fixed some duplicate IDs in Blackwater Port

added game_prefix to use in conjunction with game_postfix in
internationalization

data/scenarios/Blackwater_Port.cfg

@@ -212,19 +212,19 @@ We heard the news that the orcs were attacking the elvish woods and some of them
 		[/message]
 
 		[message]
-		id=msg2_10
+		id=msg1b_10
 		description=Seimus
 		message="I could offer you a ship - I sent it to the open sea with the elder and the children, but it should arrive back in port soon."
 		[/message]
 
 		[message]
-		id=msg2_11
+		id=msg1b_11
 		description=Konrad
 		message="Thank you, sir."
 		[/message]
 
 		[message]
-		id=msg2_11b
+		id=msg1b_11b
 		description=Seimus
 		message="I only hope that we will do as well the next time the evil Orcs attack us."
 		[/message]

data/translations/english.cfg

@@ -105,6 +105,7 @@ version="Version"
 
 date_format="%a %b %d %H:%M %Y"
 
+game_prefix=""
 game_postfix="'s game"
 
 heir_throne="Heir to the Throne"

src/multiplayer.cpp

@@ -286,7 +286,7 @@ int play_multiplayer(display& disp, game_data& units_data, config cfg,
 	//Name Entry
 	font::draw_text(&disp,disp.screen_area(),12,font::GOOD_COLOUR,
 	                "Name of game:",(disp.x()-width)/2+10,(disp.y()-height)/2+38);
-	gui::textbox name_entry(disp,width-20,preferences::login() + string_table["game_postfix"]);
+	gui::textbox name_entry(disp,width-20,string_table["game_prefix"] + preferences::login() + string_table["game_postfix"]);
 	name_entry.set_location((disp.x()-width)/2+10,(disp.y()-height)/2+55);
 
 	//Maps