UtBS: fixed dialogue typos
This commit is contained in:
parent
6f00ec5545
commit
690e751c49
3 changed files with 25 additions and 25 deletions
|
@ -346,7 +346,7 @@ name=moveto
|
|||
[/message]
|
||||
[message]
|
||||
description=Nym
|
||||
message= _ "Then we must rally those survivors we can find amidst the rubble. It doesn't look like anyone survived, at least we can thank Eloh it was a quick death. But come on, we can't dwell on dead, we must help the living."
|
||||
message= _ "We must rally those survivors we can find amidst the rubble. It doesn't look like anyone survived, but at least we can thank Eloh it was a quick death. But come on, we can't dwell on the dead, we must help the living."
|
||||
[/message]
|
||||
[message]
|
||||
description=Kaleh
|
||||
|
@ -451,7 +451,7 @@ name=moveto
|
|||
[/message]
|
||||
[message]
|
||||
description=Kaleh
|
||||
message= _ "To battle my friends! There are still those left who can fight."
|
||||
message= _ "To battle, my friends! There are still those left who can fight."
|
||||
[/message]
|
||||
[/then]
|
||||
|
||||
|
@ -537,7 +537,7 @@ name=moveto
|
|||
[/message]
|
||||
[message]
|
||||
description=Nym
|
||||
message= _ "To battle my friends! There are still those left who can fight."
|
||||
message= _ "To battle, my friends! There are still those left who can fight."
|
||||
[/message]
|
||||
[/then]
|
||||
|
||||
|
@ -746,7 +746,7 @@ name=moveto
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
speaker=Zhul
|
||||
message= _ "There's not time to stand on ceremony. I'm fine. I'm afraid only a few of us survived, but we will lend you what skills we have. Show me to those who need healing."
|
||||
message= _ "There's no time to stand on ceremony. I'm fine. I'm afraid only a few of us survived, but we will lend you what skills we have. Show me to those who need healing."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -1059,7 +1059,7 @@ name=moveto
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Xanthos
|
||||
message= _ "This place reeks of stench of death, I could smell it from miles away. Oh how I love it, it is the smell of power, the inevitable triumph of death over life. Puny elves, I shall use the corpses of your families to create an army of undead! All shall bow down before Xanthos the Necromancer!"
|
||||
message= _ "This place reeks of the stench of death, I could smell it from miles away. Oh how I love it, it is the smell of power, the inevitable triumph of death over life. Puny elves, I shall use the corpses of your families to create an army of undead! All shall bow down before Xanthos the Necromancer!"
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -1718,7 +1718,7 @@ name=victory
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Zhul
|
||||
message= _ "Peace, please calm yourselves. In chaos there is nothing but death and destruction. Even in this time of trial we must show our fortitiude, and follow our laws. Without laws we are like beasts in the desert, fighting over scraps of meat. Among the survivors Kaleh is by heritage the closest relative to Tanuil and thus our leader. What say you Kaleh?"
|
||||
message= _ "Peace, please calm yourselves. In chaos there is nothing but death and destruction. Even in this time of trial we must show our fortitude, and follow our laws. Without laws we are like beasts in the desert, fighting over scraps of meat. Among the survivors Kaleh is by heritage the closest relative to Tanuil and thus our leader. What say you Kaleh?"
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -1728,12 +1728,12 @@ name=victory
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Garak
|
||||
message= _ "I fear what dangers lurk in the harsh sands and to beyond to the north, but as our leader, I will follow your counsel."
|
||||
message= _ "I fear what dangers lurk in the harsh sands and to beyond to the north, but becuase you our are leader, I will follow your counsel."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
description=Zhul
|
||||
message= _ "Then let us collect what supplies we can collect from the wreckage and head north with great haste. Our home is protection no longer, we must find a new haven for our people."
|
||||
message= _ "Then let us collect what supplies we can from the wreckage and head north with great haste. Our home is protection no longer, we must find a new haven for our people."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
|
|
@ -57,11 +57,11 @@ name=gameplay02.ogg
|
|||
[/part]
|
||||
|
||||
[part]
|
||||
story= _ "Sneaking amidst the dunes we crept up to their camp and ambushed them at dawn. To a young boy the fighting was overwhelming, crashing blades, blood, battle cries, friend and foe struggling back and forth. The orcs rallied around their leader, their greater numbers countering our superior skill at combat. It was my father who finally fought his way to the foul orc leader and slew him on the ochre sand, stained with blood. The surviving orcs, showing their true colors, fled from the battlefield. It seemed a glorious victory, and I hardly noticed our elven brethren lying dead in the sand."
