0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

pot-update

Browse source 
regenerated doc files
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2011-07-24 12:59:08 +00:00
parent 34481784d5
commit a904ef0ae9
249 changed files with 16235 additions and 16471 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
doc/manual/manual.ru.html
View file

@ -52,7 +52,7 @@
мы рекомендуем: нажмите "Язык", чтобы выбрать предпочитаемый язык; затем
нажмите "Обучение", чтобы пройти базовый курс; а затем сыграйте кампанию
"Повесть о двух братьях", нажав кнопку меню "Кампания" и выбрав её из
появившегося списка.</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/main-menu-1.9.4.jpg" alt="Главное меню" /></span></p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
появившегося списка.</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/main-menu-1.9.7.jpg" alt="Главное меню" /></span></p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">
Обучение
</span></dt><dd>
Обучение — это реальная, хотя и довольно простая игра, обучающая вас
@ -174,7 +174,7 @@ on #wesnoth.
недели, хотя фактическое время игры составляет лишь несколько часов. В
сетевой игре вы не можете переносить игроков из прошлой игры в следующую,
так что построение мощной армии возможно только в пределах одного сценария.</p><p>При нажатии на кнопку "Сетевая" вам предлагается на выбор несколько
возможностей:</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/multiplayer-1.9.4.jpg" alt="Сетевая игра" /></span></p><div class="section" title="Логин"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_login"></a>Логин</h4></div></div></div><p>Это будет вашим прозвищем на сервере. Если у вас есть учётная запись на
возможностей:</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/multiplayer-1.9.7.jpg" alt="Сетевая игра" /></span></p><div class="section" title="Логин"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_login"></a>Логин</h4></div></div></div><p>Это будет вашим прозвищем на сервере. Если у вас есть учётная запись на
<a class="ulink" href="http://www.wesnoth.org/forum" target="_top">форумах Веснота</a> (на
англ.), то вы можете импользовать те же логин и пароль чтобы подключится к
официальному серверу. Если для текущего пользователя для необходим пароль,
@ -209,11 +209,11 @@ servers</a>.</p><p>Также из этого меню вы можете най
знакомства с особенностями различных отрядов, чтобы выбрать, за какую
фракцию вы предочитаете играть, и за кого будут играть ваши
соперники. Конечно, вы можете совмещать оба этих типа игр, то есть, играть с
друзьями против компьютерного противника.</p></div></div><div class="section" title="1.3.3. Экран игры"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="game_screen"></a>1.3.3. Экран игры</h3></div></div></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/game-screen-1.9.4.jpg" alt="Экран игры" /></span></p><p>Вне зависимости от того, играете вы сценарий, или кампанию, основное
друзьями против компьютерного противника.</p></div></div><div class="section" title="1.3.3. Экран игры"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="game_screen"></a>1.3.3. Экран игры</h3></div></div></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/game-screen-1.9.7.jpg" alt="Экран игры" /></span></p><p>Вне зависимости от того, играете вы сценарий, или кампанию, основное
расположение элементов на игровом экране будет тем же самым. Большую часть
экрана занимает карта, показывающая, какие действия происходят в ходе
игры. Вокруг этого экрана есть различные элементы, предоставляющие различную
информацию об игре, более подробно описанные далее.</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/top_pane-1.9.4.jpg" alt="Верхняя панель" /></span></p><p>В верхней части экрана слева направо идут следующие элементы:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem">
информацию об игре, более подробно описанные далее.</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/top_pane-1.9.7.jpg" alt="Верхняя панель" /></span></p><p>В верхней части экрана слева направо идут следующие элементы:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem">
Кнопка меню
</li><li class="listitem">
Кнопка "Действия"
@ -237,7 +237,7 @@ servers</a>.</p><p>Также из этого меню вы можете най
Защита и ходы текущего выделенного отряда
</li><li class="listitem">
Тип текущей ячейки
</li></ol></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/right_pane-1.9.4.jpg" alt="Правая панель" /></span></p><p>С правой стороны экрана сверху вниз расположены следующие элементы:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem">
</li></ol></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/right_pane-1.9.7.jpg" alt="Правая панель" /></span></p><p>С правой стороны экрана сверху вниз расположены следующие элементы:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem">
Полная карта, в уменьшеном виде
</li><li class="listitem">
Указатель времени суток
@ -620,7 +620,7 @@ control (ctrl), если вы используете MacOSX. Вы можете
получает 2 золотых монеты за ход, плюс ешё 2 монеты за каждую
контролируемую деревню. В кампаниях начальное золото составляет 80% от
золота в конце предыдущего сценария, либо заданный сценарием минимум, в
зависимости от того, что больше.</p><div class="section" title="2.2.1. Вербовка и Призыв"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_recruiting_and_recalling"></a>2.2.1. Вербовка и Призыв</h3></div></div></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/recruit-1.9.4.jpg" alt="Вербовать отряд" /></span></p><p>Золото используется в основном для создания вашей армии путём вербовки новых
зависимости от того, что больше.</p><div class="section" title="2.2.1. Вербовка и Призыв"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_recruiting_and_recalling"></a>2.2.1. Вербовка и Призыв</h3></div></div></div><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/ru/recruit-1.9.7.jpg" alt="Вербовать отряд" /></span></p><p>Золото используется в основном для создания вашей армии путём вербовки новых
отрядов или призыва отрядом из прошлых сценариев. Отряды можно вербовать,
или призывать, когда лидер находится в укрытии замка, где есть хотя бы одна
свободная ячейка.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem">
@ -972,7 +972,7 @@ control (ctrl), если вы используете MacOSX. Вы можете
Сопротивляемость такого отряда, при защите, удваивается, но не более, чем на
50%. Уязвимости не затрагиваются.
</dd><dt><span class="term">
Подводник
Погружается
</span></dt><dd>
Этот отряд может скрываться в толще воды и оставаться незамеченным своими
противниками. Пока этот отряд на глубине, противники не смогут видеть или

4
po/wesnoth-anl/wesnoth-anl.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-anl.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-anl.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-aoi/wesnoth-aoi.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-aoi.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-aoi.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-did/wesnoth-did.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-did.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-did.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-dm/wesnoth-dm.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-dm.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-dm.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

