updated Latin translation
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
9ab80409c3
commit
9b144e145a
25 changed files with 999 additions and 395 deletions
|
|
@ -1,9 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
|
||||
# MPolo <mpolon7@netscape.net>, 2005.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-24 18:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:04-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=An_Orcish_Incursion
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/_main.cfg:11
|
||||
msgid "An Orcish Incursion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Adventus Orci"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=An_Orcish_Incursion
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/_main.cfg:12
|
||||
msgid "AOI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AO"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=An_Orcish_Incursion
|
||||
#: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/_main.cfg:16
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-13 22:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-07 14:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:16-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=Descent_Into_Darkness
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:11
|
||||
msgid "Descent Into Darkness"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Decursus In Tenebram"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Descent_Into_Darkness
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:12
|
||||
msgid "DID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "DIT"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Descent_Into_Darkness
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/_main.cfg:16
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-19 17:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:18-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -15,12 +25,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:25
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:126
|
||||
msgid "Delfador's Memoirs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Annalis Delfadoris"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:26
|
||||
msgid "DM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "AD"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:32
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,13 @@
|
|||
# ----wesnoth-editor.cpp1.po (Wesnoth-editor 0.8.8) ----translation of Wesnoth-editor.
|
||||
# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Wesnoth-editor package.
|
||||
# <>, 2005.
|
||||
# <>, 2005.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth-editor 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-13 22:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:53-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=Eastern_Invasion
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/_main.cfg:11
|
||||
msgid "The Eastern Invasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Invasio Ortus"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Eastern_Invasion
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/_main.cfg:12
|
||||
msgid "EI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "IO"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Eastern_Invasion
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/_main.cfg:16
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,20 @@
|
|||
# Automatically generated <>, 2005.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth - HTTT 1.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-13 22:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 16:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:57-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +28,7 @@ msgstr "Heres Throni"
|
|||
#. [campaign]: id=Heir_To_The_Throne
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/_main.cfg:12
|
||||
msgid "HttT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HT"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Heir_To_The_Throne
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/_main.cfg:16
|
||||
|
|
@ -314,9 +321,8 @@ msgstr "Urug Telfar"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg:590
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19a_Snow_Plains.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orcs"
|
||||
msgstr "Marcus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Orcish Warlord, id=Knafa-Tan
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:173
|
||||
|
|
@ -499,9 +505,8 @@ msgstr "Noli moriri, Delfador! Amabo, vivus remanere debes!"
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=unit
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:389
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ugh!"
|
||||
msgstr "Fu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_The_Elves_Besieged.cfg:400
|
||||
|
|
@ -1824,9 +1829,8 @@ msgstr "Moremirmus"
|
|||
#. [effect]
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05b_Isle_of_the_Damned.cfg:263
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/09_The_Valley_of_Death.cfg:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "holy sword"
|
||||
msgstr "gladius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Moremirmu
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05b_Isle_of_the_Damned.cfg:279
|
||||
|
|
@ -5729,9 +5733,8 @@ msgstr "Conradum ad ripam septentrionalem fluvii"
|
|||
#. [side]: type=Saurian Oracle, id=Szerkz
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:136
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Drakes"
|
||||
msgstr "Dafeis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: type=Injured Sergeant, id=Warven
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:264
|
||||
|
|
@ -6313,9 +6316,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [unit]: id=Telerandor, type=Elvish Rider
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20a_North_Elves.cfg:376
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Telerandor"
|
||||
msgstr "Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Telerandor
|
||||
#. [message]: speaker=Glarilon
|
||||
|
|
@ -6646,9 +6648,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Lich, id=Muff Argulak
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Muff Argulak"
|
||||
msgstr "Muffus Malal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Haralamdum
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg:115
|
||||
|
|
@ -6687,9 +6688,8 @@ msgstr "Parandra"
|
|||
|
||||
#. [unit]: type=Elvish Champion, id=Bellrok
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/21_Elven_Council.cfg:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bellrok"
|
||||
msgstr "Regloccus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: type=Elvish Avenger, id=Tindolean
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/21_Elven_Council.cfg:86
|
||||
|
|
@ -8032,7 +8032,6 @@ msgstr "acinaces"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:81
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Lord.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Princess.cfg:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sceptre of fire"
|
||||
msgstr "sceptrum ignis"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 21:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:50-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=Liberty
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:10 data/campaigns/Liberty/_main.cfg:11
|
||||
msgid "Liberty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Libertas"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Liberty
|
||||
#: data/campaigns/Liberty/_main.cfg:17
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,13 @@
|
|||
# translation of wesnoth-lib.
|
||||
# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Wesnoth package.
