0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated German translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2010-04-07 13:01:39 +00:00
parent a2ebe9830d
commit 8ccf8a610d
1 changed files with 9 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
po/wesnoth-manpages/de.po
View file

@ -1,11 +1,11 @@
# Translators:
# Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>, 2006 - 2010
# Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at>, 2008 - 2009
# Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at>, 2008 - 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-26 15:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 22:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 14:46+0200\n"
"Last-Translator: Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Bestimmt die Anzahl der Runden. Standard ist B<50>."
#: ../../doc/man/wesnoth.6:235 ../../doc/man/wesnothd.6:265
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr ""
msgstr "RÜCKGABEWERT"
#. type: Plain text
#: ../../doc/man/wesnoth.6:238
@ -762,6 +762,9 @@ msgid ""
"fonts, etc) initialization error. An exit status of 2 indicates an error "
"with the command line options."
msgstr ""
"Im Regelfall ist der Rückgabewert 0. Ein Rückgabewert von 1 weist auf einen "
"Initialisierungsfehler (SDL, Video, Schriften, usw.) hin. Ein Rückgabewert "
"von 2 deutet auf einen Fehler mit den Optionen auf der Befehlszeile hin."
# type: SH
#. type: SH
@ -1732,6 +1735,9 @@ msgid ""
"Normal exit status is 0 when the server was properly shutdown. An exit "
"status of 2 indicates an error with the command line options."
msgstr ""
"Der reguläre Rückgabewert ist 0, wenn der Server ordnungsgemäß "
"heruntergefahren wurde. Ein Rückgabewert von 2 deutet auf einen Fehler mit "
"den Optionen auf der Befehlszeile hin."
# type: Plain text
#. type: Plain text