small German translation update

This commit is contained in:
Martin Renold 2007-03-01 21:19:49 +00:00
parent db132c674b
commit 7398272457

View file

@ -910,12 +910,12 @@ msgid ""
"island, which we call Zocthanol Isle, where I sense the strongest power."
msgstr ""
"Wenngleich ihre Magie die Inseln vor meinem sehenden Auge verbirgt, fühle "
"ich die stärkste Machtkonzentration auf der größten Insel, die wir Zocthanol "
"Insel nennen."
"ich die stärkste Machtkonzentration auf der größten Insel, die wir "
"Zocthanol nennen."
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/10_Fish.cfg:831
msgid "Why is it called Zocthanol Isle?"
msgstr "Warum wird sie Zocthanol Insel genannt?"
msgstr "Warum wird die Insel Zocthanol genannt?"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/10_Fish.cfg:836
msgid ""