36
po/wesnoth-dw/af.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ang.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ang\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -688,6 +688,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2318,76 +2319,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ang@latin.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:35-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -688,6 +688,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2318,76 +2319,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ar.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/bg.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ca.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/cs.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 20:16+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "To je nemožné!"
@ -810,6 +810,7 @@ msgstr "Trojzubec - útok na dálku 14-2, magický, <i>ohnivé</i> poškození"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "To zní skvěle! Vezmu si ho."
@ -2727,42 +2728,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "Prohledávali jsme celé míle pobřeží a oni zatím tady!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Mýlila jsem se. Ty NEJSI můj vnuk!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Zklamal jsem svůj lid."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Zachraň mě lorde Rava... uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Získali jsme zpátky náš domov!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cyllano! Budeš mi chybět."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyjegeo! Ne!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2770,7 +2771,7 @@ msgstr ""
"Ten muž nosil náhrdelník s přívěškem. Tvar přívěsku určitě něco znamená."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
@ -2779,30 +2780,25 @@ msgstr ""
"sílu."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
"Přívěsek se symbolem života poskytuje 70% odolnost vůči <i>nezemskému</i> "
"útoku."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Myslím, že by to mohla být užitečná věc. Vezmu si ji."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
"Nevypadá to, že ta věc svému předchozímu držiteli nějak pomohla. Nechci ji."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Chtěl bych víc ochránit svou životní sílu."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Má životní síla je v pořádku tak, jak je."
@ -3225,3 +3221,6 @@ msgstr ""
"Tento útok má tak drtivý dopad, že zasažená jednotka je omráčena a není "
"schopna dále zajištovat svou zónu kontroly. Tento efekt pomine na začátku "
"dalšího kola zasažené jednotky."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Myslím, že by to mohla být užitečná věc. Vezmu si ji."

36
po/wesnoth-dw/da.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/de.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-27 18:14+0100\n"
"Last-Translator: Crommy\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Das ist unmöglich!"
@ -823,6 +823,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "Super – die nehm’ ich."
@ -2762,42 +2763,42 @@ msgstr ""
"Meilenweit suchten wir sie, und dann tauchen sie einfach hier wieder auf!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Was eine Schmach. Du bist nicht von <i>meinem</i> Blute."
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Ich habe versagt und mein Volk enttäuscht."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "*Klapper*"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Rettet mich, Lord Rava… argh."
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Wir haben unsere Heimat zurückerobert!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! Du wirst uns fehlen."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegäa! Nicht!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2806,37 +2807,32 @@ msgstr ""
"einen tiefen Sinn?"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr "Wahrhaftig. Das heilige Zeichen stärkt die Lebenskraft."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
"Das heilige Amulett verleiht dem Träger eine 70% Widerstandskraft gegen "
"<i>arkane</i> Angriffe."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Ich finde es praktisch. Ich nehm’ es."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
"Dem bisherigen Eigentümer hat es ja nicht viel geholfen, ich verzichte gerne."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Meiner einer würde seine Lebenskraft gerne schützen"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""
"Meine Lebenskraft fühlt sich so wie sie ist, munter wie ein Fisch im Wasser."
@ -3266,6 +3262,9 @@ msgstr ""
"aufrechterhalten kann. Dieser Effekt wirkt nur bis zur nächsten Runde des "
"Verteidigers."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Ich finde es praktisch. Ich nehm’ es."
#~ msgid ""
#~ "Kai Maudin was your father Laudiss’s father, Krellis, but his wife, "
#~ "Indress, was not Laudiss’s mother. She raised your father, and you called "

36
po/wesnoth-dw/el.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/en@shaw.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/en_GB.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 17:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-07 17:04-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "This is impossible!"
@ -810,6 +810,7 @@ msgstr "The trident is 14-2, magical, ranged, with <i>fire</i> damage."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "That sounds great! I’ll take it."
@ -2714,42 +2715,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "We searched up the coast for miles, and here they are!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "I have failed my people."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Save me Lord Rava...uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "We have retaken our home!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! I will miss you."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! No!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2758,7 +2759,7 @@ msgstr ""
"means something."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
@ -2767,27 +2768,22 @@ msgstr ""
"force."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "I think that could be useful. I’ll take it."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "I would like my life force protected."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "My life force feels fine as it is."
@ -3209,3 +3205,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"This attack hits so hard that the defender is dazed and can no longer "
"enforce a zone of control. The effect wears off on the defenders next turn"
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "I think that could be useful. I’ll take it."

36
po/wesnoth-dw/eo.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/es.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-08 17:06+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 15:34-0400\n"
"Last-Translator: PeterPorty <p_llorens@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "¡Esto es imposible!"
@ -827,6 +827,7 @@ msgstr "El tridente es mágico, a distancia y con 14-2 de daño de fuego."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "¡Eso suena muy bien! Lo cogeré."
@ -2768,42 +2769,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "¡Buscamos la costa durante durante varias millas y aquí estamos!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Estaba equivocada ¡Tu no eres nieto <i>mío</i>!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "He fallado a mi gente."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "¡Gruuu!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "¡Salvádme Lord Rava... uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "¡Hemos recuperado nuestro hogar!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "¡Cylanna! Te perderé."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "¡Tyegëa! ¡No!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2812,7 +2813,7 @@ msgstr ""
"significa algo."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
@ -2820,29 +2821,24 @@ msgstr ""
"De hecho lo hace. Es un ankh, y ese colgante fortalecerá tu fuerza vital."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
#, fuzzy
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
"El collar con ankh provee un 70% de resistencia al daño de tipo «arcano»."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Pienso que eso podría ser útil. Lo cogeré."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "No parece haber ayudado a su anterior propietario. Yo no lo quiero."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Me gustaría que mi fuerza vital estuviera protegida."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Mi fuerza vital se siente bien como está."
@ -3283,6 +3279,9 @@ msgstr ""
"puede imponer una zona de control. El efecto desaparece de los defensores en "
"el siguiente turno."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Pienso que eso podría ser útil. Lo cogeré."
#~ msgid ""
#~ "Kai Maudin was your father Laudiss’s father, Krellis, but his wife, "
#~ "Indress, was not Laudiss’s mother. She raised your father, and you called "

36
po/wesnoth-dw/et.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/eu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/fi.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/fr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/fur_IT.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ga.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ga\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 14:23-0800\n"
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
"com>\n"
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Seo é neamhfhéideartha!"
@ -696,6 +696,7 @@ msgstr "Tá an trírinn 14-2, draíochtúil, fhadraon, le dámaisté <i>tine</i>
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2336,77 +2337,72 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
#, fuzzy
msgid "I have failed my people."
msgstr "Go raibh maith agat, bhantiarna."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "A Thiarna Ramha...uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Aireoidh mé uaim tú, a Sheaileanna."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! Fonuar!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/gl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/he.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/hr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/hu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 12:09+0100\n"
"Last-Translator: Kelemen Zoltán <kelemen_zoltan@freemail.hu>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Ez képtelenség!"
@ -813,6 +813,7 @@ msgstr "A viharszigony támadása 14-2, mágikus, távolsági, 'tűz' típusú."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "Ez jól hangzik! Majd én használom."
@ -2741,42 +2742,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "Mérföldeket bejártunk utánuk a partok mentén, és erre ők jönnek ide!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Tévedtem. Te nem lehetsz az <i>én</i> unokám!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Cserbenhagytam a népemet."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Ments meg Lord Rava... uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Visszaszereztük az otthonunkat!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! Szükségem van rád!"
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! Ne!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2785,14 +2786,14 @@ msgstr ""
"jelent valamit."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr "Igen, jelent. Ez egy ankh-kereszt, a medál az életerőt növeli."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
#, fuzzy
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
@ -2800,22 +2801,17 @@ msgstr ""
"ellen."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Még jól jöhet valamikor. Felveszem."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "Nem segített az előző viselőjének sem. Kell a fenének ilyen vacak."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Szeretném az életemet biztonságban tudni."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Az életem így is eléggé biztonságban van."
@ -3248,6 +3244,9 @@ msgstr ""
"Ez a támadás olyan kemény, hogy a védőt összezavarja, s nem képes a védelmi "
"zónáját ellenőrizni. A hatás a kör végéig tart."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Még jól jöhet valamikor. Felveszem."
#~ msgid ""
#~ "Kai Maudin was your father Laudiss’s father, Krellis, but his wife, "
#~ "Indress, was not Laudiss’s mother. She raised your father, and you called "

36
po/wesnoth-dw/id.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/is.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/it.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Antonio 'Antro' Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Questo è impossibile!"
@ -813,6 +813,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2731,42 +2732,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "Abbiamo cercato la costa per miglia, e loro sono qui!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Mi stavo sbagliando. Non sei <i>mio</i> nipote!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Ho fallito."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Salvami Lord Ravanal...uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Abbiamo ripreso la nostra casa!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! Mi mancherai."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! No!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2775,7 +2776,7 @@ msgstr ""
"forma significa qualcosa."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
@ -2784,29 +2785,24 @@ msgstr ""
"vitale."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
"La collana della chiave della vita ti fornisce una resistenza al danno "
"’arcano’ del 70%."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Penso che potrebbe essere utile. La prenderò."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "Non sembra abbia aiutato il suo precedente possessore. Non la voglio."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Voglio la mia forza vitale protetta."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "La mia forza vitale sta bene così."
@ -3243,6 +3239,9 @@ msgstr ""
"può più far rispettare la sua zona di controllo. L’effetto svanisce il turno "
"successivo."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Penso che potrebbe essere utile. La prenderò."
#~ msgid ""
#~ "Kai Maudin was your father Laudiss’s father, Krellis, but his wife, "
#~ "Indress, was not Laudiss’s mother. She raised your father, and you called "

39
po/wesnoth-dw/ja.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth - Dead Water\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:48+0900\n"
"Last-Translator: mishan <mishanhideaki88@gmail.com>\n"
"Language-Team: ja <wesnoth-ja-translate@lists.sourceforge.jp>\n"
@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "そんな馬鹿な！"
@ -816,6 +816,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "すばらしい！手にいれたぞ。"
@ -2720,42 +2721,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "海岸を探索したところ、こんなところにいました！"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "私は間違っていたわ。お前は私の孫ではなかった。"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "民の期待に答えられなくて無念だ。"
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "グワァ！"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Rava 様、おたすけください…がはっ！"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "故郷を取り戻したぞ！"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna ！ 居なくなっては困る。"
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa ！ ダメだ！"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2763,34 +2764,29 @@ msgstr ""
"こいつはなにかついたネックレスをしているぞ。この形には何かがありそうだ。"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr "そのとおりです。この十字架は力を強化してくれるでしょう。"
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr "このネックレスは秘術属性のダメージに70%の耐性を得ます。"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "これは役に立ちそうだ。貰っておこう。"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "前の持ち主を助けることができなかったようだな。こんなものは欲しくない。"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "自分の力を守って欲しいものだ。"
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "前よりも強くなった気がするぞ。"
@ -3211,6 +3207,9 @@ msgstr ""
"この攻撃を受けたユニットはしばらく支配領域 (ZoC) の維持ができないぐらいに強力"
"な攻撃です。この効果は攻撃を受けたユニットが次のターンになるまで継続します。"
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "これは役に立ちそうだ。貰っておこう。"
#~ msgid "Fire Guardian"
#~ msgstr "炎の守護者"

36
po/wesnoth-dw/ko.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/la.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-18 19:33+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Hockings <elprofesh@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/lt.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "To negali būti!"
@ -698,6 +698,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "Skamba puikiai! Aš jį paimsiu."
@ -2360,42 +2361,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Aš klydau. <i>Man</i> tu ne vaikaitis!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Apvyliau savo tautą."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Grh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Atsiėmėme savo namus!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Silana! Man tavęs trūks."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2404,34 +2405,29 @@ msgstr ""
"reiškia."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "O tai būtų naudinga. Aš paimsiu."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "Nepanašu, kad ankstesniam šeimininkui padėjo. Man tokio nereikia."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Norėčiau, kad mano gyvastis būtų saugoma."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Aš gyvastim ir taip nesiskundžiu."
@ -2788,3 +2784,6 @@ msgid ""
"This attack hits so hard that the defender is dazed and can no longer "
"enforce a zone of control. The effect wears off on the defenders next turn"
msgstr ""
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "O tai būtų naudinga. Aš paimsiu."

36
po/wesnoth-dw/lv.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/mk.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/mr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/nb_NO.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/nl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-09 20:45+0100\n"
"Last-Translator: l <l@l.nl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Dit is onmogelijk!"
@ -703,6 +703,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2333,76 +2334,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Red mij, Heer Rava...argh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! Ik zal je missen"
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! Nee!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/pl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/pt.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/pt_BR.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 19:16-0300\n"
"Last-Translator: Diego Inácio Goergen <thegoergen@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Isto é impossível!"
@ -809,6 +809,7 @@ msgstr "O tridente é 14-2, mágico, à distância, com dano de <i>fogo</i>."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "Isso parece ótimo! Eu o pegarei."
@ -2747,42 +2748,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "Nós procuramos por toda a costa, e agora eles chegam aqui!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Eu estava errada. Você não é <i>meu</i>neto!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Eu falhei, meu povo."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Gruh!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Salve-me, Lorde Rava... uhh!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Nós reconquistamos nosso lar!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Cylanna! Sentirei saudades."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Tyegëa! Não!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2791,35 +2792,30 @@ msgstr ""
"formato significa algo."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr "Sim, eu sei. É um \"ankh\", e o colar irá reforçar sua força vital."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
"O colar \"ankh\" provê 70% de resistência a danos do tipo <i>arcano</i>."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Penso que será útil. Eu o pegarei."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "Ele não ajudou seu antigo dono. Não o quero."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Eu gostaria de proteger minha força vital."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Minha força vital está bem do jeito que está."
@ -3249,3 +3245,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"Este ataque é tão forte que o defensor fica atordoado e não consegue mais "
"manter uma zona de controle. O efeito acaba no próximo turno do defensor."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Penso que será útil. Eu o pegarei."

36
po/wesnoth-dw/racv.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/ro.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

39
po/wesnoth-dw/ru.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:52+0200\n"
"Last-Translator: Михаил <mm-94@mail.ru>\n"
"Language-Team: ZumZoom\n"
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr "Это невозможно!"
@ -814,6 +814,7 @@ msgstr "Этот трезубец имеет дальнюю магическую
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr "Звучит прекрасно! Я возьму его."
@ -2819,42 +2820,42 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr "Мы обыскали весь берег, и вот они!"
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr "Я ошибалась. Ты не <i>мой</i> внук!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr "Я подвел своих людей."
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr "Грах!"
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr "Спаси меня, лорд Рава... ах!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr "Мы снова захватили наш дом!"
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr "Циланна! Я буду скучать по тебе."
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr "Тигея! Нет!"
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
@ -2863,7 +2864,7 @@ msgstr ""
"значит."
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
@ -2872,27 +2873,22 @@ msgstr ""
"энергию."
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr "Ожерелье жизни обеспечивает 70% защиты от мистических атак."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr "Она выглядит полезной. Я возьму её."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr "Похоже она не помогла её предыдущему владельцу. Я не буду её брать."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr "Я бы хотел защитить свою жизнь."
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr "Моя жизнь и так защищена."
@ -3342,6 +3338,9 @@ msgstr ""
"Эта атака имеет такую силу, что оглушает противника: оглушённый боец не "
"может следить за зоной контроля. Эффект пропадает на следующем ходу."
#~ msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
#~ msgstr "Она выглядит полезной. Я возьму её."
#~ msgid "What?!"
#~ msgstr "Что?!"

36
po/wesnoth-dw/sk.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sr@ijekavian.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sr@ijekavianlatin.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sr@latin.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -684,6 +684,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2314,76 +2315,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/sv.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/tl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/tr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/vi.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -683,6 +683,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2313,76 +2314,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

38
po/wesnoth-dw/wesnoth-dw.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-dw.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-dw.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -700,6 +700,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2330,76 +2331,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/zh_CN.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

36
po/wesnoth-dw/zh_TW.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Mal-Kevek
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:414
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:800
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:802
msgid "This is impossible!"
msgstr ""
@ -682,6 +682,7 @@ msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/03_Wolf_Coast.cfg:299
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:914
msgid "That sounds great! I’ll take it."
msgstr ""
@ -2312,76 +2313,71 @@ msgid "We searched up the coast for miles, and here they are!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:778
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:780
msgid "I was wrong. You are no grandson of <i>mine</i>!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:789
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:791
msgid "I have failed my people."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Dead Knight
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:812
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:814
msgid "Gruh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Mel Daveth
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:824
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:826
msgid "Save me Lord Rava...uhh!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:832
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:834
msgid "We have retaken our home!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=Kai Krellis
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:843
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:845
msgid "Cylanna! I will miss you."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Cylanna
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:854
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:856
msgid "Tyegëa! No!"
msgstr ""
#. [message]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:893
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:895
msgid ""
"This man was wearing a necklace with a pendant on it. I’m sure the shape "
"means something."
msgstr ""
#. [message]: speaker=Tyegea
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:900
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:902
msgid ""
"It does indeed. It is an ankh, and that pendant will strengthen your life "
"force."
msgstr ""
#. [message]: speaker=narrator
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:905
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:907
msgid "The ankh necklace provides 70% resistance to <i>arcane</i> damage."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:912
msgid "I think that could be useful. I’ll take it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:921
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:923
msgid "It doesn’t seem to have helped its previous owner. I don’t want it."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:958
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:960
msgid "I would like my life force protected."
msgstr ""
#. [option]: speaker=$unit.id
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:967
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/12_Revenge.cfg:969
msgid "My life force feels fine as it is."
msgstr ""

4
po/wesnoth-editor/wesnoth-editor.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-editor.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-editor.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

3
po/wesnoth-ei/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 05:47-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -3305,7 +3305,6 @@ msgstr "?"
#. [objective]: condition=lose
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/17b_Weldyn_Besieged.cfg:172
#| msgid "Death of Konrad II"
msgid "Death of Konrad"
msgstr "Death of Konrad"

4
po/wesnoth-ei/wesnoth-ei.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-ei.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-ei.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-help/wesnoth-help.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-help.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-help.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-httt/wesnoth-httt.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-httt.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-httt.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

4
po/wesnoth-l/wesnoth-l.pot
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-l.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# wesnoth-l.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

24
po/wesnoth-lib/af.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:29+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans <wesnothaf@gmail.com>\n"
@ -3018,29 +3018,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3234,16 +3234,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