|
||||
story= _ "Sneaking amidst the dunes we crept up to their camp and ambushed them at dawn. To a young boy the fighting was overwhelming: crashing blades, blood, battle cries, friend and foe struggling back and forth. The orcs rallied around their leader, their greater numbers countering our superior skill at combat. It was my father who finally fought his way to the foul orc leader and slew him on the ochre sand, stained with blood. The surviving orcs, showing their true colors, fled from the battlefield. It seemed a glorious victory, and I hardly noticed our elven brethren lying dead in the sand."
|
||||
[/part]
|
||||
|
||||
[part]
|
||||
story= _ "I was giddy on the journey back home, my heart pumping with elation and pride. I had fought my first battle, now I was a man like my father. Then one night during the long dark a harsh wind came up, moaning and howling around our tents. By dawn it had only gotten worse, I wondered if some dark god was trying to avenge the massacre of the orcs. I'd seen sandstorms before, but I had never experienced one like this. I hid in my tent praying to Eloh as if my life depended on it. The air grew thick with sand, and everything grew dark and hazy..."
|
||||
story= _ "I was giddy on the journey back home, my heart pumping with elation and pride. I had fought my first battle; now I was a man like my father. Then one night during the long dark a harsh wind came up, moaning and howling around our tents. By dawn it had only gotten worse; I wondered if some dark god was trying to avenge the massacre of the orcs. I'd seen sandstorms before, but I had never experienced one like this. I hid in my tent praying to Eloh as if my life depended on it. The air grew thick with sand, and everything grew dark and hazy..."
|
||||
[/part]
|
||||
|
||||
[part]
|
||||
|
@ -518,7 +518,7 @@ name=start
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Garak
|
||||
message= _ "I have crossed these sands long ago, when I was a youth, and we went on a great raid against a foul necromancer that was hiding out in one of the ruins, creating an army of undead. It was a nasty battle, especially after nightfall, but all his magics couldn't save him when we cut off his head. Ah, those were the days..."
|
||||
message= _ "I have crossed these sands long ago, when I was a youth, and we went on a great raid against a foul necromancer who was hiding out in one of the ruins, creating an army of undead. It was a nasty battle, especially after nightfall, but all his magics couldn't save him when we cut off his head. Ah, those were the days..."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -548,7 +548,7 @@ message= _ "I've seen the ancient remains of stone castles and markers in the sa
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Nym
|
||||
message= _ "Unfortunately because of our hasty flight from our village, we are short on waterskins and rations. We'll have enough if we move quickly and eat as little as possible, but we won't last long in the wastes if we can't find more sources of water. As it is, between the heat of the day and the cold of the night, this journey will be hard on our people."
|
||||
message= _ "Unfortunately, because of our hasty flight from our village, we are short on waterskins and rations. We'll have enough if we move quickly and eat as little as possible, but we won't last long in the wastes if we can't find more sources of water. As it is, between the heat of the day and the cold of the night, this journey will be hard on our people."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[set_variable]
|
||||
|
@ -570,7 +570,7 @@ message= _ "During the daytime (Dawn, Morning, Mid-day, Afternoon, and Dusk) at
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Zhul
|
||||
message= _ "The other shamans and I can provide minor healing to ease the exhaustion and dehydration of the desert journey. But oases like the one next to us are the key to our survival, their fresh water will heal our people much faster and better than any of our powers."
|
||||
message= _ "The other shamans and I can provide minor healing to ease the exhaustion and dehydration of the desert journey. But oases like the one next to us are the key to our survival; their fresh water will heal our people much faster and better than any of our powers."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -1027,7 +1027,7 @@ first_time_only=no
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
speaker=second_unit
|
||||
message= _ "The scorpions were devouring some poor person's body. There doesn't seem to be much of him or her left, but wait...what's this? It looks like a tiny gold ring. And there are elvish runes on the inside, I can barely make them out. This seems to be a ring of travel, those who wear it will not suffer from thirst or hunger, nor cold nor heat. I've heard tales of such magical items, we can certainly use it now."
|
||||
message= _ "The scorpions were devouring some poor person's body. There doesn't seem to be much of him or her left, but wait...what's this? It looks like a tiny gold ring. I think I see elvish runes on the inside, but I can barely make them out. This seems to be a ring of travel! Those who wear it will not suffer from thirst or hunger, nor cold nor heat. I've heard tales of such magical items, and we can certainly use it now."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[/then]
|
||||
|
@ -2108,7 +2108,7 @@ value=$random
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Elyssa
|
||||
message= _ "Back you fiends! Or I'll kill you a second time!"
|
||||
message= _ "Back, you fiends! Or I'll kill you a second time!"
