.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Liberty 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-06 13:53+0100\n"
 "Last-Translator: David Philippi <david@torangan.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -17,32 +17,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Bauer"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -52,27 +52,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Goblins erreichen das Dorf Dallben"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr "Tod von Baldras"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tod von Baldras"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr "Tod von Harper"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Tod von Harper"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Rundenlimit überschritten"
@@ -409,19 +409,19 @@ msgstr "Ziviler Ungehorsam"
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr "Töte den Anführer der Armee Wesnoths, Tarwen"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr "Seht, Reiter nähern sich."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr "Bleib standhaft, Neffe."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
@@ -430,12 +430,12 @@ msgstr ""
 "Auf Anweisung der Königin, wird dem Magistrat dieser Stadt befohlen mit uns "
 "zur Sicherheitsüberprüfung nach Elensefar zu reisen."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 "Garad ist der König von Wesnoth. Wir werden von keiner Königin regiert."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
@@ -447,18 +447,18 @@ msgstr ""
 "fiel vor drei Wochen bei Abez. Ich werde nicht weiter mit euch diskutieren. "
 "Euer Magistrat kommt mit uns, ob tot oder lebendig ist uns egal."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr "Bewacht das Tor."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 #, fuzzy
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 "Harper, verschwinde von hier. Ich kann sehen wohin dies führen wird und dies "
 "ist kein Kampf für dich."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
@@ -466,15 +466,15 @@ msgstr ""
 "Ich bin der Magistrat von Dallben und IHR seid es, der Dallben verlässt, sei "
 "es tot oder lebendig."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr "Zurück, du Hundesohn!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr "Verlasst mein Dorf!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
@@ -483,11 +483,11 @@ msgstr ""
 "Unser Leben war hart als wir von der Krone nicht beachtet wurden. Aber nun "
 "fürchte ich, ist die Situation noch schlimmer."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr "Wir müssen den Leuten in Delwyn davon erzählen."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "Das ist wahr. Wir sind ihnen immer zu Hilfe geeilt und sie uns. Dies ist "
 "etwas, dem wir uns gemeinsam stellen sollten."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
@@ -509,16 +509,16 @@ msgstr ""
 "dunkle Zeiten fällt. Doch nun bedrohen nicht nur Orks unsere Länder, es "
 "beginnt etwas böses mit dem Aufstieg der Königin auf den Thron."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 "Ab heute können wir keine Bürger von Wesnoth mehr sein. Ich wünschte es "
 "könnte anders sein, aber wir sind nun Geächtete."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Oh nein! Wir haben keine Zeit mehr, sie haben Verstärkung erhalten..."
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Besige den feindlichen General"
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr "Tod von Baldras"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 "Zustimmung uns zu treffen. In den vielen Jahren in denen Ihr der Magistrat "
 "Delwyns seid, habe ich nie gehört, dass euer Urteil falsch sei."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
 "Dennoch, es gab noch kein Problem, das wir hier an unserem geheimen "
 "Treffpunkt nicht lösen konnten."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 "Annuvin sah. Nie zuvor wurde jemand als Führer einer Patrouille hierher "
 "gesandt, der so unbarmherzig und grausam war."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
 "Delwyn mit dem gleichen Ultimatum erschienen. Wie die Dinge liegen, sind "
 "mehrere Reiter entkommen."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr ""
 "Nun, es wird nicht lange dauern bis sie  bei der hiesigen Garnison Meldung "
 "mit den Details eures Zusammentreffens erstatten. "
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr "Dann werden sie mit starken Truppen zurückkehren."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 "und Verrat? Wir sollten Lord Maddock von Elensefar konsultieren. Er hat sich "
 "seit Jahren so nobel verhalten, wie es seinem Namen gebührt."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -619,55 +619,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -2233,19 +2233,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr "Heiliges Amulett"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr "Sagt meiner Frau... das ich sie geliebt habe!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr "Arrgh... Nun werden unsere Leute nie die Freiheit erlangen..."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr "Ich bin am Ende... werden wir jemals frei sein?"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr "Wie ist dies möglich? Wir haben verloren."
