Omit textdomain declarations from generated macro reference, fix a typo.

data/core/macros/scenario-utils.cfg

@@ -10,7 +10,7 @@
     # except that it tells the player what the objectives of a scenario are.
     #
     # For example, we could set the objective for all players to: "survive for
-    # 3 turns" wuth this:
+    # 3 turns" with this:
     #! {SET_OBJECTIVES 0 "Survive for 3 turns" () ()}
     #
     [objectives]

data/tools/wesnoth/wmltools.py

@@ -151,7 +151,9 @@ class CrossRef:
                 for (n, line) in enumerate(dfp):
                     if warnlevel > 1:
                         print `line`[1:-1]
-                    if line.strip().startswith("#define"):
+                    if line.strip().startswith("#textdomain"):
+                        continue
+                    elif line.strip().startswith("#define"):
                         tokens = line.split()
                         name = tokens[1]
                         here = Reference(filename, n+1, line)

data/tools/wmlscope

@@ -60,7 +60,7 @@ def interpret(lines, css):
     inlisting = False
     outstr = '<p class="%s">' % css
     for line in lines:
-        line = line.rstrip()
+        line = line.strip()
         if not inlisting and not line:
             outstr += "</p><p>"
             continue
@@ -155,6 +155,8 @@ class CrossRefLister(CrossRef):
                 dfp = open(filename)
                 for line in dfp:
                     line = line.lstrip()
+                    if line and line.startswith("#textdomain"):
+                        continue
                     if line and line[0] == '#':
                         hdr.append(line[1:])
                     else: