added the new textdomain wesnoth-anl

configure.ac

@@ -983,6 +983,7 @@ AC_CONFIG_FILES([Makefile
 		 po/wesnoth-lib/Makefile.in
 		 po/wesnoth-units/Makefile.in
 		 po/wesnoth-multiplayer/Makefile.in
+		 po/wesnoth-anl/Makefile.in
 		 po/wesnoth-tutorial/Makefile.in
 		 po/wesnoth-did/Makefile.in
 		 po/wesnoth-ei/Makefile.in

po/Makefile.am

@@ -1,4 +1,4 @@
-SUBDIRS = wesnoth wesnoth-editor wesnoth-lib wesnoth-units wesnoth-multiplayer wesnoth-tutorial wesnoth-aoi wesnoth-did wesnoth-ei wesnoth-httt wesnoth-l wesnoth-nr wesnoth-sof wesnoth-sotbe wesnoth-tb wesnoth-thot wesnoth-trow wesnoth-tsg wesnoth-utbs
+SUBDIRS = wesnoth wesnoth-editor wesnoth-lib wesnoth-units wesnoth-multiplayer wesnoth-anl wesnoth-tutorial wesnoth-aoi wesnoth-did wesnoth-ei wesnoth-httt wesnoth-l wesnoth-nr wesnoth-sof wesnoth-sotbe wesnoth-tb wesnoth-thot wesnoth-trow wesnoth-tsg wesnoth-utbs
 
 PO4A_SUBDIRS = wesnoth-manpages
 PO4A_OPTIONS = --rm-backups --copyright-holder "Wesnoth Development Team"

po/wesnoth-anl/.gitignore

@@ -0,0 +1,7 @@
+Makefile
+Makefile.in
+Makefile.in.in
+POTFILES
+stamp-po
+remove-potcdate.sed
+*.gmo

po/wesnoth-anl/FINDCFG

@@ -0,0 +1 @@
+find data/multiplayer -name '*.cfg' -print

po/wesnoth-anl/LINGUAS

@@ -0,0 +1 @@
+af bg ca ca_ES@valencia cs da de el en_GB es eo et eu fi fr gl_ES he hr hu id it ja ko la lt nl nb_NO pl pt pt_BR ro ru sk sl sr sr@latin sv tl tr zh_CN zh_TW

po/wesnoth-anl/Makevars

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext.
+
+# Usually the message domain is the same as the package name.
+DOMAIN = wesnoth-anl
+
+# These two variables depend on the location of this directory.
+subdir = po/$(DOMAIN)
+top_builddir = ../..
+
+# These options get passed to xgettext.
+XGETTEXT_OPTIONS = --from-code=UTF-8 --sort-by-file --keyword=sgettext --keyword=vgettext --keyword=_n:1,2 --keyword=sngettext:1,2 --keyword=vngettext:1,2
+
+# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the
+# $(DOMAIN).pot file.  Set this to the copyright holder of the surrounding
+# package.  (Note that the msgstr strings, extracted from the package's
+# sources, belong to the copyright holder of the package.)  Translators are
+# expected to transfer the copyright for their translations to this person
+# or entity, or to disclaim their copyright.  The empty string stands for
+# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim
+# their copyright.
+COPYRIGHT_HOLDER = Wesnoth development team
+
+# This is the email address or URL to which the translators shall report
+# bugs in the untranslated strings:
+# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines
+#   in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'.
+# - Strings which use unclear terms or require additional context to be
+#   understood.
+# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or
+#   money.
+# - Pluralisation problems.
+# - Incorrect English spelling.
+# - Incorrect formatting.
+# It can be your email address, or a mailing list address where translators
+# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through
+# which the translators can contact you.
+MSGID_BUGS_ADDRESS =http://bugs.wesnoth.org/
+
+# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the
+# message catalogs shall be used.  It is usually empty.
+EXTRA_LOCALE_CATEGORIES =

po/wesnoth-anl/et.po

@@ -0,0 +1,888 @@
+# Estonian translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2005-2007 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Translators:
+#  Mart Tõnso <tm AT rinjin DOT pri DOT ee>
+#  Priit Laes <amd AT store20 DOT com>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-13 00:26+0200\n"
+"Last-Translator: Priit Laes <plaes@plaes.org>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "User Map"
+#~ msgstr "Kasutaja kaart"
+
+#~ msgid "Random"
+#~ msgstr "Juhuslik"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Vaikimisi"
+
+#~ msgid "Age of Heroes"
+#~ msgstr "Kangelaste aeg"
+
+#~ msgid "Great War"
+#~ msgstr "Suur sõda"
+
+#~ msgid "Alliance of Darkness"
+#~ msgstr "Pimeduse liit"
+
+#~ msgid "Alliance of Light"
+#~ msgstr "Valguse liit"
+
+#~ msgid "Drakes"
+#~ msgstr "Lohed"
+
+#~ msgid "Knalgan Alliance"
+#~ msgstr "Knalgani liit"
+
+#~ msgid "Loyalists"
+#~ msgstr "Lojalistid"
+
+#~ msgid "Northerners"
+#~ msgstr "Põhjamaalased"
+
+#~ msgid "Rebels"
+#~ msgstr "Mässajad"
+
+#~ msgid "Undead"
+#~ msgstr "Kooljad"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Caves of the Basilisk"
+#~ msgstr "Mäekuningas"
+
+#~ msgid "teamname^North"
+#~ msgstr "Põhi"
+
+#~ msgid "teamname^South"
+#~ msgstr "Lõuna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Cynsaun Battlefield"
+#~ msgstr "Printsessi sõjatanner"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lose all your team's leaders"
+#~ msgstr "Delfadori surm"
+
+#~ msgid "teamname^West"
+#~ msgstr "Lääs"
+
+#~ msgid "teamname^East"
+#~ msgstr "Ida"
+
+#~ msgid "statue"
+#~ msgstr "kuju"
+
+#~ msgid "Statue of Sulla"
+#~ msgstr "Sulla kuju"
+
+#~ msgid "Statue of Lhun-dup"
+#~ msgstr "Lhun-dupi kuju"
+
+#~ msgid "Statue of Ri-nzen"
+#~ msgstr "Ri-nzeni kuju"
+
+#~ msgid "Statue of Ten-zin"
+#~ msgstr "Ten-zini kuju"
+
+#~ msgid "Statue of Lo-bsang"
+#~ msgstr "Lo-bsangi kuju"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Weldyn Channel"
+#~ msgstr "Söösta lahingusse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Wesbowl"
+#~ msgstr "Wesbowl"
+
+#~ msgid "Red scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Punane sai punkte! Praegune skoor on $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Blue scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Sinine sai punkte! Praegune skoor on $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Should I pass the ball to $passto.type ($xloc,$yloc)?"
+#~ msgstr "Kas ma peaksin palli edasi söötma $passto.type ($xloc,$yloc)?"
+
+#~ msgid "Yes!"
+#~ msgstr "Jah!"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Ei"
+
+#~ msgid "Blue team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Sinine meeskond võitis! Lõplik tulemus: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Red team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Punane meeskond võitis! Lõplik tulemus: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Draw! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Viik! Lõpptulemus: $redscore-$bluescore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3p - Island of the Horatii"
+#~ msgstr "Mäekuningas"
+
+#~ msgid "teamname^Team 1"
+#~ msgstr "Meeskond 1"
+
+#~ msgid "teamname^Team 2"
+#~ msgstr "Meeskond 2"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Castle Hopping Isle"
+#~ msgstr "Hoppingi lossi saar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Clash"
+#~ msgstr "Klassikud"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Hamlets"
+#~ msgstr "Klassikud"
+
+#~ msgid "teamname^South-West"
+#~ msgstr "Kagu"
+
+#~ msgid "teamname^North-East"
+#~ msgstr "Loe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - King of the Hill"
+#~ msgstr "4p - Mäe Kuningas"
+
+#~ msgid "teamname^South-East"
+#~ msgstr "Edel"
+
+#~ msgid "teamname^North-West"
+#~ msgstr "Kirre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Loris River"
+#~ msgstr "Üle jõe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Siege Castles"
+#~ msgstr "Losside piiramine"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monsters"
+#~ msgstr "Koletised"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^Northeast"
+#~ msgstr "Loe"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^Southeast"
+#~ msgstr "Kagu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^Southwest"
+#~ msgstr "Kagu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^Northwest"
+#~ msgstr "Kirre"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^Center"
+#~ msgstr "Lääs"
+
+#~ msgid "5p - Forest of Fear"
+#~ msgstr "5p - Hirmu Mets"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 2: Loyalists"
+#~ msgstr "Lojalistid"
+
+#~ msgid "Turn 5: Knalgans"
+#~ msgstr "5. käik: Knalganid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 8: Rebels"
+#~ msgstr "Käike:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 11: Northerners"
+#~ msgstr "Põhjamaalased"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 14: Drakes"
+#~ msgstr "Tulelohe"
+
+#~ msgid "Turn 17: Undead"
+#~ msgstr "17. käik: Surnuist ülestõusnud"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Survive for 32 turns."
+#~ msgstr "Ela üle 32 käiku."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death of your team leaders."
+#~ msgstr "Delfadori surm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death"
+#~ msgstr "Vaikimisi"
+
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Ründaja"
+
+#~ msgid "Defender"
+#~ msgstr "Kaitsja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^east"
+#~ msgstr "Lääs"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "teamname^west"
+#~ msgstr "Lääs"
+
+#~ msgid "Random map"
+#~ msgstr "Juhuslik kaart"
+
+#~ msgid "Random map (Desert)"
+#~ msgstr "Juhuslik kaart (Kõrb)"
+
+#~ msgid "Random map (Marsh)"
+#~ msgstr "Juhuslik kaart (Soo)"
+
+#~ msgid "Random map (Winter)"
+#~ msgstr "Juhuslik kaart (Talv)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Blitz"
+#~ msgstr "Äkkrünnak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defeat enemy leader"
+#~ msgstr "Delfadori surm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defeat enemy leader(s)"
+#~ msgstr "Delfadori surm"