 

po/wesnoth-l/el.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Χωριάτης"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Τέλος των γύρων"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1723,19 +1723,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/en_GB.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Peasant"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Turns run out"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -459,50 +459,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -510,55 +510,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1726,19 +1726,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/eo.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 15:58+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Kamparano"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Atingo de la viclimo"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Ho  ne! Nia tempo pasis, iliaj helptrupoj alvenis..."
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1724,19 +1724,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/es.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 06:46+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto Romero <sildurin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -18,32 +18,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr "Libertad"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr "Forajido"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr "(Fácil)"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr "(Difícil)"
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Campesino"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr "(Normal)"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr "Fugitivo"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -53,27 +53,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr "Traductores"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Fin de los turnos"
@@ -349,29 +349,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -379,45 +379,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -425,13 +425,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "¡Oh, no! Se nos ha acabado el tiempo, han llegado con refuerzos..."
@@ -460,50 +460,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -511,55 +511,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1725,19 +1725,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/et.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Talumees"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Käigud saavad otsa"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1723,19 +1723,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/eu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,32 +14,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Baserritarra"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -49,27 +49,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Txanden bukaera"
@@ -345,29 +345,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -375,45 +375,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -421,13 +421,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Oh, ez! Denborarik gabe gelditu gara, indar berriekin heldu dira..."
@@ -457,50 +457,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -508,55 +508,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1724,19 +1724,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/fi.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Talonpoika"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Vuorot loppuvat"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Voi ei, aikamme on loppunut! He ovat tuoneet lisäjoukkoja!"
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1723,19 +1723,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/fr.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Paysan"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Tours de jeu épuisés"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -459,50 +459,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -510,55 +510,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1726,19 +1726,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/gl_ES.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,32 +14,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -49,27 +49,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr ""
@@ -345,29 +345,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -375,45 +375,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -421,13 +421,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -456,50 +456,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -507,55 +507,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1721,19 +1721,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/he.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-25 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "איכר"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "נגמרו התורות"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1723,19 +1723,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/hu.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Paraszt"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Túlléped a körök számát"
@@ -346,29 +346,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -376,45 +376,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -422,13 +422,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Ó, jaj! Kifutottunk az időből, és megérkeztek az erősítések..."
@@ -458,50 +458,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -509,55 +509,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1723,19 +1723,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/id.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,32 +14,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -49,27 +49,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr ""
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr ""
@@ -345,29 +345,29 @@ msgstr ""
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
 "us to Elensefar for vetting."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
 "queen of Wesnoth.  The King fell three weeks ago at Abez.  I shall not bandy "
@@ -375,45 +375,45 @@ msgid ""
 "if it is dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
 "But now I fear things will be worse."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
 "something we should face together."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
 "thought Wesnoth would fall into darkness.  Now, not only do the orcs "
@@ -421,13 +421,13 @@ msgid ""
 "the Queen to the throne."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr ""
@@ -456,50 +456,50 @@ msgstr ""
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
 "to err."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
 "one been sent out here as a patrol captain who was so ruthless and cruel."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
 "known him for years to be noble in deed as well as in name."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -507,55 +507,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -1719,19 +1719,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-l/it.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-30 12:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-26 12:21+0100\n"
 "Last-Translator: Brivido <brivido(at)gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,32 +15,32 @@ msgstr ""
 msgid "Liberty"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Outlaw"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Easy)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Difficult)"
 msgstr ""
 
 #: data/campaigns/Liberty/units/Villagers.cfg:15
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Peasant"
 msgstr "Contadino"
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "(Normal)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:15
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:16
 msgid "Fugitive"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:20
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:21
 msgid ""
 "As the shadow of civil war lengthens acoss Wesnoth, a band of hardy "
 "marchlanders revolts against the exactions of Asheviere.  They must either "
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid ""
 "(Intermediate level, 9 scenarios)"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:23
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:24
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:29
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:30
 msgid "Prose-doctoring and preparation for mainline"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:35
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:36
 msgid "Unit art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:41
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:42
 msgid "Translators"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:48
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:49
 msgid "Map art"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:55
+#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:56
 msgid "Portrait Art"
 msgstr ""
 
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "I goblin raggiungono il villaggio di Dallben"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:134
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:108
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:102
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:84
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:82
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:96
 msgid "Death of Baldras"
 msgstr "Morte di Baldras"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Morte di Baldras"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:138
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:112
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:106
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:88
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:86
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:100
 msgid "Death of Harper"
 msgstr "Morte di Harper"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Morte di Harper"
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:146
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/04_Unlawful_Orders.cfg:120
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/01_The_Raid.cfg:110
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:92
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:90
 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_The_Hunters.cfg:104
 msgid "Turns run out"
 msgstr "Fine dei turni"
@@ -404,19 +404,19 @@ msgstr "Disobbedienza civile"
 msgid "Tarwen"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:80
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:78
 msgid "Kill the Wesnoth army captain, Tarwen"
 msgstr "Uccidi il capitano dell'esercito di Wesnoth, Tarwen"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:117
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:115
 msgid "Look, riders approach."
