0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

commented out obviously obsolete french translations in tutorial

Browse source
This commit is contained in:
Yann Dirson 2004-07-22 08:57:16 +00:00
parent 0ccf160e46
commit ae6b54cd09
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
data/translations/french.cfg
View file

@ -1681,13 +1681,13 @@ turn_bell_button="Activer la cloche"
turn_dialog_button="Activer les dialogues"
turns="Tours"
turns_finished_early="Tours finis de façon anticipée"
tut1="Bon, je suis sur l'aire d'entraînement. Et maintenant, que dois-je faire ?"
tut15="Un joli essai, Konrad, mais il semble que tu doives encore t'entraîner pour pouvoir réussir ta quête."
tut16="Tu m'as battu, Konrad. Félicitations pour ton habileté. Tu as passé le premier test d'entraînement."
#tut1="Bon, je suis sur l'aire d'entraînement. Et maintenant, que dois-je faire ?"
#tut15="Un joli essai, Konrad, mais il semble que tu doives encore t'entraîner pour pouvoir réussir ta quête."
#tut16="Tu m'as battu, Konrad. Félicitations pour ton habileté. Tu as passé le premier test d'entraînement."
tut17="Finalement, Lofar, tu avais raison. Les humains ne peuvent mener une armée."
tut18="Konrad ! Tu aurais du m'aider !"
tut19="Hein, le meneur est un humain ! Ne t'ai-je pas dit, Galdrad, que c'est une perte de temps ?"
tut2="Bienvenue sur l'aire d'entraînement, Konrad. Montre nous que tu es digne de ta renommée en me battant dans une simulation de combat."
#tut2="Bienvenue sur l'aire d'entraînement, Konrad. Montre nous que tu es digne de ta renommée en me battant dans une simulation de combat."
tut20="D'accord, Konrad. Tu as été excellent aujourd'hui."
tut21="Ce jeune commandant mérite la couronne de Wesnoth. Laissez-le être notre espoir de paix pour Wesnoth, Lofar."
tut22="Félicitations, Humain.  Je dois admettre que votre performance d'aujourd'hui était impressionnante."
@ -1698,7 +1698,7 @@ tut26="Tu as l'air misérable, Konrad. Quatre jours ont passé et tu n'as toujou
tut27="Va aux deux villages près de la rivière."
tut28="Maintenant tu as le contrôle de la majorité des villages ici. Bien joué !"
tut29="Jusqu'à présent, ça va, mais nous avons besoin de plus d'entre eux."
tut3="Hum... Ok, comment est-ce que je commence ?"
#tut3="Hum... Ok, comment est-ce que je commence ?"
tut30="Excellent, commandant humain !"
tut31="Bien, les guerriers sont toujours un bon choix, mais j'aurai plutôt utilisé des archers dans ce cas. Ils sont meilleurs tireurs que les guerriers."
tut32="Les éclaireurs sont réputés pour leurs talents de cavaliers. Ici, cependant, j'aurai utilisé des archers qui peuvent vaincre l'ennemi avant que celui-ci ne soit assez proche pour riposter."