po/wesnoth-anl/eu.po

@@ -0,0 +1,971 @@
+# Basque translations for Battle for Wesnoth package.
+# vim:set encoding=utf-8:
+# Copyright (C) 2004,2005 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>, 2004,2005.
+# Julen Landa Alustiza <julen@mundurat.net>, 2004, 2005
+# Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>, 2005
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
+"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
+"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Basque\n"
+"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+#, fuzzy
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr "4j - Irla bat"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "User Map"
+#~ msgstr "Erabiltzailearen mapa"
+
+#~ msgid "Random"
+#~ msgstr "Ausazkoa"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Lehenetsia"
+
+#~ msgid "Age of Heroes"
+#~ msgstr "Heroien Garaia"
+
+#~ msgid "Great War"
+#~ msgstr "Guda Handia"
+
+#~ msgid "Alliance of Darkness"
+#~ msgstr "Itzaletako Aliantza"
+
+#~ msgid "Alliance of Light"
+#~ msgstr "Argiaren Aliantza"
+
+#~ msgid "Drakes"
+#~ msgstr "Drakuak"
+
+#~ msgid "Knalgan Alliance"
+#~ msgstr "Knalgan-en aliantza"
+
+#~ msgid "Loyalists"
+#~ msgstr "Leialak"
+
+#~ msgid "Rebels"
+#~ msgstr "Errebeldeak"
+
+#~ msgid "Undead"
+#~ msgstr "Ez Hilak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Caves of the Basilisk"
+#~ msgstr "4j - Mendilerroaren Errege"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Cynsaun Battlefield"
+#~ msgstr "Printzesaren Borrokalekua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended settings of 150 gold and 2 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lose all your team's leaders"
+#~ msgstr "Konrad-en heriotza"
+
+#~ msgid "2p - Den of Onis"
+#~ msgstr "2j - Onis-en gordelekua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Fallenstar Lake"
+#~ msgstr "2j - Meteoroen Lakua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Long ago, a great star fell from the heavens, leaving its mark on this "
+#~ "coniferous region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "2p - Hamlets"
+#~ msgstr "2p - Herriak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Warfare transforms the simple farms and villages of a peaceful region "
+#~ "into a subtly parceled battlefield."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "2p - Hornshark Island"
+#~ msgstr "2j - Marrazoen Irla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Players must navigate the dispersive terrain of this small but "
+#~ "topographically dense island."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari borrokatzen dute eskualde txiki eta itxi honentan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "2p - Sablestone Delta"
+#~ msgstr "2j - Sableharkaitz-aren Delta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Two armies collide on this disjointed coastal landscape of hidden caves "
+#~ "and jagged rivers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bi armada talka egiten dute kobazulo izkutu eta ibai koskaduneko kostako "
+#~ "paisai honetan. Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "2p - Silverhead Crossing"
+#~ msgstr "2j - Zilarburuko gurutxea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "statue"
+#~ msgstr "Egoera"
+
+#~ msgid "2p - Sullas Ruins"
+#~ msgstr "2j - Sullas-eko Hondakinak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - The Freelands"
+#~ msgstr "4j - Irla bat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Weldyn Channel"
+#~ msgstr "2j - Kargatu"
+
+#~ msgid "2p - Wesbowl"
+#~ msgstr "2p - Wesbol"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Victory:\n"
+#~ "@Move either ball to your opponent's end zone more times than they move a "
+#~ "ball to yours.\n"
+#~ "Defeat:\n"
+#~ "#Opponent moves the balls to your end zone more times than you move them "
+#~ "to the opponent's end zone"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Garaipena:\n"
+#~ "@Mugitu edozein pilota zure arerioaren zonaldearen bukaeraraino hark zure "
+#~ "zonaldera mugitzen duen baino gehiagotan\n"
+#~ "Porrota:\n"
+#~ "#Arerioak pilotak zure zonaldera mugitzen ditu zuk bere zonaldera "
+#~ "mugitzen dituzun baino gehiagotan"
+
+#~ msgid "Red scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Tantoa gorrientzarako! Uneko puntuaketa $redscore-$bluescore da"
+
+#~ msgid "Blue scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Tantoa urdinentzako! Uneko puntuaketa $redscore-$bluescore da"
+
+#~ msgid "Should I pass the ball to $passto.type ($xloc,$yloc)?"
+#~ msgstr "Pilota $passto.type -ri ($xlock, $yloc) pasatu beharko nioke?"
+
+#~ msgid "Yes!"
+#~ msgstr "Bai!"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Ez"
+
+#~ msgid "Blue team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Talde urdinak irabazi du! Azken emaitza: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Red team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Talde gorriak irabazi du! Azken emaitza: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Draw! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Berdinketa! Azken emaitza: $redscore-$bluescore"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Three players come head to head on this water-cut battlefield."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "3p - Island of the Horatii"
+#~ msgstr "4j - Mendilerroaren Errege"
+
+#~ msgid "3p - Morituri"
+#~ msgstr "3j - Morituri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Only one faction will emerge victorious from this tightly bordered three-"
+#~ "player map."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "4p - Castle Hopping Isle"
+#~ msgstr "4p - Gazteluz gazteluko Irla"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hop from castle to castle while fighting over a central isle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Bi armada talka egiten dute kobazulo izkutu eta ibai koskaduneko kostako "
+#~ "paisai honetan. Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "4p - Clash"
+#~ msgstr "4j - Erronka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Hamlets"
+#~ msgstr "2p - Herriak"
+
+#~ msgid "4p - King of the Hill"
+#~ msgstr "4j - Mendilerroaren Errege"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village and 150 starting gold."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 1 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Four factions contend for dominance over this watery settlement."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Loris River"
+#~ msgstr "2j - Ibaian Zehar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Morituri"
+#~ msgstr "3j - Morituri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Who will emerge from the confines of this perilous battlefield?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village, 28 villages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Buruz buruko joko azkarrerako mapa. Herrixkako Urrezko 2 txaponeko "
+#~ "ezarpena gomendatzen da."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Siege Castles"
+#~ msgstr "Gazteluen arteko errepideak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - The Wilderlands"
+#~ msgstr "4j - Irla bat"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monsters"
+#~ msgstr "Mugimenduak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "5p - Auction-X"
+#~ msgstr "Ekintzak"
+
+#~ msgid "5p - Forest of Fear"
+#~ msgstr "5p - Beldurraren Basoa"
+
+#~ msgid "2 vs. 2 or 3 vs. 3 team game."
+#~ msgstr "2 vs. 2 edo 3 vs. 3 talde jokua."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 2: Loyalists"
+#~ msgstr "Leialak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 8: Rebels"
+#~ msgstr "Txandak: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 14: Drakes"
+#~ msgstr "Draku urakana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death of your team leaders."
+#~ msgstr "Konrad-en heriotza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death"
+#~ msgstr "Lehenetsia"
+
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Erasotzaile"
+
+#~ msgid "Defender"
+#~ msgstr "Defentsari"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "8p - Mokena Prairie"
+#~ msgstr "3j - Morituri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "8p - Morituri"
+#~ msgstr "3j - Morituri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Teamwork and tactics are key to victory in this unusual battlefield, "
+#~ "where eight armies fight to the finish."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiru jokalari datoz buruz buru uraz ingurutatuko borroka leku honetan. "
+#~ "Herrixkako urrezko 2 txaponeko ezarpena gomendatzen da."
+
+#~ msgid "Random map"
+#~ msgstr "Ausazko mapa"
+
+#~ msgid "Random map (Desert)"
+#~ msgstr "Ausazko mapa (desertua)"
+
+#~ msgid "Random map (Marsh)"
+#~ msgstr "Ausazko mapa (Marsh)"
+
+#~ msgid "Random map (Winter)"
+#~ msgstr "Ausazko mapa (Negua)"
+
+#~ msgid "2p - Blitz"
+#~ msgstr "2j - Eraso zuzena"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defeat enemy leader"
+#~ msgstr "Konrad-en heriotza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defeat enemy leader(s)"
+#~ msgstr "Konrad-en heriotza"

