0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Minor typo fixes.

Browse source
This commit is contained in:
zas 2003-09-18 17:02:21 +00:00
parent bbe18e22f2
commit b18dc37696
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
data/translations/french.cfg
View file

@ -77,7 +77,7 @@ long_range="distant"
mountains="Montagnes"
movement="Mouvement"
moves="Déplacements"
msg1_1="Quatorze années après le début du règne d'Asheviere, elle porta son attention sur les Elfes qu'elle méprisait. Des mercenaires Orc furent enrôlés disséminés pour en finir avec les Elfes."
msg1_1="Quatorze années après le début du règne d'Asheviere, elle porta son attention sur les Elfes qu'elle méprisait. Des mercenaires Orcs furent enrôlés pour en finir avec les Elfes."
msg1_10="Laissez les venir. Nous les combattrons avec l'ensemble de nos forces!"
msg1_11="Sois prudent Konrad! Protège-le bien, Delfador!"
msg1_12="Et ainsi commença la bataille"
@ -102,7 +102,7 @@ msg1_29="Laisse-moi passer gredin!"
msg1_3="Il y en a trop pour combattre. Beaucoup trop. Nous devons nous enfuir!"
msg1_4="Mais pour où? C'est le seul refuge que nous ayons! Qu'en est-il des Elfes?"
msg1_5="Nous les combattrons, mais vous devez vous échapper, Konrad. Il est impératif que vous vous échappiez!"
msg1_6="Nous irons au nord. Peut-être que nous pouvons atteindre l'île d'Anduin. Nous y serons sûrement en sécurité. Konrad, nous devons recruter des Elfes pour nous aider, et vous devrez vous rendre au poteau de direction au nord-ouest. Je vous protégerai!!"
msg1_6="Nous irons au nord. Peut-être que pourrons-nous atteindre l'île d'Anduin. Nous y serons sûrement en sécurité. Konrad, nous devons recruter des Elfes pour nous aider, et vous devrez vous rendre au poteau de direction au nord-ouest. Je vous protégerai!!"
msg1_7="Très bien, dépêchons nous!"
msg1_8="Attaquez les Elfes, prenez leurs villages, réclamons cette terre pour la reine!"
msg1_9="Haha! Nous allons réduire ces sales Elfes en bouillie!"