Fixed capitalization.

data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/02_Across_the_Harsh_Sands.cfg

@@ -1861,7 +1861,7 @@
 
                 [message]
                     speaker=Elyssa
-                    message= _ "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little fragments that are left. For example, have you ever heard of The Sceptre of Fire?"
+                    message= _ "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little fragments that are left. For example, have you ever heard of the Sceptre of Fire?"
                 [/message]
 
                 [message]

po/wesnoth-utbs/af.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/ar.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/bg.po

@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Преди Падението е имало великолепни градове с велики училища по магия, в "

po/wesnoth-utbs/ca.po

@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Abans de la Gran Catàstrofe, hi havia enormes ciutats, amb grans escoles de "

po/wesnoth-utbs/ca_ES@valencia.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/cs.po

@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Před velkým pádem existovala rozlehlá města se skvělými školami magie, "

po/wesnoth-utbs/da.po

@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Før den store nedgang var der store byer, med store trolddomsskoler, "

po/wesnoth-utbs/de.po

@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Vor dem großen Niedergang gab es riesengroße Städte mit großartigen "

po/wesnoth-utbs/el.po

@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/en@shaw.po

@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/en_GB.po

@@ -1891,13 +1891,13 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 
 #. [message]: speaker=Kaleh

po/wesnoth-utbs/eo.po

@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/es.po

@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Antes de la gran caída, había enormes ciudades, con grandes escuelas de "

po/wesnoth-utbs/et.po

@@ -1910,7 +1910,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Enne Suurt Langust olid siin suured linnad vägevate võlukunstikoolide, "

po/wesnoth-utbs/eu.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/fi.po

@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Ennen Suurta Tuhoa, täällä oli valtavia kaupunkeja. Niissä oli mahtavia "

po/wesnoth-utbs/fr.po

@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Avant le Grand Déclin, il y avait de grandes villes, avec de grandes écoles "

po/wesnoth-utbs/fur_IT.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/ga.po

@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/gl.po

@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/he.po

@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/hr.po

@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/hu.po

@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "A Nagy Kataklizma előtt hatalmas városok, mágusképzők, könyvtárak, az óriási "

po/wesnoth-utbs/id.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/is.po

@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/it.po

@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Prima della grande caduta, c’erano immense città, con grandi scuole di "

po/wesnoth-utbs/ja.po

@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "「大いなる滅び」の前、巨大な都市がいくつもあって、そこには大きな魔法学校、書"

po/wesnoth-utbs/ko.po

@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/la.po

@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/lt.po

@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/lv.po

@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/mk.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/mr.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/nb_NO.po

@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/nl.po

@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Voor het grote verval waren er hier enorme steden, met scholen in de magie, "

po/wesnoth-utbs/pl.po

@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Przed Wielkim Upadkiem istniały olbrzymie miasta, z wielkimi szkołami magii, "

po/wesnoth-utbs/pt.po

@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/pt_BR.po

@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Antes da grande queda, havia enormes cidades, com grandes escolas de magia, "

po/wesnoth-utbs/racv.po

@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Abans de la Gran Catàstrofe, hi havia enormes ciutats, amb grans escoles de "

po/wesnoth-utbs/ro.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/ru.po

@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "До Великого Падения здесь были огромные города с могущественными школами "

po/wesnoth-utbs/sk.po

@@ -1899,7 +1899,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Pred Veľkým Pádom tu boli obrovské mestá so slávnymi magickými školami, "

po/wesnoth-utbs/sl.po

@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/sr.po

@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Пре Великог пада, постојаху неизмерни градови, са високим школама магије, "

po/wesnoth-utbs/sr@ijekavian.po

@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Пре Великог пада, постојаху неизмерни градови, са високим школама магије, "

po/wesnoth-utbs/sr@ijekavianlatin.po

@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Pre Velikog pada, postojahu neizmerni gradovi, sa visokim školama magije, "

po/wesnoth-utbs/sr@latin.po

@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Pre Velikog pada, postojahu neizmerni gradovi, sa visokim školama magije, "

po/wesnoth-utbs/sv.po

@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Innan det stora sammanbrottet så fanns det stora städer med mäktiga "

po/wesnoth-utbs/tl.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/tr.po

@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "Büyük felaketten önce buralarda büyük şehirler, büyük büyücülük okulları "

po/wesnoth-utbs/vi.po

@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/wesnoth-utbs.pot

@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

po/wesnoth-utbs/zh_CN.po

@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 "在那场大灾难之前，这里有大城市，有法术学校，图书馆，巨大的知识宝库。多说已经"

po/wesnoth-utbs/zh_TW.po

@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgid ""
 "Before the Great Fall, there were huge cities, with great schools of magery, "
 "libraries of books, vast repositories of knowledge. Most of it was destroyed "
 "in the ensuing chaos and years of decay, but I’m searching for the little "
-"fragments that are left. For example, have you ever heard of The Scepter of "
+"fragments that are left. For example, have you ever heard of the Scepter of "
 "Fire?"
 msgstr ""
 

utils/pofix.py

@@ -3041,6 +3041,9 @@ stringfixes = {
 # Fix screw up
 # conversion added in 1.9.0+svn
 ("in the wall. ‘If you dare", "in the wall. “If you dare"),
+
+# Fixed capitalization
+("you ever heard of The", "you ever heard of the"),
 ),
 
 "1.8-announcement" : (