|
||||
# January, 2005.
|
||||
# <>, 2005.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 15:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 00:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:58-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=LOW
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/_main.cfg:48
|
||||
msgid "LOW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "FV"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=LOW
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/_main.cfg:49
|
||||
msgid "Legend of Wesmere"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fabula Vesmerei"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=LOW
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/_main.cfg:52
|
||||
|
|
@ -542,15 +552,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: id=Olurf
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:327
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Up axes, and death to elves!"
|
||||
msgstr "Mors Calentis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Olurf
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:339
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Up axes, and death to trolls!"
|
||||
msgstr "Mors Calentis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Olurf
|
||||
#: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/02_Hostile_mountains.cfg:352
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package
|
||||
# Copyright (C) 2006 Wesnoth development team.
|
||||
# Automatically generated, 2006.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,8 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package
|
||||
# Copyright (C) 2007 Wesnoth Development Team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Automatically generated, 2007.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.7+svn\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
|
||||
# MPolo <mpolon7@netscape.net>, 2005.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-20 15:43+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-03 08:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:51-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:9
|
||||
msgid "Northern Rebirth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Renascentia Septentrionis"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:10
|
||||
msgid "NR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "RS"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:15
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-04-29 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:01-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=Sceptre_of_Fire
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/_main.cfg:10
|
||||
msgid "The Sceptre of Fire"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sceptrum Ignis"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Sceptre_of_Fire
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/_main.cfg:11
|
||||
msgid "SoF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SI"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Sceptre_of_Fire
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/_main.cfg:16
|
||||
|
|
@ -3309,9 +3319,8 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Dominus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Rugnur
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/utils/utils.cfg:22
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,13 @@
|
|||
# Automatically generated <>, 2005.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2.0\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,13 +1,20 @@
|
|||
# Automatically generated <>, 2006.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-30 15:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:54-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -15,14 +22,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [campaign]: id=Two_Brothers
|
||||
#: data/campaigns/Two_Brothers/_main.cfg:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "A Tale of Two Brothers"
|
||||
msgstr "Historia Duorum Fratrum"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Two_Brothers
|
||||
#: data/campaigns/Two_Brothers/_main.cfg:13
|
||||
msgid "AToTB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HDF"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Two_Brothers
|
||||
#: data/campaigns/Two_Brothers/_main.cfg:17
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,14 +1,20 @@
|
|||
# Copyright (C) 2008 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Automatically generated, 2008.
|
||||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-15 17:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-01 21:37-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.12+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-15 14:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:12-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=The_Hammer_of_Thursagan
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/_main.cfg:10
|
||||
msgid "The Hammer of Thursagan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Malleus Thursaganis"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_Hammer_of_Thursagan
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/_main.cfg:11
|
||||
msgid "THoT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "MT"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_Hammer_of_Thursagan
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/_main.cfg:16
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 21:47+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:23-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -15,12 +25,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/_main.cfg:10
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/scenarios/22_Rise_of_Wesnoth.cfg:4
|
||||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vesnotes Oritur"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_Rise_Of_Wesnoth
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/_main.cfg:11
|
||||
msgid "TRoW"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "VO"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_Rise_Of_Wesnoth
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/_main.cfg:16
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-13 22:59+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-25 21:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:00-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -13,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
|||
#. [campaign]: id=The_South_Guard
|
||||
#: data/campaigns/The_South_Guard/_main.cfg:9
|
||||
msgid "The South Guard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Custos Austri"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_South_Guard
|
||||
#: data/campaigns/The_South_Guard/_main.cfg:10
|
||||
msgid "TSG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CA"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=The_South_Guard
|
||||
#: data/campaigns/The_South_Guard/_main.cfg:19
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,13 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
|
||||
# MPolo <mpolon7@netscape.net>, 2005.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,20 @@
|
|||
# Latin translations for Battle for Wesnoth package.
|
||||
# Copyright (C) 2009 Wesnoth development team
|
||||
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package
|
||||
#
|
||||
# Current Translators:
|
||||
# Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com> - Maintainer
|
||||
# Thomas Hockings (Deusite) <elprofesh@gmail.com>
|
||||
#
|
||||
# Former Translators:
|
||||
# Mark Polo (mpolo) <markpolo@gmail.com>
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-10-07 15:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 01:25-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -15,12 +25,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:14
|
||||
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:146
|
||||
msgid "Under the Burning Suns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sub Sole Ardente"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Under_the_Burning_Suns
|
||||
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:15
|
||||
msgid "UtBS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SSA"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Under_the_Burning_Suns
|
||||
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:20
|
||||
|
|
|
|||
1003
po/wesnoth/la.po
1003
po/wesnoth/la.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Add table
Reference in a new issue