0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated Turkish translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2008-03-03 11:49:06 +00:00
parent 157af7e08b
commit 8ed2c2bd89
1 changed files with 0 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
website/start/1.4/po/tr.po
View file

@ -107,7 +107,6 @@ msgstr ""
# type: Content of: <html><body><div><div><div><p>
#: ../template.html:61
#, fuzzy
msgid ""
"Just as importantly, it is probably our most solid release yet. We retired "
"over 300 individual bugs during the 1.3 development period, and introduced "
@ -142,7 +141,6 @@ msgstr "Oyunla birlikte yedi yeni seferberlik geliyor"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:76
#, fuzzy
msgid ""
"We have more than doubled the number of campaigns we ship. In addition to "
"one brand new campaign, <em>The Hammer of Thursagan</em>, we now also ship "
@ -166,7 +164,6 @@ msgstr "Oyunun kullanıcı arayüzünün bazı kısımları yeniden tasarlandı"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:83
#, fuzzy
msgid ""
"The 1.4 Wesnoth user interface has a cleaner look and feel, with lightweight "
"semi-transparent transient windows replacing many of the old-fashioned "
@ -219,7 +216,6 @@ msgstr "Çok oyunculu seferberlikler ve haritalar elden geçirilip iyileştirild
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:103
#, fuzzy
msgid ""
"New maps and multiplayer scenarios: <cite> Auction-X, Dark Forecast, "
"Hamlets, Mokena Prairie, The Manzivan Traps, Xanthe Chaos</cite>."
@ -291,7 +287,6 @@ msgstr "Bir çok portre elden geçirildi ve yenileri eklendi"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:167
#, fuzzy
msgid ""
"Many unit and hero portraits have been improved or added. We now have a "
"particularly beautiful set of new portraits in a uniform style for the "
@ -308,7 +303,6 @@ msgstr "Yeni canlandırmalar"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:172
#, fuzzy
msgid ""
"Many more units have full combat animation. Many unit also have idle "
"animations which fire periodically when they are not doing anything "
@ -336,7 +330,6 @@ msgstr "Çok oyunculu salonundaki iyileştirmeler"
#. a notification when you are in game and a friend joins the
#. server.
#: ../template.html:181
#, fuzzy
msgid ""
"You can set a list of user nicks to be ignored (you won't see chat from "
"them). You can also set a list of friends; their nicks will be highlighted "
@ -354,7 +347,6 @@ msgstr "Çeşitli diğer iyileştirmeler"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:188
#, fuzzy
msgid ""
"You can now select a female leader in multiplayer. The in-game help has been "
"revised, reorganized and expanded. There are five new all-original symphonic "
@ -379,7 +371,6 @@ msgstr "Harita düzenleyici artık daha yetenekli"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:198
#, fuzzy
msgid ""
"Maps can now be opened directly from a scenario file and saved back to it. "
"Starting positions no longer need to be on keeps. The terrain palette is "
@ -407,7 +398,6 @@ msgstr "Canlandırma dili (WML) artık çok daha güçlü"
# type: Content of: <html><body><div><div><div><dl><dd><p>
#: ../template.html:209
#, fuzzy
msgid ""
"Animation WML has been completely redesigned in a much more flexible and "
"general way. Complex variable substitution is now used in all action WML. "