 msgstr "Guarda, cavalieri in arrivo."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:121
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:119
 msgid "Stand fast, nephew."
 msgstr "Sta' dritto, nipote."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:134
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:132
 #, fuzzy
 msgid ""
 "By order of the Queen, the magistrate of this town is ordered to travel with "
@@ -425,11 +425,11 @@ msgstr ""
 "Per ordine della regina, al magistrato locale della città viene ordinato di "
 "recarsi a Elensefar per rispondere del proprio operato."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:138
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:136
 msgid "Garard is the King of Wesnoth.  We are ruled by no queen."
 msgstr "Garard è il re di Wesnoth. Non c'è nessuna regina."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:142
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:140
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Insolent peasants, you will kneel before your betters!  Asheviere is the "
@@ -441,18 +441,18 @@ msgstr ""
 "settimane fa ad Abez. Sono stanco di discutere con voi. Il vostro magistrato "
 "verrà con noi e non ci importa se lo farà da vivo o da morto."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:174
 msgid "Guard the gate."
 msgstr "Sorveglia il cancello."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:187
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:185
 #, fuzzy
 msgid "Harper, get out of here.  This is no battle for you."
 msgstr ""
 "Vattene, Harper. So dove andremo a parare e questa non è una battaglia per "
 "te."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:190
 msgid ""
 "I am the magistrate of Dallben, and it is YOU who will be leaving Dallben, "
 "be it dead or alive."
@@ -460,15 +460,15 @@ msgstr ""
 "Io sono il magistrato di Dallben e sarete VOI a andarvene dal Dallben, vivi "
 "o morti."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:207
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:205
 msgid "Get back, you cur!"
 msgstr "Fatti indietro, cane!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:221
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:219
 msgid "Get out of my village!"
 msgstr "Fuori dal mio villaggio!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:230
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:228
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Our lives were hard enough when we were beneath the attention of the Crown.  "
@@ -477,11 +477,11 @@ msgstr ""
 "La vita per noi era difficile quando eravamo sotto l'attenzione della "
 "corona. Ma adesso temo che le cose saranno peggiori."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:235
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:233
 msgid "We must tell the people of Delwyn about this."
 msgstr "Dobbiamo parlarne con la gente di Delwyn."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:248
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:246
 #, fuzzy
 msgid ""
 "That is true.  We have always flown to their aid, and they to ours.  This is "
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "Vero. Siamo sempre corsi in loro aiuto e loro per noi. Dovremo affrontare "
 "assieme questa minaccia."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:253
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:251
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Very well.  We will go to Delwyn and share counsel with them.  I never "
@@ -503,16 +503,16 @@ msgstr ""
 "minacciano le nostra terra ma una minaccia oscura sta crescendo con l'ascesa "
 "al trono della regina."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:258
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:256
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I would it could be "
+"Today we may no longer be citizens of Wesnoth.  I wish it could be "
 "otherwise, but we are now outlaws."
 msgstr ""
 "Da oggi non siamo più cittadini di Wesnoth. Speravo che potesse andare "
 "diversamente, ma adesso siamo fuorilegge."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:307
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/02_Civil_Disobedience.cfg:305
 msgid ""
 "Oh, no! We have run out of time, they have arrived with reinforcements..."
 msgstr "Oh no! Non abbiamo più tempo, sono arrivati i loro rinforzi..."
