0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2024-07-27 13:38:39 +02:00
parent 1243984f9a
commit 812f779e23
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
po/wesnoth-ei/en_GB.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n" "Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-29 03:34 UTC\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-29 03:34 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-06 11:13+1000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-26 01:12+1000\n"
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n" "Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/" "Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n" "EnglishGBTranslation>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
#. [editor_group]: id=eastern_invasion #. [editor_group]: id=eastern_invasion
#. [campaign]: id=Eastern_Invasion #. [campaign]: id=Eastern_Invasion
@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "Rava-Krovan"
#. [scenario]: id=04c_Mal-Ravanals_Capital #. [scenario]: id=04c_Mal-Ravanals_Capital
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/04c_Mal-Ravanals_Capital.cfg:277 #: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/04c_Mal-Ravanals_Capital.cfg:277
msgid "Jailer" msgid "Jailer"
msgstr "Jailer" msgstr "Gaoler"
#. [message]: speaker=Gweddry #. [message]: speaker=Gweddry
#. to a single captive #. to a single captive
@ -8217,7 +8217,7 @@ msgid ""
"More prisoners approach from the northwest! I have not the time to depart " "More prisoners approach from the northwest! I have not the time to depart "
"and return with Gweddry, or those dwarves will surely be slain." "and return with Gweddry, or those dwarves will surely be slain."
msgstr "" msgstr ""
"More prisoners approach from the northwest! I have not the time to depart " "More prisoners approach from the north-west! I have not the time to depart "
"and return with Gweddry, or those dwarves will surely be slain." "and return with Gweddry, or those dwarves will surely be slain."
#. [message]: speaker=Owaec #. [message]: speaker=Owaec

6
po/wesnoth-nr/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n" "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-20 02:52 UTC\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-20 02:52 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-18 13:53+1000\n" "PO-Revision-Date: 2024-07-26 01:13+1000\n"
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n" "Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/" "Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n" "EnglishGBTranslation>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n" "X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth #. [campaign]: id=Northern_Rebirth
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:9 #: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:9
@ -2464,7 +2464,7 @@ msgid ""
"jail; he just simply couldn’t kill you!" "jail; he just simply couldn’t kill you!"
msgstr "" msgstr ""
"Wow! That’s incredible. Now I understand why the bag of bones kept you in " "Wow! That’s incredible. Now I understand why the bag of bones kept you in "
"jail; he just simply couldn’t kill you!" "gaol; he just simply couldn’t kill you!"
#. [message]: speaker=Sister Thera #. [message]: speaker=Sister Thera
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_01_The_Pursuit.cfg:811 #: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_01_The_Pursuit.cfg:811