27
po/wesnoth-lib/ang.po
View file

@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ang\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-23 16:56-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ang\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : 2\n"
#. [terrain_type]: id=deep_water_gray
@ -118,7 +118,6 @@ msgstr ""
#. [terrain_type]: id=road
#: data/core/terrain.cfg:174 data/core/terrain.cfg:184
#: data/core/terrain.cfg:194
#| msgid "Dry Dirt"
msgid "Dirt"
msgstr "ᛇᚱᚦᛖ"
@ -2838,29 +2837,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3045,16 +3044,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

25
po/wesnoth-lib/ang@latin.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-23 15:39-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -118,7 +118,6 @@ msgstr ""
#. [terrain_type]: id=road
#: data/core/terrain.cfg:174 data/core/terrain.cfg:184
#: data/core/terrain.cfg:194
#| msgid "Dry Dirt"
msgid "Dirt"
msgstr "Eorðe"
@ -2838,29 +2837,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3045,16 +3044,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/ar.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:35-0000\n"
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3026,29 +3026,29 @@ msgstr "ليست هناك أية سمة معروفة.حاول تبديلها ا
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3244,17 +3244,17 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
#, fuzzy
msgid "No default gui defined."
msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
#, fuzzy
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"

24
po/wesnoth-lib/bg.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 22:38+0300\n"
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
"Language-Team: Български\n"
@ -3033,29 +3033,29 @@ msgstr "Няма намерени теми. Пробвайте да сменит
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3249,16 +3249,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/ca.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6.0+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-22 09:40+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -3010,31 +3010,31 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "El rectangle no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "La mida del tipus de lletra del text és 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3229,16 +3229,16 @@ msgstr "Versió"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "No s'ha definit la interfície predeterminada."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/ca_ES@valencia.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.5.5+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-25 11:30+0200\n"
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -3019,31 +3019,31 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "El rectangle no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "La línia no s'ajusta al llenç."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "La grandària del tipus de lletra del text és 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3238,16 +3238,16 @@ msgstr "Versió"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "No s'ha definit la interfície predeterminada."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/cs.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 22:12+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
@ -2923,31 +2923,31 @@ msgstr "Žádná známá témata. Zkus změnit během existující hry."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Najít binární soubor $filename serveru pro hostování síťových her"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Čára se nevejde na plátno."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Obdélník se nevejde na plátno."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Čára se nevejde na plátno."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Čára se nevejde na plátno."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Text má výšku fontu nula."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Text nezačíná na plátně."
@ -3138,16 +3138,16 @@ msgstr "Verze"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Povinný ovládací prvek '$id' nebyl definován."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "Definice ovladače '$definition' neobsahuje definici pro '$id'."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Není definováno výchozí uživatelské rozhraní (GUI)."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Není definován stav či region vykreslení."

24
po/wesnoth-lib/da.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 20:06+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -3035,29 +3035,29 @@ msgstr "Ingen kendte temaer. Prøv at ændre inde fra et eksisterende spil."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3253,17 +3253,17 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Ingen server er defineret."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
#, fuzzy
msgid "No default gui defined."
msgstr "Ingen server er defineret."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
#, fuzzy
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Ingen server er defineret."

24
po/wesnoth-lib/de.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-07 16:05+0100\n"
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@ -3065,33 +3065,33 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Sucht den $filename Server, um Mehrspielerpartien auszurichten"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Die Linie passt nicht auf die Zeichenfläche."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Das Rechteck passt nicht auf die Zeichenfläche."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Die Linie passt nicht auf die Zeichenfläche."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Die Linie passt nicht auf die Zeichenfläche."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Der Text hat eine Schriftgröße von 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Der Text beginnt nicht auf der Zeichenfläche."
@ -3290,18 +3290,18 @@ msgstr "Version"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Benötigtes Steuerelement '$id' wurde nicht definiert."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"Die Steuerelementdefinition »$definition|« enthält nicht die Definition für "
"»$id«."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Keine Standard GUI definiert."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Kein Zustands- oder Zeichenabschnitt definiert."

24
po/wesnoth-lib/el.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 08:00+0300\n"
"Last-Translator: santi <at@i.gr>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -3018,29 +3018,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3229,16 +3229,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/en@shaw.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-30 05:00-0400\n"
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@gmail.com>\n"
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
@ -2955,31 +2955,31 @@ msgstr "𐑯𐑴 𐑯𐑴𐑯 𐑔𐑰𐑥𐑟. 𐑑𐑮𐑲 𐑗𐑱𐑯𐑡
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "𐑓𐑲𐑯𐑛 $filename 𐑕𐑻𐑝𐑻 𐑚𐑲𐑯𐑼𐑦 𐑑 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒𐑑 𐑜𐑱𐑥𐑟"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "𐑮𐑧𐑒𐑑𐑨𐑙𐑜𐑩𐑤 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "𐑤𐑲𐑯 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑓𐑦𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑣𐑨𐑟 𐑩 𐑓𐑪𐑯𐑑 𐑕𐑲𐑟 𐑝 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑 𐑪𐑯 𐑒𐑨𐑯𐑝𐑩𐑕."
@ -3167,16 +3167,16 @@ msgstr "𐑝𐑻𐑠𐑩𐑯"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "𐑥𐑨𐑯𐑛𐑩𐑑𐑹𐑰 𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 '$id' 𐑣𐑨𐑟𐑯𐑑 𐑚𐑰𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "𐑢𐑦𐑡𐑩𐑑 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 '$definition' 𐑛𐑳𐑟𐑯𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑱𐑯 𐑞 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 '$id'."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "𐑯𐑴 𐑛𐑰𐑓𐑷𐑤𐑑 gui 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "𐑯𐑴 𐑕𐑑𐑱𐑑 𐑹 𐑛𐑮𐑷 𐑕𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑛𐑦𐑓𐑲𐑯𐑛."