po/wesnoth-anl/hr.po

@@ -0,0 +1,624 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""

po/wesnoth-anl/id.po

@@ -0,0 +1,629 @@
+# #-#-#-#-#  wesnoth.cpp1.po (Battle for Wesnoth VERSION)  #-#-#-#-#
+# Indonesian translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2007 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Automatically generated, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-19 17:35+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""

po/wesnoth-anl/ko.po

@@ -0,0 +1,702 @@
+# #-#-#-#-#  wesnoth.cpp1.po (Battle for Wesnoth VERSION)  #-#-#-#-#
+# Korean translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2006 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Automatically generated, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
+"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "User Map"
+#~ msgstr "사용자 맵"
+
+#~ msgid "Random"
+#~ msgstr "랜덤"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "기본"
+
+#~ msgid "Alliance of Darkness"
+#~ msgstr "어둠의 동맹"
+
+#~ msgid "Alliance of Light"
+#~ msgstr "빛의 동맹"
+
+#~ msgid "Drakes"
+#~ msgstr "드레이크"
+
+#~ msgid "Knalgan Alliance"
+#~ msgstr "놀겐 얼라이언스"
+
+#~ msgid "Loyalists"
+#~ msgstr "로얄리스트"
+
+#~ msgid "Northerners"
+#~ msgstr "놀더너"
+
+#~ msgid "Rebels"
+#~ msgstr "레블"
+
+#~ msgid "Undead"
+#~ msgstr "언데드"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "statue"
+#~ msgstr "상태"
+
+#~ msgid "Yes!"
+#~ msgstr "예!"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "아니오"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 2: Loyalists"
+#~ msgstr "로얄리스트"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 8: Rebels"
+#~ msgstr "레블"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 11: Northerners"
+#~ msgstr "놀더너"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 14: Drakes"
+#~ msgstr "허리케인 드레이크"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death"
+#~ msgstr "기본"
+
+#~ msgid "Random map"
+#~ msgstr "랜덤 맵"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Randomly generated map. Note: random maps are often unbalanced, but if "
+#~ "you have time, you can regenerate them until you get a good one."
+#~ msgstr ""
+#~ "랜덤으로 생성된 맵입니다. 주의: 랜덤 맵들은 종종 불균형 합니다만, 시간이 "
+#~ "있다면, 당신은 좋은 맵을 얻을 때 까지 맵을 생성 할 수 있습니다."