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Sconfiggi il generale nemico"
 msgid "Death of Relnan"
 msgstr "Morte di Baldras"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:172
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:170
 msgid ""
 "Relnan, thank you for welcoming our messenger and agreeing to meet with us.  "
 "In your many years as Delwyn's magistrate I have never known your judgement "
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 "incontrarci. Durante i tuoi lunghi anni da magistrato di Delwyn non ho mai "
 "saputo che il tuo giudizio fosse fallace."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:176
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:174
 msgid ""
 "It has been a long time, old friend.  Your news worries us.  Yet, there is "
 "no problem we have not worked out here at our secret meeting place."
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "c'è ancora stato un problema che non abbiamo risolto al nostro punto di "
 "incontro segreto."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:178
 msgid ""
 "You do not understand.  We attacked a Wesnoth army patrol.  Not only that, "
 "the leader was no man I had ever seen in Annuvin province before.  Never has "
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 "provincia di Annuvin. Non ci era mai stato mandato un capitano di pattuglia "
 "così crudele e spietato."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:184
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:182
 msgid ""
 "Had they taken my uncle, they would have surely shown up in Delwyn today "
 "with the same ultimatum.  As it is, several riders escaped."
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 "Se avessero catturato mio zio, si sarebbero sicuramente presentati a Delwyn "
 "oggi con lo stesso ultimatum. Invero, parecchi cavalieri sono fuggiti."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:188
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:186
 msgid ""
 "Well, it won't be long until they report back to the local garrison with the "
 "details of your encounter."
@@ -590,11 +590,11 @@ msgstr ""
 "Be', non ci vorrà molto prima che riferiscano alla guarnigione locale i "
 "dettagli del vostro scontro."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:192
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:190
 msgid "Then they'll be back in force."
 msgstr "Torneranno in forze, dunque."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:196
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:194
 msgid ""
 "An offense to decency, this is!  Since when has Wesnoth been ruled by fear "
 "and treachery?  We should consult with Lord Maddock of Elensefar.  We have "
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "paura e dal tradimento? Dovremmo chiedere consiglio a Lord Maddock di "
 "Elensefar. Da anni è risaputo che gli è nobile di nome e di fatto."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:200
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:198
 msgid ""
 "I agree. But, Baldras, what will you tell him?  We know something has been "
 "going badly wrong in Wesnoth of late, that more than ordinary corruption and "
@@ -612,55 +612,55 @@ msgid ""
 "wrong of it may not seem so obvious from a noble's chair."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:204
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:202
 msgid ""
 "We need evidence.  Hard evidence...but wait, are those orcish war drums I "
 "hear?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:206
 msgid ""
 "I think they are, old friend.  And that rank smell on the wind tells another "
 "tale; saurians approach.  To arms!"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:213
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:211
 msgid ""
 "By the sound of the wolves, the scent trail of Fal Khag's killers ends here."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:218
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:216
 msgid "Fal Khag is nothing to usss, orc.  You promissed uss gold. Bright gold."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:222
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:220
 msgid "You will get gold. And our wolves will get meat."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:234
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:232
 msgid ""
 "Something is very wrong here.  Those orcs were carrying weapons with Army "
 "forge-markings."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:238
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:236
 msgid "Aye.  And the gold in their pouches looked new from the mint."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:242
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:240
 msgid ""
 "Can the darkest rumors be true, then?  Does the Kingdom...does Queen "
 "Asheviere...send orcs against its own people?"
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:246
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:244
 msgid ""
 "I think your mission to Lord Maddock just became more urgent than we knew, "
 "Baldras.  I must remain here to see to the defense of Delwyn and Dallben, "
 "but you should fly to Elensefar with all speed."
 msgstr ""
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:262
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/03_A_Strategy_Of_Hope.cfg:260
 msgid ""
 "We have tarried here for far too long... there is no way we can reach "
 "Elensefar and return with help before the Wesnoth army destroys our homes.  "
@@ -2198,19 +2198,19 @@ msgstr ""
 msgid "holy ankh"
 msgstr "ankh sacro"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:165
 msgid "Tell my wife... that I loved her!"
 msgstr "Di' a mia moglie... che l'ho sempre amata!"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:179
 msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
 msgstr "Anngh... Ora il nostro popolo non potrà mai essere libero..."
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:193
 msgid "I am finished... will we ever be free?"
 msgstr "Sto morendo... saremo mai liberi?"
 
-#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
+#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:207
 msgid "How can this be?  We have lost."
 msgstr "Come è potuto succedere? Siamo perduti."