0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

-fuzzy

Browse source
This commit is contained in:
Elias Pschernig 2007-12-20 18:31:47 +00:00
parent 36a56d7e58
commit 99e3a18789
1 changed files with 10 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
po/wesnoth-utbs/de.po
View file

@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-17 21:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-10 15:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 19:30+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/_main.cfg:13
msgid "Under the Burning Suns"
@ -14475,7 +14475,6 @@ msgstr ""
"enorme Größe und können so immer größere Opfer anfallen."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/units/Dust_Devil.cfg:39
#, fuzzy
msgid ""
"A swirl of dust and desert sand, quick as a wind, impossible to spot when "
"resting and as dangerous as sand storm when riled.\n"
@ -14483,7 +14482,9 @@ msgid ""
"Special Notes:"
msgstr ""
"Ein Wirbel aus Staub und Sand, schnell wie der Wind, unsichtbar wenn er "
"rastet und gefährlich wie ein Sandsturm wenn man ihn reizt."
"rastet und gefährlich wie ein Sandsturm wenn man ihn reizt.\n"
"\n"
"Anmerkungen:"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/units/Dust_Devil.cfg:44
msgid "twister"
@ -15185,7 +15186,6 @@ msgid "Skeleton Rider"
msgstr "Skelettreiter"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/units/Undead_Horseman.cfg:36
#, fuzzy
msgid ""
"Once great warriors across the plains, these mounted riders atop their "
"skeletal horses were raised from the sands by unholy magic to spread fear "
@ -15193,9 +15193,11 @@ msgid ""
"\n"
"Special Notes:"
msgstr ""
"Einst große Krieger der weiten Ebenen, wurden diese auf Skelettpferden "
"reitenden Kämpfer durch teuflische Magie wieder auferweckt, um nun Schrecken "
"und Zerstörung zu verbreiten."
"Einst waren sie große Krieger der weiten Ebenen. Doch dann wurden diese auf Skelettpferden "
"reitenden Kämpfer durch teuflische Magie auferweckt, um nun Schrecken "
"und Zerstörung zu verbreiten.\n"
"\n"
"Anmerkungen:"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/utils/deaths.cfg:14
msgid "I'm too young to die. What will happen to my people?"