Fixed some rules and reran pofix.
This commit is contained in:
Steven Panek
parent
2b0ab55879
commit
853dff401d
114 changed files with 118 additions and 119 deletions
|
|
@ -337,11 +337,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Recorder"
|
||||
msgstr "Recorder"
|
||||
|
||||
# whose-who
|
||||
#. [topic]: id=recorder
|
||||
#: data/core/encyclopedia/drakes.cfg:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"A Recorder is a Drakish scrollkeeper whose has mastered the drakish "
|
||||
"A Recorder is a Drakish scrollkeeper who has mastered the drakish "
|
||||
"<ref>dst='drakish_script' text='script'</ref>. The recorders are the only "
|
||||
"<ref>dst='caste' text='caste'</ref> of Drake not determined by biology: they "
|
||||
"recruit their members from all of the other castes."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Scrolsnelheid:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2854,7 +2854,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "ᚩᚠᚩᛥ: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Ofost: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "السرعة:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "أقصى عدد للمحفوظات الآلية"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3044,7 +3044,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Скорост: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3041,7 +3041,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocitat: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Màxim nombre de partides desades automàticament: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3040,7 +3040,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocitat: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Màxim nombre de partides alçades automàticament: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2881,7 +2881,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Rychlost: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximum automaticky uložených her: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Hastighed: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maks automatiske gemte spil: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Geschwindigkeit: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximale automatische Spielstände: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3030,7 +3030,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Ταχύτητα Κύλισης:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2991,7 +2991,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "𐑕𐑐𐑰𐑛: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "𐑥𐑨𐑒𐑕𐑦𐑥𐑩𐑥 𐑷𐑑𐑴-𐑕𐑱𐑝𐑟: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2844,8 +2844,8 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Speed: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgstr "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximum auto-saves: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
msgid "infinite"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Rapideco:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maksimumo de aŭto-konservoj:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2961,7 +2961,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocidad: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Auto-guardados máximos:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2851,7 +2851,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Kiirus:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Automaatsalvestuste maksimaalne arv:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3026,7 +3026,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Korritze abiadura:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2934,7 +2934,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Nopeus:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Automaattitallennuksien maksimimäärä:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Vitesse : "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Nombre maximum de sauvegardes automatiques :"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2869,7 +2869,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Luas: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Uasmhéid Uath-Sábháilte: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2912,7 +2912,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Factor de aceleración: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Número máximo de partidas gardadas automaticamente: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2876,7 +2876,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "מהירות: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "מקסימום שמירות אוטומטיות: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Sebesség: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Automatikus mentések számának maximuma: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2854,7 +2854,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Kecepatan:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Simpanan-Otomatis Maksimum:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3046,7 +3046,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Hraði: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Mesti fjöldi sjálfvistana: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2906,7 +2906,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocità: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Salvataggi massimi: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2999,7 +2999,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "速度:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "自動保存の最大数: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2846,7 +2846,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "배속: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "최대 자동 저장 수: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocitas: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2850,7 +2850,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Greitis: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Daugiausia autoišsaugojimų: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2851,7 +2851,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Ātrums: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maksimālais automātiski saglabāto spēļu skaits: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2835,7 +2835,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2830,7 +2830,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3041,7 +3041,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Hastighet: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximum autolager:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2942,7 +2942,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Snelheid:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximum autosaves:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Szybkość:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maksymalna liczba automatycznie zapisanych gier: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2983,7 +2983,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocidade de translação"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Velocidade:"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Número Máximo de Jogos Salvos: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3047,7 +3047,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Velocitat:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Auto-Guardats màxims:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Скорость: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Макс. число автосохранений: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3080,7 +3080,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Rýchlosť:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Max. počet automaticky uložených hier: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Hitrost:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Брзина: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Највише аутопозиција: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Брзина: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Највише аутопозиција: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Brzina: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Najviše autopozicija: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2864,7 +2864,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Brzina: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Najviše autopozicija: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2882,7 +2882,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Fart: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Maximalt antal sparade spel: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2968,7 +2968,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3051,7 +3051,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Hız: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Azami Kayıt Sayısı: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2883,7 +2883,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "Tốc độ: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "Số bản lưu tự động tối đa: "
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2842,7 +2842,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2840,7 +2840,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "速度："
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "最大自动存档数："
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2999,7 +2999,7 @@ msgid "Speed: "
|
|||
msgstr "速度:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765 src/game_preferences_display.cpp:767
|
||||
msgid "Maximum Auto-Saves: "
|
||||
msgid "Maximum auto-saves: "
|
||||
msgstr "最大自動存檔數:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:765
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4609,7 +4609,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Какво да правим тогава? Можем ли да убием тоя тип Рашас и пак да ги хвърлим "
|
||||
"в хаос и безредие."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4088,7 +4088,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Co tedy vlastně můžeme? Šlo by zlikvidovat tohohle Rakšase a znovu je "
|
||||
"uvrhnout ve zmatek?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4881,7 +4881,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvad skal vi så gøre? Kan vi snigmyrde denne Rakshas og få dem til at falde "
|
||||
"fra hinanden igen."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Was sollen wir dann tun? Können wir Rakshas irgendwie meucheln und die Orks "
|
||||
"dadurch wieder entzweien?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4748,10 +4748,10 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
#. "coil" meant, in Middle and Early Modern English, a difficulty
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4979,7 +4979,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¿Qué haremos entonces? Podríamos asesinar a este sujeto, Rakshas, y "
|
||||
"desorganizar a los orcos una vez más."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4655,7 +4655,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mida me siis teeme? Ehk õnnestuks see Rakshas ära koristada ja nõnda orkid "
|
||||
"jälle segadusse ajada?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Que faire alors ? Ne pouvons-nous pas assassiner ce Rakshas d'une manière ou "
|
||||
"d'une autre et les plonger à nouveau dans le chaos ?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4917,7 +4917,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entón que facemos? Asasinamos ao Rakshas ese para que se volvan os uns "
|
||||
"contra os outros de novo?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4742,7 +4742,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Akkor mit tudunk csinálni? Likvidáljuk ezt a Rakshast is és taszítsuk őket "
|
||||
"újra polgárháborúba?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4908,7 +4908,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lalu apa yang harus kita lakukan? Dapatkah kita membunuh orang Rakshas ini "
|
||||
"dan melemparkan mereka ke dalam kekacauan sekali lagi."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4939,7 +4939,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Allora che cosa dobbiamo fare? Riusciremmo ad assassinare questo Rakshas in "
|
||||
"qualche modo e metterli allo sbando di nuovo?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4688,7 +4688,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ではどうすればいいんだ？ Rakshas の奴を暗殺してもう一度オークの統率を乱せる"
|
||||
"か。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cóż więc mamy czynić? Możemy spróbować zabójstwa - jeśli Rakshas zginie, "
|
||||
"wśród plemion znów zapanuje chaos."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4073,7 +4073,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [part]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4675,7 +4675,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Then what shall we do? Can we assassinate this Rakshas fellow and throw them "
|
||||
"into disarray once more."
|
||||
"into disarray once more?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Так что же нам делать? Может, убить этого Ракшаса и снова ввергнуть их в "
|
||||
"беспорядок."
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue