0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Removed old tutorial strings from Slovak translation

Browse source
This commit is contained in:
Mark Michelsen 2004-03-06 00:30:21 +00:00
parent 42dc1517e1
commit 913bb3e07f
1 changed files with 0 additions and 35 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
data/translations/slovak.cfg
View file

@ -710,41 +710,6 @@ Tento troll je zatiaľ iba mláďa, ale jeho rasa je známa rýchlym vývinom."
WalkingCorpse_description="Temná mágia dokáže rozhýbať mŕtvoly. Zombie sú v boji slabé, ale koho zabijú, ten sa tiež pridá k armáde nemŕtvych."
tut1="Dobre, takže som na cvičisku. Čo teraz?"
tut2="Vitaj na cvičisku, Konrád. Vyskúšam ťa, či ma dokážeš poraziť v cvičnom boji."
tut3="Uff... dobre, ako mám začať?"
tut4="Máš dvesto zlatých mincí, za ktoré si môžeš najať pár vojakov. V prvom rade by si si mal niekoľkých naverbovať (Ťukni pravým tlačidlom a daj 'Verbovať'). Verbovať vojakov môžeš, len keď si vo svojom hrade, takže by si z neho nemal príliš skoro odísť."
tut5="Dobre, myslím, že som pripravený. Poďme na to!"
tut6="Ja si samozrejme tiež najmem pár vojakov, proti tvojim."
tut7="Dobre. A ako získam zlato na najatie ďalších vojakov?"
tut8="Ak pošleš niektorého svojho vojaka do dediny, tá dedina je odvtedy tvoja. Každá dedina ti bude v každom ťahu odvádzať dve zlatky. Každý vojak ťa bude stáť jednu zlatku za ťah."
tut9="Takže je dôležité, aby som získal čo najviac dedín, aby som dostal veľa zlata a mohol najať veľa vojakov?"
tut10="Áno, presne tak! Rovnako dôležité je aj zastaviť ma, keď sa budem snažiť získať dediny, a prebrať mi tie, ktoré som už získal, aby som mal čo najmenej zlata."
tut11="Dobre muži, hor' sa na dediny!"
tut12="A ako by som si mal vybrať, akých vojakov si najmem, Delfador?"
tut13="Musíš si pozorne prezrieť ich schopnosti. Spočiatku budeš potrebovať rýchle jednotky, aby si obsadil čo najviac dedín. Potom by už jadro tvojej armády asi mali tvoriť bojovníci. Pamätaj, že všetky elfie jednotky bojujú najlepšie v lese. Jazdci sú vynikajúci na rovine. Mágovia sú dobrí ako pomocné jednotky, podobne ako lukostrelci. Ak tvoji mágovia získajú veľa skúseností, môžu sa stať zvlášť mocnými."
tut14="Keď sa rozhodneš útočiť na nepriateľskú jednotku, môžeš si vybrať, akú zbraň použiješ, a pozrieť si šance na zásah a zranenie, ktoré úspešný zásah spôsobí."
tut15="Pekný pokus, Konrád, ale zdá sa, že ešte stále máš čo trénovať."
tut16="Prekonal si ma, Konrád. Blahoželám ti k tvojej šikovnosti. Prešiel si skúškou."
tut2_1="Teraz sme si vymenili miesta. Naučím ťa privolávať."
tut2_2="Privolávať?"
tut2_3="Vojakov, ktorí pre teba bojovali v minulosti a prežili, môžeš opäť privolať do svojich služieb."
tut2_4="Takže budem mať na svojej strane viac skúsených vojakov."
tut2_5="Áno, presne o to ide."
tut2_6="Ja si tiež privolám zopár skúsených priateľov."
tut2_7="Zdravíčko, Konrád!"
tut2_8="Skúsené jednotky sú silnejšie a zvyčajne majú nejaké nové schopnosti."
tut2_9="Ahoj, Lumonieth, špeciálne schopnosti?"
tut2_10="Bol som školený vo vedení skupiny. Vojaci vedľa mňa budú bojovať lepšie."
tut2_11="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX"
tut2_12=""
tut2_13=""
tut2_14=""
tut2_15="Pekný pokus, Konrád, ale zdá sa, že ešte stále máš čo trénovať."
tut2_16="Prekonal si ma, Konrád. Blahoželám ti k tvojej šikovnosti. Prešiel si aj druhou skúškou."
heir_throne="Dedič trónu"
intro_1="V dvadsiatom siedmom roku vlády Gararda II, kráľa Wesnothu, bolo kráľovstvo zatiahnuté do krutej vojny so Severným národom."