updated German translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2008-11-27 18:52:54 +00:00
parent e71347aef3
commit a3fa64a07a

View file

@ -2743,7 +2743,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"<255,255,255>Alternativziel:\n"
"@Besiegt die Liche\n"
"`("
"`(Bonus für frühzeitiges Ende)"
#. [side]: type=Lich
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:76
@ -6602,7 +6602,8 @@ msgstr "Meine Herrschaften! Endlich habe ich euch gefunden."
msgid ""
"Greetings, Telerandor, herald of Lintanir! Why have you been searching for "
"us?"
msgstr "Seid gegrüßt, Telerandor, alter Freund! Warum habt ihr uns gesucht?"
msgstr ""
"Seid gegrüßt, Telerandor, Vorbote Lintanirs! Warum habt ihr uns gesucht?"
#. [message]: speaker=Telerandor
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:396