pot-update
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
6ab5593e4b
commit
b015fdb8e0
480 changed files with 135945 additions and 122727 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
MAN_LANG = cs da de es fr gl hu it ja lt nl pl sk sv tr zh_CN zh_TW
|
||||
MAN_LANG = ca_ES@valencia cs da de es fr gl hu it ja lt nl pl sk sr sr@latin sv tr zh_CN zh_TW
|
||||
MAN_PAGES = wesnoth.6 wesnothd.6 wesnoth_editor.6
|
||||
INSTALL_MAN_PAGES =
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 18:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 10:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -392,9 +392,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -815,7 +815,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -823,33 +823,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -981,12 +981,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 20:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-11 15:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -436,9 +436,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -881,33 +881,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1043,12 +1043,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.12+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-18 13:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -426,9 +426,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -866,7 +866,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -874,33 +874,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -908,7 +908,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1036,12 +1036,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Orcish_Incursion 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-16 19:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
|
||||
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
|
||||
|
|
@ -431,9 +431,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -881,33 +881,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1044,12 +1044,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 18:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergi March <sergi.march@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -431,9 +431,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -871,7 +871,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -879,33 +879,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -913,7 +913,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1042,12 +1042,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-21 00:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
|
|
@ -424,9 +424,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -865,7 +865,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -873,33 +873,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -907,7 +907,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1035,12 +1035,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:59+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -426,9 +426,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -868,7 +868,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -876,33 +876,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -910,7 +910,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1038,12 +1038,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 16:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 17:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
|
|
@ -429,9 +429,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -869,7 +869,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -877,33 +877,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1040,12 +1040,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 14:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-aoi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-27 19:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.7@vizslamail.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
|
|
@ -429,9 +429,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -870,7 +870,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -878,33 +878,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -912,7 +912,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1041,12 +1041,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 20:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-16 15:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -431,9 +431,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -869,7 +869,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -877,33 +877,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1040,12 +1040,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 10:59+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
|
@ -405,9 +405,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -837,7 +837,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -845,33 +845,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -879,7 +879,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1007,12 +1007,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 20:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-14 20:07+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -392,9 +392,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -817,7 +817,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -825,33 +825,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -859,7 +859,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -984,12 +984,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-29 12:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 16:22+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -383,9 +383,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -806,7 +806,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -814,33 +814,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -972,12 +972,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-09 16:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -398,9 +398,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -830,7 +830,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -838,33 +838,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -872,7 +872,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1000,12 +1000,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-10 21:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -425,9 +425,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -866,7 +866,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -874,33 +874,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -908,7 +908,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1037,12 +1037,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 00:40+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -427,9 +427,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -867,7 +867,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -875,33 +875,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -909,7 +909,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1037,12 +1037,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -382,9 +382,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -813,33 +813,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -847,7 +847,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -971,12 +971,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 23:46+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: vicza <vicza@zmail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -418,9 +418,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -857,7 +857,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -865,33 +865,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -899,7 +899,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1027,12 +1027,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 22:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Bhujanga <bhujanga@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -419,9 +419,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -856,7 +856,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -864,33 +864,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -898,7 +898,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1027,12 +1027,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -384,9 +384,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -815,33 +815,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -973,12 +973,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 12:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -428,9 +428,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -866,7 +866,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -874,33 +874,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -908,7 +908,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1036,12 +1036,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-23 12:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -429,9 +429,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -867,7 +867,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -875,33 +875,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -909,7 +909,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1037,12 +1037,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