po/wesnoth-anl/pt.po

@@ -0,0 +1,629 @@
+# #-#-#-#-#  wesnoth.cpp1.po (Battle for Wesnoth VERSION)  #-#-#-#-#
+# Portuguese translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2005 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Automatically generated, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""

po/wesnoth-anl/remove-potcdate.sin

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Sed script that remove the POT-Creation-Date line in the header entry
+# from a POT file.
+#
+# The distinction between the first and the following occurrences of the
+# pattern is achieved by looking at the hold space.
+/^"POT-Creation-Date: .*"$/{
+x
+# Test if the hold space is empty.
+s/P/P/
+ta
+# Yes it was empty. First occurrence. Remove the line.
+g
+d
+bb
+:a
+# The hold space was nonempty. Following occurrences. Do nothing.
+x
+:b
+}

po/wesnoth-anl/ro.po

@@ -0,0 +1,668 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Romana 0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:02+0100\n"
+"Last-Translator: Dex Stewart\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Alliance of Darkness"
+#~ msgstr "Alianta Intunericului"
+
+#~ msgid "Alliance of Light"
+#~ msgstr "Alianta Luminii"
+
+#~ msgid "Knalgan Alliance"
+#~ msgstr "Allianta Knalgan"
+
+#~ msgid "Loyalists"
+#~ msgstr "Loialisti"
+
+#~ msgid "Northerners"
+#~ msgstr "Nordici"
+
+#~ msgid "Rebels"
+#~ msgstr "Rebeli"
+
+#~ msgid "Yes!"
+#~ msgstr "Da!"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Nu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 2: Loyalists"
+#~ msgstr "Loialisti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 8: Rebels"
+#~ msgstr "Rebeli"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 11: Northerners"
+#~ msgstr "Nordici"
+
+#~ msgid "Random map"
+#~ msgstr "Harta generata la nimereala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Randomly generated map. Note: random maps are often unbalanced, but if "
+#~ "you have time, you can regenerate them until you get a good one."
+#~ msgstr ""
+#~ "Harta generata la nimereala. Atentie: Aceste harti sunt des neechilibrate "
+#~ "insa, daca aveti timp, puteti sa generati mai multe, pana aveti una buna."

po/wesnoth-anl/sl.po

@@ -0,0 +1,921 @@
+# translation of sl.po to Slovenian
+# Automatically generated, 2004.
+# Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si> 2004, 2005, 2006
+# Matej Repinc <mrepinc@gmail.com>, 2006.
+# #-#-#-#-#  wesnoth.cpp.po (Battle for Wesnoth VERSION)  #-#-#-#-#
+# Slovenian translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2004 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sl\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-14 19:33+0200\n"
+"Last-Translator: Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+#, fuzzy
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr "4p - Laguna"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "User Map"
+#~ msgstr "Uporabnikova karta"
+
+#~ msgid "Random"
+#~ msgstr "Naključno"
+
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Privzeto"
+
+#~ msgid "Age of Heroes"
+#~ msgstr "Doba junakov"
+
+#~ msgid "Great War"
+#~ msgstr "Velika Vojna"
+
+#~ msgid "Alliance of Darkness"
+#~ msgstr "Zavezništvo Teme"
+
+#~ msgid "Alliance of Light"
+#~ msgstr "Zavezništvo Luči"
+
+#~ msgid "Drakes"
+#~ msgstr "Draki"
+
+#~ msgid "Knalgan Alliance"
+#~ msgstr "Zavezništvo Knalge"
+
+#~ msgid "Loyalists"
+#~ msgstr "Lojalisti"
+
+#~ msgid "Northerners"
+#~ msgstr "Severnjaki"
+
+#~ msgid "Rebels"
+#~ msgstr "Uporniki"
+
+#~ msgid "Undead"
+#~ msgstr "Nemrtvi"
+
+#~ msgid "2p - Caves of the Basilisk"
+#~ msgstr "2p - Baziliskove jame"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Players must maneuver their units through the divisive terrain of this "
+#~ "long-feared region, once the home of a legendary Elder Basilisk. The "
+#~ "caves and the stark wilderness surrounding them are filled with the "
+#~ "petrified forms of some of Wesnoth's greatest heroes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Igralci morajo popeljati svoje enote skozi to  ustrahujočo pokrajino, ki "
+#~ "je bila nekoč dom legendarnega Starega Baziliska. Pot do zmage je "
+#~ "postlana s kipi nekaj največjih herojev Wesnotha."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The winds of the dark sky blew so cold,\n"
+#~ "The moon was high, the night was old,\n"
+#~ "Brave was the drake that dared forsake\n"
+#~ "His home to steal the Basilisk's gold.\n"
+#~ "\n"
+#~ "On that dark night, the skies so churned,\n"
+#~ "He disregarded what he had learned,\n"
+#~ "Foolish but brave, to the Basilisk's cave,\n"
+#~ "He flew, and the fire within him burned.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Alas, that fire burns no more,\n"
+#~ "For the Basilisk, with one mighty roar,\n"
+#~ "Chilled him to the bone, and he turned to stone,\n"
+#~ "And so he stays forevermore.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The winds of the sky blow so cold,\n"
+#~ "The years pass by, the days are old,\n"
+#~ "Here stands that drake, who dared forsake\n"
+#~ "His home to steal the Basilisk's gold.\n"
+#~ "(inscribed by Flametrooper)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vetrovi temnih oblakov pihajo tako hladno, \n"
+#~ "Luna je bila visoko, noč je bila stara, \n"
+#~ "Pogumen je bil Drak, ki je upal zapustiti \n"
+#~ "Njegov dom, in oditi ukrasti Basilkovo zlato. \n"
+#~ "\n"
+#~ "To temno noč  \n"
+#~ "Pozabil je kar se je učil, \n"
+#~ "Pogumen, a  nespameten je odšel proti Baliskovi jami ,\n"
+#~ "Letel je in ogenj v njemu je gorel. \n"
+#~ "\n"
+#~ "Ta ogenj gori več ne, \n"
+#~ "Za Baliska, z močnim rjovežem, \n"
+#~ "Ohladil ga je do kosti, in spremenil ga je v kamen, \n"
+#~ "In tak za večno. \n"
+#~ "\n"
+#~ "Vetrovi temnih oblakov pihajo tako hladno, \n"
+#~ "Luna je bila visoko, noč je bila stara, \n"
+#~ "Pogumen je bil Drak, ki je upal zapustiti \n"
+#~ "Njegov dom, in oditi ukrasti Basilkovo zlato. \n"
+#~ "(pesem vpisana s strani Flametrooperja)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended settings of 150 gold and 2 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#~ msgid "2p - Den of Onis"
+#~ msgstr "2p - Onisov brlog"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Fallenstar Lake"
+#~ msgstr "2p - Meteorsko jezero "
+
+#~ msgid "2p - Hamlets"
+#~ msgstr "2p - Čelade"
+
+#~ msgid "2p - Hornshark Island"
+#~ msgstr "2p - Otok rogatih morskih psov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "statue"
+#~ msgstr "Stanje"
+
+#~ msgid "2p - Sullas Ruins"
+#~ msgstr "2p - Razvaline Sullasa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "2p - Weldyn Channel"
+#~ msgstr "2p - Naskok"
+
+#~ msgid "2p - Wesbowl"
+#~ msgstr "2p - Wesbowl"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Victory:\n"
+#~ "@Move either ball to your opponent's end zone more times than they move a "
+#~ "ball to yours.\n"
+#~ "Defeat:\n"
+#~ "#Opponent moves the balls to your end zone more times than you move them "
+#~ "to the opponent's end zone"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Zmaga:\n"
+#~ "@Premakni eno od žog v nasprotnikovo bazo večkrat kot to uspe njemu\n"
+#~ "Defeat:\n"
+#~ "#Nasprotnik premakne žoge v vašo bazo večkrat kot to uspe vam"
+
+#~ msgid "Red scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Rdeči je zadel! Trenutni rezultat je $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Blue scores! Current score is $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Modri je zadel! Trenutni rezultat je $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Should I pass the ball to $passto.type ($xloc,$yloc)?"
+#~ msgstr "Ali naj $passto.type ($xloc,$yloc) podam žogo?"
+
+#~ msgid "Yes!"
+#~ msgstr "Da!"
+
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Ne"
+
+#~ msgid "Blue team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Modra ekipa je zmagala! Končni rezultat: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Red team wins! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Rdeča ekipa je zmagala! Končni rezultat: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "Draw! Final score: $redscore-$bluescore"
+#~ msgstr "Neodločeno! Končni rezultat: $redscore-$bluescore"
+
+#~ msgid "3p - Island of the Horatii"
+#~ msgstr "3p - otok Horatiijev"
+
+#~ msgid "3p - Morituri"
+#~ msgstr "3p - Morituri"
+
+#~ msgid "4p - Castle Hopping Isle"
+#~ msgstr "4p - Otok Preskakovanja Gradov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hop from castle to castle while fighting over a central isle."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#~ msgid "4p - Clash"
+#~ msgstr "4p - Trk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "4p - Hamlets"
+#~ msgstr "2p - Čelade"
+
+#~ msgid "4p - King of the Hill"
+#~ msgstr "4p - Kralj Hriba"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village and 150 starting gold."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 1 gold per village."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#~ msgid "4p - Loris River"
+#~ msgstr "4p - Reka Loris"
+
+#~ msgid "4p - Morituri"
+#~ msgstr "4p - Morituri"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid " Recommended setting of 2 gold per village, 28 villages."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dvobojevalna karta za super hitro igranje. Priporočene nastavitve: 2 "
+#~ "zlata na vas."
+
+#~ msgid "4p - Siege Castles"
+#~ msgstr "4p - Oblegani Gradovi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Monsters"
+#~ msgstr "Premiki"
+
+#~ msgid "5p - Forest of Fear"
+#~ msgstr "5p - Gozd Strahu"
+
+#~ msgid "6p - Hexcake"
+#~ msgstr "6p - Hexcake"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 2: Loyalists"
+#~ msgstr "Lojalisti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 8: Rebels"
+#~ msgstr "Uporniki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 11: Northerners"
+#~ msgstr "Severnjaki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn 14: Drakes"
+#~ msgstr "Hurikanski drak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Death"
+#~ msgstr "Privzeto"
+
+#~ msgid "Attacker"
+#~ msgstr "Napadalec"
+
+#~ msgid "Defender"
+#~ msgstr "Branitelj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "8p - Mokena Prairie"
+#~ msgstr "8p - Morituri"
+
+#~ msgid "8p - Morituri"
+#~ msgstr "8p - Morituri"
+
+#~ msgid "Random map"
+#~ msgstr "Naključna karta"
+
+#~ msgid "Random map (Desert)"
+#~ msgstr "Naključna karta (puščavska)"
+
+#~ msgid "Random map (Marsh)"
+#~ msgstr "Naključna karta (močvirnata)"
+
+#~ msgid "Random map (Winter)"
+#~ msgstr "Naključna karta (zimska)"
+
+#~ msgid "2p - Blitz"
+#~ msgstr "2p - Blitz"
+
+#~ msgid "3p - Triple Blitz"
+#~ msgstr "3p - Trojni Blitz"