47
po/wesnoth-lib/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-09 05:45-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -118,7 +118,6 @@ msgstr "Leaf Litter"
#. [terrain_type]: id=road
#: data/core/terrain.cfg:174 data/core/terrain.cfg:184
#: data/core/terrain.cfg:194
#| msgid "Dry Dirt"
msgid "Dirt"
msgstr "Dirt"
@ -175,7 +174,6 @@ msgstr "Snow"
#. [terrain_type]: id=desert
#: data/core/terrain.cfg:260
#| msgid "Desert Keep"
msgid "Desert"
msgstr "Desert"
@ -492,7 +490,6 @@ msgstr "Snowy Mixed Forested Hills"
#. [terrain_type]
#: data/core/terrain.cfg:878
#| msgid "Basic Wooden Floor"
msgid "Wooden Floor"
msgstr "Wooden Floor"
@ -621,7 +618,6 @@ msgstr "Snowy Impassable Mountains"
#. [terrain_type]: id=cavewall_earthy_hewn
#: data/core/terrain.cfg:1117 data/core/terrain.cfg:1128
#: data/core/terrain.cfg:1139 data/core/terrain.cfg:1150
#| msgid "Hewn Cave Wall"
msgid "Cave Wall"
msgstr "Cave Wall"
@ -923,7 +919,6 @@ msgstr "Dwarven Castle"
#. [terrain_type]: id=sand_castle_ruin
#: data/core/terrain.cfg:1692 data/core/terrain.cfg:1704
#: data/core/terrain.cfg:1717 data/core/terrain.cfg:1742
#| msgid "Ruined Human Castle"
msgid "Ruined Castle"
msgstr "Ruined Castle"
@ -1021,7 +1016,6 @@ msgstr "Dwarven Castle Keep"
#. [terrain_type]: id=desert_keep_ruined
#: data/core/terrain.cfg:1874 data/core/terrain.cfg:1887
#: data/core/terrain.cfg:1900 data/core/terrain.cfg:1926
#| msgid "Ruined Desert Keep"
msgid "Ruined Keep"
msgstr "Ruined Keep"
@ -1072,7 +1066,6 @@ msgstr "Keep Overlay"
#: data/core/terrain.cfg:2020 data/core/terrain.cfg:2032
#: data/core/terrain.cfg:2046 data/core/terrain.cfg:2057
#: data/core/terrain.cfg:2069
#| msgid "Wooden Bridge"
msgid "Bridge"
msgstr "Bridge"
@ -1907,25 +1900,21 @@ msgstr "Player Info — "
#. [button]: id=start_whisper
#: data/gui/default/window/lobby_player_info.cfg:70
#| msgid "Send private message"
msgid "Send Private Message"
msgstr "Send Private Message"
#. [button]: id=add_to_friends
#: data/gui/default/window/lobby_player_info.cfg:99
#| msgid "Add As Friend"
msgid "Add to Friends"
msgstr "Add to Friends"
#. [button]: id=add_to_ignores
#: data/gui/default/window/lobby_player_info.cfg:108
#| msgid "Add As Ignore"
msgid "Add to Ignores"
msgstr "Add to Ignores"
#. [button]: id=remove_from_list
#: data/gui/default/window/lobby_player_info.cfg:117
#| msgid "Remove from list"
msgid "Remove from List"
msgstr "Remove from List"
@ -1972,7 +1961,6 @@ msgstr "Nick"
#. [label]
#: data/gui/default/window/mp_change_control.cfg:194
#| msgid "Change control"
msgid "Change Control"
msgstr "Change Control"
@ -1998,13 +1986,11 @@ msgstr "Friends/Ignored List"
#. [button]: id=add_friend
#: data/gui/default/window/mp_cmd_wrapper.cfg:170
#| msgid "Add As Friend"
msgid "Add as Friend"
msgstr "Add as Friend"
#. [button]: id=add_ignore
#: data/gui/default/window/mp_cmd_wrapper.cfg:185
#| msgid "Add As Ignore"
msgid "Add as Ignore"
msgstr "Add as Ignore"
@ -2172,13 +2158,6 @@ msgstr "Multiplayer"
#. [text_box]: id=user_name
#: data/gui/default/window/mp_method_selection.cfg:90
#| msgid ""
#| "You may login to the official multiplayer server with your forum username "
#| "and password.\n"
#| "Note that registration is not required to join the server: you need to "
#| "supply a password only if you wish to use a registered username.\n"
#| "\n"
#| "The Battle for Wesnoth forum can be found at http://www.wesnoth.org/forum/"
msgid ""
"You may login to the official multiplayer server with your forum username "
"and password.\n"
@ -2557,7 +2536,6 @@ msgid "Show Unit Idle Animations"
msgstr "Show Unit Idle Animations"
#: src/game_preferences_display.cpp:205
#| msgid "Show Unit Idle Animations"
msgid "Show Unit Standing Animations"
msgstr "Show Unit Standing Animations"
@ -2567,7 +2545,6 @@ msgstr "Animate Map"
#: src/game_preferences_display.cpp:208 src/game_preferences_display.cpp:209
#: src/game_preferences_display.cpp:210 src/game_preferences_display.cpp:211
#| msgid "SFX Volume:"
msgid "Volume:"
msgstr "Volume:"
@ -2859,29 +2836,29 @@ msgstr "No known themes. Try changing from within an existing game."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Find $filename server binary to host networked games"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Line doesn't fit on canvas."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Rectangle doesn't fit on canvas."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Circle doesn't fit on canvas."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Image doesn't fit on canvas."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Text has a font size of 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Text doesn't start on canvas."
@ -3069,17 +3046,17 @@ msgstr "Version"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "No default gui defined."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "No state or draw section defined."

24
po/wesnoth-lib/eo.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3029,29 +3029,29 @@ msgstr "Temoj ne ekzistas. Provu shanĝi "
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3247,17 +3247,17 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Neniu servilo estis difinita."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
#, fuzzy
msgid "No default gui defined."
msgstr "Neniu servilo estis difinita."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
#, fuzzy
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Neniu servilo estis difinita."

24
po/wesnoth-lib/es.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-10 02:03-0300\n"
"Last-Translator: Ignacio Riquelme Morelle <shadowm2006@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <shadowm2006@gmail.com>\n"
@ -2911,29 +2911,29 @@ msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
"Seleccione binario $filename del servidor para alojar partidas multijugador"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "La línea no cabe en el lienzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "El rectángulo no cabe en el lienzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "El círculo no cabe en el lienzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "La imagen no cabe en el lienzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "El texto tiene un tamaño de fuente nulo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "El texto no empieza en el lienzo."
@ -3126,17 +3126,17 @@ msgstr "Versión"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "El widget obligatorio «$id» no ha sido definido."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"Definición de widget «$definition» carece de una definición para «$id»."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "No se ha definido una interfaz de usuario predeterminada."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "No se ha definido ninguna sección de dibujo/estado."