|
@ -424,9 +424,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -860,7 +860,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -868,33 +868,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -902,7 +902,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1030,12 +1030,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 20:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-aoi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-03 23:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -429,9 +429,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -869,7 +869,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -877,33 +877,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -911,7 +911,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1039,12 +1039,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid "I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgid "I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -622,37 +622,37 @@ msgid "Soon after Erlornas died, elven party lacking a leader and pressed from a
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid "In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they were to stay for a long, long time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid "We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid "Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid "Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid "The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no trolls but an orcish army approaching from the north."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid "The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -749,12 +749,12 @@ msgid "Erlornas closed his eyes and brought his hands forward, joined palms form
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid "So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 14:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
|
||||
"Language-Team: chinese\n"
|
||||
|
|
@ -413,9 +413,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -849,7 +849,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -857,33 +857,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -891,7 +891,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -1020,12 +1020,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.19+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-07-04 21:46+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-08-14 19:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-26 16:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -381,9 +381,9 @@ msgstr ""
|
|||
#. [message]: role=Adviser
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/2_Assassins.cfg:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of "
|
||||
"building such a thing save us; maybe this gave us a false sense of "
|
||||
"security...and hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
"I... I know not, my lord. For ages there was no one here capable of building "
|
||||
"such a thing save us; maybe this gave us a false sense of security...and "
|
||||
"hurt the vigilance of our scouts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:311
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:312
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the meanwhile the feral pass was crosed by another army, but in the "
|
||||
"opposite direction. Orcs were back south of the pass, and this time they "
|
||||
|
|
@ -812,33 +812,33 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:320
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:322
|
||||
msgid ""
|
||||
"We can't get trough lord. These whelps may not be very dangerous but there "
|
||||
"is a huge number of them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:324
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:326
|
||||
msgid "Four days of combat and nothing to show for it. How does it feel?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:328
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"Awful sire. Never in my life have I tought I'd be bested by a ragged bunch "
|
||||
"of trolls. What are your orders?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:332
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:334
|
||||
msgid ""
|
||||
"Withdraw and set camp safe distance from the hills. No point in smashing our "
|
||||
"head against the trollish wall. We'll wait for reinforcements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:336
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:338
|
||||
msgid ""
|
||||
"The reinforcements arrived after next few days, a crack force of rangers "
|
||||
"with some cavalry support. When they attempted the pass again they found no "
|
||||
|
|
@ -846,7 +846,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:340
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/4_Valley_of_Trolls.cfg:343
|
||||
msgid ""
|
||||
"The battle was bloody and inconclusive, but elven losses proved much more "
|
||||
"painful over the course of war raging in the following years."
|
||||
|
|
@ -970,12 +970,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:231
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:232
|
||||
msgid "Some time later..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:280
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/5_Linaera_the_Quick.cfg:282
|
||||
msgid ""
|
||||
"So you decided to accept the invitation. Good. Welcome shifter, I am lord "
|
||||
"Erlornas of Wesmere. I must say I find your presence here...suprising."
|
||||
|
|
|
|||
1838
po/wesnoth-did/af.po
1838
po/wesnoth-did/af.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/ar.po
1838
po/wesnoth-did/ar.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/bg.po
1838
po/wesnoth-did/bg.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/ca.po
1838
po/wesnoth-did/ca.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2247
po/wesnoth-did/cs.po
2247
po/wesnoth-did/cs.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2301
po/wesnoth-did/da.po
2301
po/wesnoth-did/da.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2391
po/wesnoth-did/de.po
2391
po/wesnoth-did/de.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2393
po/wesnoth-did/el.po
2393
po/wesnoth-did/el.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/eo.po
1838
po/wesnoth-did/eo.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2311
po/wesnoth-did/es.po
2311
po/wesnoth-did/es.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/et.po
1838
po/wesnoth-did/et.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/eu.po
1838
po/wesnoth-did/eu.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2333
po/wesnoth-did/fi.po
2333
po/wesnoth-did/fi.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2337
po/wesnoth-did/fr.po
2337
po/wesnoth-did/fr.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2261
po/wesnoth-did/gl.po
2261
po/wesnoth-did/gl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/he.po
1838
po/wesnoth-did/he.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/hr.po
1838
po/wesnoth-did/hr.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2289
po/wesnoth-did/hu.po
2289
po/wesnoth-did/hu.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/id.po
1838
po/wesnoth-did/id.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2331
po/wesnoth-did/it.po
2331
po/wesnoth-did/it.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1954
po/wesnoth-did/ja.po
1954
po/wesnoth-did/ja.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/ko.po
1838
po/wesnoth-did/ko.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/la.po
1838
po/wesnoth-did/la.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/lt.po
1838
po/wesnoth-did/lt.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/lv.po
1838
po/wesnoth-did/lv.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/mk.po
1838
po/wesnoth-did/mk.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2353
po/wesnoth-did/nl.po
2353
po/wesnoth-did/nl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2267
po/wesnoth-did/pl.po
2267
po/wesnoth-did/pl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/pt.po
1838
po/wesnoth-did/pt.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/ro.po
1838
po/wesnoth-did/ro.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
2303
po/wesnoth-did/ru.po
2303
po/wesnoth-did/ru.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1838
po/wesnoth-did/sk.po
1838
po/wesnoth-did/sk.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue