updated Polish translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2024-03-15 20:59:42 +01:00
parent 625356dd26
commit a924018a84
3 changed files with 1139 additions and 616 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -4378,8 +4378,8 @@ msgstr "Polecenia ogólne"
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "These commands can either be issued via the command line by prefixing "
#| "them with ':' (as shown here) or via the chat by prefixing them with "
#| "'/' (press 'm' first to open the chat line).\n"
#| "them with ':' (as shown here) or via the chat by prefixing them with '/' "
#| "(press 'm' first to open the chat line).\n"
#| "\n"
msgid ""
"These commands can either be issued via the command line by prefixing them "
@ -8715,10 +8715,10 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Ustawienie lub przełączenie gracza kontrolującego daną stronę (człowiek/"
#~ "komputer). Polecenie musi wydać gracz/klient kontrolujący daną stronę. "
#~ "Drugi parametr może mieć wartość \"on\" (komputer) lub "
#~ "\"off\" (człowiek). Jeśli drugi parametr nie zostanie podany, polecenie "
#~ "przełącza między komputerem a człowiekiem. Jeśli wartość parametru nie "
#~ "zostanie podana, domyślną przyjmowana jest strona aktualnie aktywna.\n"
#~ "Drugi parametr może mieć wartość \"on\" (komputer) lub \"off\" "
#~ "(człowiek). Jeśli drugi parametr nie zostanie podany, polecenie przełącza "
#~ "między komputerem a człowiekiem. Jeśli wartość parametru nie zostanie "
#~ "podana, domyślną przyjmowana jest strona aktualnie aktywna.\n"
#~ "\n"
#, fuzzy

View file

@ -14975,10 +14975,10 @@ msgstr "Opcje planowania"
#~ "\n"
#~ "Ustawienie lub przełączenie gracza kontrolującego daną stronę (człowiek/"
#~ "komputer). Polecenie musi wydać gracz/klient kontrolujący daną stronę. "
#~ "Drugi parametr może mieć wartość \"on\" (komputer) lub "
#~ "\"off\" (człowiek). Jeśli drugi parametr nie zostanie podany, polecenie "
#~ "przełącza między komputerem a człowiekiem. Jeśli wartość parametru nie "
#~ "zostanie podana, domyślną przyjmowana jest strona aktualnie aktywna.\n"
#~ "Drugi parametr może mieć wartość \"on\" (komputer) lub \"off\" "
#~ "(człowiek). Jeśli drugi parametr nie zostanie podany, polecenie przełącza "
#~ "między komputerem a człowiekiem. Jeśli wartość parametru nie zostanie "
#~ "podana, domyślną przyjmowana jest strona aktualnie aktywna.\n"
#~ "\n"
#~ msgid ""