po/wesnoth-anl/tl.po

@@ -0,0 +1,628 @@
+# #-#-#-#-#  wesnoth.cpp1.po (Battle for Wesnoth VERSION)  #-#-#-#-#
+# Tagalog translations for Battle for Wesnoth package.
+# Copyright (C) 2006 Wesnoth development team
+# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth package.
+# Automatically generated, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-05-05 16:30+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""

po/wesnoth-anl/wesnoth-anl.pot

@@ -0,0 +1,547 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid "This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid "In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid "You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid "You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid "You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid "You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid "One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid "I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid "Move any unit next to these captives and they will join your side. The spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid "Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid "It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid "Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid "We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid "Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid "Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid "Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid "Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid "Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid "Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid "Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid "$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid "$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid "You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}].name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number].mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid "$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number].farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid "$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid "$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299 data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""
+

po/wesnoth-anl/zh_TW.po

@@ -0,0 +1,622 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.19+svn\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-31 21:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-26 16:37+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:4
+msgid "4p - A New Land"
+msgstr ""
+
+#. [multiplayer]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:6
+msgid ""
+"This 4p survival scenario allows you to construct buildings and terraform "
+"the land. Use map settings. Recommended starting gold=100."
+msgstr ""
+
+#. [part]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:24
+msgid ""
+"In the aftermath of the great war the remnants of humanity fled to an "
+"obscure secluded glen. Though they knew they could not hide from the mighty "
+"armies that had crushed their homeland, the leaders of the resistance hoped "
+"only for enough time to rebuild their forces."
+msgstr ""
+
+#. [objectives]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:32
+msgid "`Right-click on your leader during your turn for help"
+msgstr ""
+
+#. [objective]: condition=win
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:34
+msgid "You must survive until turn 25."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:363
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northwest undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:383
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The northeast orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:403
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southwest orcs now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:423
+msgid ""
+"You destroy the mushroom mine. The southeast undead now have 10 less income."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:515
+msgid ""
+"One of your peasants has happened upon some spider's nests in the north and "
+"south."
+msgstr ""
+
+#. [message]: type=Peasant
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:521
+msgid ""
+"I swear I saw somebody trapped in the spider's web. Maybe we should rescue "
+"them?"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:533
+msgid ""
+"Move any unit next to these captives and they will join your side. The "
+"spiders guarding each captive are currently wounded, the sooner you get "
+"there the better chance you have of killing them."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:544
+msgid ""
+"Your men report strange sounds coming from some caves to the east and west."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:550
+msgid ""
+"It would seem the enemy has built some underground mushroom mines nearby - "
+"it must be where the mainstay of their resources are produced. If we could "
+"destroy them our chances wouldn't nearly be so slim."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:562
+msgid ""
+"Move any unit onto these villages to destroy the mine. Each one you destroy "
+"will reduce the enemy's income by 10."
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:574
+msgid "This battle is nearly at an end. Victory is close at hand!"
+msgstr ""
+
+#. [message]
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:585
+msgid ""
+"We have survived the onslaught! The tide of the battle has turned, victory "
+"cannot elude us now!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:589
+msgid "You have won the game, but you may continue if you wish..."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:604
+msgid "I have fallen, but all is not lost!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:616
+msgid "I am done for, but we have yet to lose this battle!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:628
+msgid "Comrades, avenge me!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/4p_A_New_Land.cfg:640
+msgid "Do not fear, there is hope for us still!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_general_macros.cfg:74
+msgid "The chest contains {TREASURE} gold."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:5
+msgid "Return to menu"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:16
+msgid ""
+"Peasants are your workers. Depending on the terrain, right-clicking on a "
+"peasant allows you to terraform the landscape and/or build castles, mines, "
+"farms, villages and universities."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:26
+msgid ""
+"Mages are your wise men. They can study at universities, pursuing advances "
+"in mining, farming and recruitment."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:36
+msgid ""
+"Farms can only be planted on grassland. Move a peasant onto a farm and he "
+"will begin to automatically harvest the cash crop."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:46
+msgid ""
+"Villages can only be built on grassland. They provide income and healing as "
+"usual. Right-click on a peasant in a village and you can establish a "
+"university."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:56
+msgid ""
+"Mines can be built on hills or mountains. A peasant on a mine will "
+"automatically dig for gold at the start of your turn."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:66
+msgid ""
+"Any of the 'Elven' style villages represent universities. At the start of "
+"your turn, Mages in universities automatically add to the study progress of "
+"your chosen research target. Right-click on a mage in a university to change "
+"research target."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:76
+msgid ""
+"Right-clicking on your leader when in a univerity allows you to select "
+"special diplomatic options."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:102
+msgid "Select a topic."
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:105
