fixed broken syntax

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2010-06-20 09:02:41 +00:00
parent 66170a3c4a
commit 8ed3af1f56

View file

@ -320,8 +320,8 @@ msgid ""
"from I<file> open. If it is a directory, the editor will start with a load "
"map dialog opened there."
msgstr ""
"Carga a partida |<ficheiro> do directorio de partidas estándar. Se tamén se "
"usan as opcións B<-e> ou B<--editor>, iníciase o editor co mapa do |"
"Carga a partida I<ficheiro> do directorio de partidas estándar. Se tamén se "
"usan as opcións B<-e> ou B<--editor>, iníciase o editor co mapa do I"
"<ficheiro> aberto. Se é un directorio, o editor iniciarase cun diálogo de "
"carga de mapas aberto en dito directorio."