24
po/wesnoth-lib/et.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-03 13:49+0300\n"
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3046,33 +3046,33 @@ msgstr "Teemasid ei leitud. Proovi teemat muuta mõnest olemasolevast mängust."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Leia serverifail $filename võrgumängu loomiseks"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Joon ei mahu aluspinnale."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Ristkülik ei mahu aluspinnale."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Joon ei mahu aluspinnale."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Joon ei mahu aluspinnale."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Teksti suurus on 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Tekst ei alga aluspinnalt."
@ -3263,16 +3263,16 @@ msgstr "Versioon"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Kohustuslikku moodulit '$id' pole defineeritud."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "Definitsioon '$definition' ei sisalda '$id' definitsiooni."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Kasutajaliidest pole määratud."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Olekuid pole määratud."

24
po/wesnoth-lib/eu.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:44+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -3015,29 +3015,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3231,16 +3231,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/fi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Jussi Rautio <kipuna@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2896,31 +2896,31 @@ msgstr "Ei teemoja. Teema täytyy vaihtaa käynnissä olevasta pelistä."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Etsi $filename palvelinbinääri pitääksesi verkkopelejä"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Viiva ei sovi kankaaseen"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Suorakulmio ei sovi kankaaseen."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Viiva ei sovi kankaaseen"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Viiva ei sovi kankaaseen"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Tekstillä on fonttikoko 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Teksti ei ala kankaassa."
@ -3109,17 +3109,17 @@ msgstr "Versio"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Pakollista widgettiä ”$id” ei ole määritetty."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"Pienoisohjelman määritelmä ”$definition” ei sisällä määritelmää id:lle ”$id”."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Vakiokäyttöliittymää ei ole määritetty."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Tilannetta tai piirtoaluetta ei ole määritetty."

24
po/wesnoth-lib/fr.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-28 08:49+0100\n"
"Last-Translator: Guigou <guillaume.guigou@cnfpt.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@ -2977,31 +2977,31 @@ msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
"Trouve le serveur $filename pour héberger des parties réseau multijoueur."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "La ligne ne tient pas dans le cadre."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Le rectangle ne tient pas dans le cadre."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "La ligne ne tient pas dans le cadre."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "La ligne ne tient pas dans le cadre."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Le texte a une taille de police de 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Le texte ne commence pas dans le cadre."
@ -3194,18 +3194,18 @@ msgstr "Version"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "La widget obligatoire « $id » n'a pas été définie."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"La définition de Widget « $definition » ne contient pas la définition de "
"« $id »."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Aucune IHM définie par défaut."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Aucun état ou zone de dessin défini."

24
po/wesnoth-lib/fur_IT.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2823,29 +2823,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3030,16 +3030,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/ga.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ga\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-16 10:20-0800\n"
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
"com>\n"
@ -2869,30 +2869,30 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Ní oireann an líne seo ar an gcanbhás."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Ní oireann an dronuilleog seo ar an gcanbhás."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Ní oireann an ciorcal seo ar an gcanbhás."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Ní oireann an íomhá seo ar an gcanbhás."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
#, fuzzy
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Bain feidhm as chló saincheaptha do réimsí téasc"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Ní oireann na téacsanna ar an gcanbhás."
@ -3079,16 +3079,16 @@ msgstr "Leagan"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/gl.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-09 23:14+0200\n"
"Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez (Gallaecio) <adriyetichaves@gmail."
"com>\n"
@ -2937,29 +2937,29 @@ msgstr "Non hai temas visuais coñecidos. Proba a cambialos dende unha partida."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Buscar o binario do servidor «$filename|»"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "A liña non colle no lenzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "O rectángulo non colle no lenzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "O círculo non colle no lenzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "A imaxe non colle no lenzo."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "O tamaño da letra do texto é 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "O texto non comeza no lenzo."
@ -3156,17 +3156,17 @@ msgstr "Versión"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Non se definiu o trebello obrigatorio “$id|”."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"A definición do trebello “$definition|” non contén a definición de “$id|”."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Non se definiu unha interface gráfica predeterminada."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Non se definiu ningunha sección de debuxo ou de estado."

24
po/wesnoth-lib/he.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 15:25+0200\n"
"Last-Translator: Ariel Ben-Yehuda <ariel.bys@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -2886,31 +2886,31 @@ msgstr "אין ערכות מראה ידועות. נסה לשנות אחת קיי
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "מצא את קובץ השרת $filename כדי שאוכל להתחיל במשחקי רשת"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "הקו לא נכנס לאיזור."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "המלבן לא נכנס לאיזור."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "הקו לא נכנס לאיזור."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "הקו לא נכנס לאיזור."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "לטקסט יש גודל גופן של .0"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "הטקסט לא נכנס באיזור"
@ -3098,16 +3098,16 @@ msgstr "גרסא"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "חלון חיוני '$id' לא נמצא."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "הגדרת החלון '$definition' לא מכילה את ההגדרה ל '$id'."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "לא נמצא ממשק ברירת-מחדל."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "לא נמצא מצוב או איזור ציור."

24
po/wesnoth-lib/hr.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2825,29 +2825,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3032,16 +3032,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/hu.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu-lib_1.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 08:58+0200\n"
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
@ -2984,31 +2984,31 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "A $filename kiszolgáló megkeresése (hálózati játék készítéséhez)"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "A vonal nem illeszkedik a vászonra."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "A téglalap nem illeszkedik a vászonra."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "A vonal nem illeszkedik a vászonra."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "A vonal nem illeszkedik a vászonra."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "A szöveg betűmérete 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "A szöveg kezdete lelóg a vászonról."
@ -3202,18 +3202,18 @@ msgstr "Verzió"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Ez a nélkülözhetetlen vezérlőeszköz nincs megadva: \"$id\"."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"A meghatározás (\"$definition\") nem tartalmaz adatokat erről a "
"vezérlőeszközről: \"$id\" "
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Nincs alapértelmezett grafikus felület megadva."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Az állapot vagy a térképrészlet nincs megadva."