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:112
+msgid "@Peasants"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:119
+msgid "@Mages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:126
+msgid "@Farms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:133
+msgid "@Villages"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:140
+msgid "@Mines"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:147
+msgid "@Universities"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_help.cfg:154
+msgid "@Diplomacy"
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:4
+msgid "@$player[{TARGET_SIDE}].name"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:15
+msgid "I hereby donate 20 gold to the coffers of $player[{TARGET_SIDE}].name|."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:31
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of agriculture"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:47
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since our wisdom exceeds yours I have "
+"instructed my scholars to further your understanding of agriculture."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:56
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of mining"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:72
+msgid ""
+"$player[{TARGET_SIDE}].name|, since the wisdom of my people exceeds yours I "
+"have instructed my scholars to aid you in your efforts to learn the science "
+"of mining."
+msgstr ""
+
+#. [option]
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:81
+msgid ""
+"@$player[{TARGET_SIDE}].name\n"
+"Share knowledge of warfare"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:97
+msgid ""
+"You know worryingly little about the arts of war, $player[{TARGET_SIDE}]."
+"name|. I feel an obligation to instruct you in this vital matter."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:147
+msgid ""
+"What shall I do?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:45
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:152
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:162
+msgid ""
+"@Donate Funds\n"
+"Give 20 gold to another player"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:172
+msgid "Who will you donate funds to?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:175
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:209
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:196
+msgid ""
+"@Share Knowledge\n"
+"Help an ally with their research"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:206
+msgid "Who will you share knowledge with?"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:245
+msgid ""
+"@Negotiate with the Dwarves\n"
+"Lets you recruit a Dwarvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_1.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_1.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:270
+msgid ""
+"@Negotiate with the Elves\n"
+"Lets you recruit an Elvish unit\n"
+"Negotiation Progress: $player[$side_number].leader_option_2.progress|/$player"
+"[$side_number].leader_option_2.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:308
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Dwarves will gladly fight by your side. Which "
+"of our brethren do you want to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_leader_options.cfg:330
+msgid ""
+"Our talks are complete - the Elves shall aid you in this battle. Which our "
+"of kin do you wish to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:33
+msgid ""
+"Which type of unit would you like to be able to recruit?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:90
+msgid ""
+"We are currently studying $player[$side_number].research.current_target|. To "
+"which end would you have our scholars devote their minds?\n"
+" \n"
+"Our farms produce $player[$side_number].farming.gold|g\n"
+"Our mines produce $player[$side_number].mining.gold|g\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:93
+msgid "Continue as before"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:104
+msgid ""
+"@Agriculture\n"
+"Farmers produce +1 gold\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].farming.progress|/$player"
+"[$side_number].farming.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:117
+msgid ""
+"@Mining \n"
+"Miners produce +1 gold \n"
+"Study Progress: $player[$side_number].mining.progress|/$player[$side_number]."
+"mining.target"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:130
+msgid ""
+"@Warfare\n"
+"Allows you to recruit a new type of unit\n"
+"Study Progress: $player[$side_number].warfare.progress|/$player"
+"[$side_number].warfare.target"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:182
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s farms now produce $player[$side_number]."
+"farming.gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:199
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|'s mines now produce $player[$side_number].mining."
+"gold gold."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_research_options.cfg:215
+msgid ""
+"$player[$side_number].name|, we have finished researching warfare. Right-"
+"click on a mage in a university to select a unit to recruit."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:130
+msgid "Let's cut you free!"
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=narrator
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_special_macros.cfg:134
+msgid "You release the creature from the web and it agrees to help you."
+msgstr ""
+
+#. [message]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:42
+msgid ""
+"What shall I do my liege?\n"
+"                                                                                    "
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+msgid "@Convert to Grassland"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:57
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "`Cost: 0g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:72
+msgid "@Plant Farm"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "`Cost: 15g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:84
+msgid "@Build Village"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "`Cost: 6g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:102
+msgid "@Build Castle"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "`Cost: 4g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:119
+msgid "@Flood the Field"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+msgid "@Plant Saplings"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:136
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "`Cost: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "`Earns: 1g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:156
+msgid "@Chop Down Forest"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "@Build Mine"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:182
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:203
+msgid "`Cost: 25g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "`Cost: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:224
+msgid "@Make a Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+msgid "`Cost: 5g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:242
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:278
+msgid "@Landfill"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:263
+msgid "@Destroy the Ford"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:316
+msgid "@Smash Cave Floor"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:299
+msgid "`Cost: 2g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "@Harvest Mushrooms"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:333
+msgid "`Earns: 3g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:357
+msgid "@Build a Keep"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "`Cost: 7g"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:377
+msgid "@Establish Univeristy"
+msgstr ""
+
+#. [option]: speaker=unit
+#: data/multiplayer/scenarios/ANL_utils/ANL_worker_options.cfg:398
+msgid "@Clear the Ground"
+msgstr ""