0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

SotA S10: Add some translation hints

Browse source 
(cherry picked from commit f5394e19db)
This commit is contained in:
Steve Cotton 2020-11-24 10:25:59 +01:00
parent 06317d2007
commit 778b4b354a
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/10_Merfolk_Revenge.cfg
View file

@ -124,16 +124,16 @@
equals=undead
[/variable]
[then]
# Bones examined by a ghost, skeleton, ghoul, or corpse.
[message]
speaker=$unit.id
#po: Bones examined by a ghost, skeleton, ghoul, or corpse.
message= _ "Bones. Claws and wings."
[/message]
[/then]
[else]
# Bones examined by a human.
[message]
speaker=$unit.id
#po: Bones examined by a human.
message= _ "There are some large bones here. I can see claws and wings."
[/message]
[/else]
@ -485,6 +485,7 @@
[then]
[message]
speaker=Ras-Tabahn
#po: here "you" means both Carcyn and Shynal
message= _ "addressed_plural^This is going to cost us, but I want to keep some gold around for emergencies — I think 50 is about right. You help me collect some. (<i>Cough, cough</i>)"
[/message]
[message]
@ -513,6 +514,7 @@
[/message]
[message]
speaker=Ras-Tabahn
#po: here "you" means both Carcyn and Shynal, translating it as if "you" meant only Shynal is also ok
message= _ "addressed_plural^Have you never been fishing before? With bait of course."
[/message]
[/then]