24
po/wesnoth-lib/id.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-30 16:19+0700\n"
"Last-Translator: Yuris <yuris_wicaksana@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3046,33 +3046,33 @@ msgstr "Tidak ada tema yang diketahui. Coba ganti dari dalam permainan."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Mencari $filename biner server untuk host permainan jaringan"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Garis tidak sesuai di kanpas"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Bujur besar tidak sesuai di kanpas."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Garis tidak sesuai di kanpas"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
#| msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Garis tidak sesuai di kanpas"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Text memiliki ukuran font 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Teks tidak memulai di kanpas."
@ -3266,16 +3266,16 @@ msgstr "Versi"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Widget wajib '$id' tidak didefinisi."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "Definisi widget '$definition' tidak memiliki definisi untuk '$id'"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Tidak ada gui default didefinisi."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Tidak ada keadaan atau seksi gambaran didefinisi."

24
po/wesnoth-lib/is.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:03-0000\n"
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -3013,31 +3013,31 @@ msgstr "Engin þekkt þema. Reyndu að breyta innan núverandi leik."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Findu skránna '$filename' til að hýsa netleiki"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Lína passa ekki innan úthlutaðar marka."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Ferhyrningur passar ekki innan úthlutaðar marka."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Lína passa ekki innan úthlutaðar marka."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Lína passa ekki innan úthlutaðar marka."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Texti hefur leturstærðina 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Texti passar ekki innan úthlutaðar marka."
@ -3232,18 +3232,18 @@ msgstr "Útgáfa"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Viðmósthluturinn '$id' hefur ekki verið skilgreind."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"Skilgreining á viðmósthlut '$definition' inniheldur ekki skilgreininguna "
"fyrir '$id'."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Ekkert sjálfgefið notendaviðmót skilgreint."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Enginn stöðu- eða teiknihluti skilgreindur."

24
po/wesnoth-lib/it.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-06 18:13+0100\n"
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -2927,31 +2927,31 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Trova l’eseguibile del server $filename per ospitare partite in rete"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "La linea non entra nella tela."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Il rettangolo non entra nella tela."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "La linea non entra nella tela."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "La linea non entra nella tela."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Il testo ha una dimensione di carattere di 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Il testo non inizia su una tela."
@ -3141,17 +3141,17 @@ msgstr "Versione"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Non è stato definito il widget obbligatorio «$id»."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
"La definizione del widget «$definition» non contiene la definizione di «$id»."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Non è stato definita una gui predefinita."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Non è stata definita nessuna sezione state o draw."

24
po/wesnoth-lib/ja.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.9.x-SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-11 23:31+0900\n"
"Last-Translator: IWAI, Masaharu <iwaim.sub@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -2964,31 +2964,31 @@ msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
"ネットワークゲームを立てるために $filename サーバーのバイナリを探します"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "線がキャンバスに合いません。"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "長方形がキャンバスに合いません。"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "線がキャンバスに合いません。"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "線がキャンバスに合いません。"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "テキストのフォントサイズが 0 です。"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "テキストがキャンバスから始まっていません。"
@ -3179,16 +3179,16 @@ msgstr "バージョン"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "委任ウィジェット「 $id 」がひとつも設定されていません。"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "ウィジェット定義「 $definition 」が「 $id 」の定義を含んでいません。"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "デフォルトの GUI がひとつも設定されていません。"
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "状態もしくは描画セクションがひとつも設定されていません。"

24
po/wesnoth-lib/ko.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 21:06+0900\n"
"Last-Translator: mistzone <drier22@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2940,29 +2940,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3147,16 +3147,16 @@ msgstr ""
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/la.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-07 00:53+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Hockings <elprofesh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -2904,29 +2904,29 @@ msgstr "Nulli modi visivi noti. Forsitan potes mutare inter lusum existens."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3112,16 +3112,16 @@ msgstr "Versio"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/lt.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -2883,29 +2883,29 @@ msgstr ""
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr ""
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Tekstas turi 0 dydžio šriftą."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr ""
@ -3090,16 +3090,16 @@ msgstr "Versija"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr ""
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr ""

24
po/wesnoth-lib/lv.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 09:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 14:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-29 20:27+0300\n"
"Last-Translator: Reinis Danne <rei4dan@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2964,31 +2964,31 @@ msgstr "Nav zināmu tēmu. Mēģiniet nomainīt tēmu pēc spēles palaišanas."
msgid "Find $filename server binary to host networked games"
msgstr "Atrast $filename servera bināro failu, ar ko mitināt tīkla spēles"
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:566
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:595
msgid "Line doesn't fit on canvas."
msgstr "Līnija neiekļaujas audeklā."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:703
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:734
msgid "Rectangle doesn't fit on canvas."
msgstr "Taisnstūris neiekļaujas audeklā."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:835 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:840
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:845 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:851
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:867 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:872
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:877 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:883
#, fuzzy
msgid "Circle doesn't fit on canvas."
msgstr "Līnija neiekļaujas audeklā."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1033 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1040
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1050 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1057
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1069 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1076
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1086 src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1093
#, fuzzy
msgid "Image doesn't fit on canvas."
msgstr "Līnija neiekļaujas audeklā."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1262
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1301
msgid "Text has a font size of 0."
msgstr "Teksta fonta izmērs ir 0."
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1331
#: src/gui/auxiliary/canvas.cpp:1370
msgid "Text doesn't start on canvas."
msgstr "Teksta sākums nav uz audekla."
@ -3179,16 +3179,16 @@ msgstr "Versija"
msgid "Mandatory widget '$id' hasn't been defined."
msgstr "Obligātais sīkrīks '$id' nav definēts."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:423
#: src/gui/widgets/settings.cpp:430
msgid ""
"Widget definition '$definition' doesn't contain the definition for '$id'."
msgstr "Sīkrīka definīcija '$definition' nesatur '$id' definīciju."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:484
#: src/gui/widgets/settings.cpp:491
msgid "No default gui defined."
msgstr "Noklusētā grafiskā lietotāja saskarne nav definēta."
#: src/gui/widgets/settings.cpp:510
#: src/gui/widgets/settings.cpp:521
msgid "No state or draw section defined."
msgstr "Nav definēta stāvokļa vai zīmējuma sadaļa."

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more