0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated the Japanese translation.

Browse source
This commit is contained in:
Steven Panek 2012-07-18 01:25:33 +00:00
parent 20de726f8a
commit 9bb8d34490
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
po/wesnoth/ja.po
View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth svn-trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-22 15:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-09 05:21+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 09:53+0900\n"
"Last-Translator: IWAI, Masaharu <iwaim.sub@gmail.com>\n"
"Language-Team: <wesnoth-ja-translate@lists.sourceforge.jp>\n"
"Language: ja\n"
@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "<i>秘術</i>による攻撃はアンデッドに対して大変強力
#. [tip]
#: data/hardwired/tips.cfg:165
msgid "<i>― Great Sage Dacyn, 626YW</i>"
msgstr "<i>― 偉大なる賢者 Dacyn, 626YW<i>"
msgstr "<i>― 偉大なる賢者 Dacyn, 626YW</i>"
#. [tip]
#: data/hardwired/tips.cfg:168
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "陣営の AI 操作を切り替えます。"
#: src/menu_events.cpp:2542
msgid "do not translate the on/off^[<side> [on/off]]"
msgstr "翻訳を使わない機能のオン・オフ ^[<陣営番号> [on/off]]"
msgstr "[<陣営番号> [on/off]]"
#: src/menu_events.cpp:2545
msgid "<side> <nickname>"