applied utils/pofix.py on all of po/

this step is mandatory after altering utils/pofix.py!
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2014-03-02 09:47:35 +01:00
parent 50c3d00036
commit aa5615066f
58 changed files with 120 additions and 120 deletions

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -840,7 +840,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -992,10 +992,10 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
"Preséntase $unit.type $unit.name|, do escuadrón do tenente Gádor, señor." "Preséntase $unit.language_name $unit.name|, do escuadrón do tenente Gádor, señor."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:619 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:619
@ -1010,10 +1010,10 @@ msgstr "Listo, señor."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""
"Moi ben, $unit.type. Vai axudar ao teu compañeiro a librarse desa " "Moi ben, $unit.language_name. Vai axudar ao teu compañeiro a librarse desa "
"infestación de saurios do lameiro." "infestación de saurios do lameiro."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -823,7 +823,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Sim, senhor!"
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -796,7 +796,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -811,7 +811,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -995,10 +995,10 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
"$unit.type $unit.name từ đội của trung úy Gadoc báo cáo nhiệm vụ, thưa ngài." "$unit.language_name $unit.name từ đội của trung úy Gadoc báo cáo nhiệm vụ, thưa ngài."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:619 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:619
@ -1013,10 +1013,10 @@ msgstr "Rồi, thưa ngài."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""
"Tốt lắm, $unit.type. Giờ mau đi giúp đồng đội của anh trừ khử bọn thằn lằn " "Tốt lắm, $unit.language_name. Giờ mau đi giúp đồng đội của anh trừ khử bọn thằn lằn "
"trong đầm lầy." "trong đầm lầy."
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander

View file

@ -803,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""

View file

@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=unit #. [message]: speaker=unit
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:603
msgid "" msgid ""
"$unit.type $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, " "$unit.language_name $unit.name from Lieutenant Gadoc's squadron reporting for duty, "
"sir." "sir."
msgstr "" msgstr ""
@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=fort_commander #. [message]: speaker=fort_commander
#: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631 #: data/ai/micro_ais/scenarios/goto.cfg:631
msgid "" msgid ""
"Very good, $unit.type. Now go help your comrade get rid of that saurian " "Very good, $unit.language_name. Now go help your comrade get rid of that saurian "
"infestation in the swamps." "infestation in the swamps."
msgstr "" msgstr ""