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
#ifdef HARD
|
||||
|
@ -2152,12 +2152,12 @@ value=$random
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Elyssa
|
||||
message= _ "Thanks for the help, that was a little too close for comfort."
|
||||
message= _ "Thanks for the help! That was a little too close for comfort."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
speaker=Kaleh
|
||||
message= _ "That was a lot of undead, why were they coming after you?"
|
||||
message= _ "That was a lot of undead. Why were they coming after you?"
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -2172,7 +2172,7 @@ value=$random
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Elyssa
|
||||
message= _ "I am, I'm a fire mage. I've been traveling for quite a while now, exploring and learning. But these sands seem particularly inhospitable, I've been meaning to check out the northern mountains, mind if I join you for a while in your travels?"
|
||||
message= _ "I am, I'm a fire mage. I've been traveling for quite a while now, exploring and learning. But these sands seem particularly inhospitable! I've been meaning to check out the northern mountains; mind if I join you for a while in your travels?"
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -2936,14 +2936,14 @@ description=Thorn
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
speaker=unit
|
||||
message= _ "I surrender, I mean we surrender. Just please don't kill me."
|
||||
message= _ "I surrender! I mean we surrender. Just please don't kill me."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
#ifdef HARD
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
speaker=unit
|
||||
message= _ "Please, have mercy on us. We'm just trying to survive in this horrible land."
|
||||
message= _ "Please, have mercy on us. We're just trying to survive in this horrible land."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -3682,7 +3682,7 @@ add=1
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Garak
|
||||
message= _ "These spirits are weak, they seek to prey on the helpless, but when they encounter strong resistance they flee."
|
||||
message= _ "These spirits are weak. They seek to prey on the helpless, but when they encounter strong resistance they flee."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[set_variable]
|
||||
|
|
|
@ -34,7 +34,7 @@ victory_when_enemies_defeated=no
|
|||
|
||||
[story]
|
||||
[part]
|
||||
story= _ "Chapter 3: We continued north through the desert, the looming hills and mountains promised blessed relief from the seemingly neverending sand. Soon we got to the end of the foothills, and we decided to rest there for the night. As tired as I was of marching across the sand, I felt strangely afraid. I had lived my entire life in the sands, they were my home, and the rocky hills and white glistening mountaintops seemed foreign and foreboding."
|
||||
story= _ "Chapter 3: As we continued north through the desert, the looming hills and mountains promised blessed relief from the seemingly never-ending sand. Soon we got to the end of the foothills, and we decided to rest there for the night. As tired as I was of marching across the sand, I felt strangely afraid. I had lived my entire life in the sands; they were my home, and the rocky hills and white glistening mountaintops seemed foreign and foreboding."
|
||||
[/part]
|
||||
|
||||
[part]
|
||||
|
@ -96,7 +96,7 @@ message= _ "You spurned me once; I will make you pay. But enough of the past--to
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Nym
|
||||
message= _ "Great, ringside seats for an all out battle between two undead lords. You really know how to pick a campsite, Kaleh."
|
||||
message= _ "Great, ringside seats for an all-out battle between two undead lords. You really know how to pick a campsite, Kaleh."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
[message]
|
||||
|
@ -1180,7 +1180,7 @@ name=turn 7
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Kaleh
|
||||
message= _ "If those raiders capture any of our encampments, I fear our people's fates will be just as bad as if it was captured by the undead."
|
||||
message= _ "If those raiders capture any of our encampments, I fear our people's fate will be just as bad as if it was captured by the undead."
|
||||
[/message]
|
||||
[/event]
|
||||
|
||||
|
@ -1789,7 +1789,7 @@ description=Azkotep
|
|||
|
||||
[message]
|
||||
description=Possessed Garak
|
||||
message= _ "See I told you I was more powerful. This game is over, now I can leave this shell of a body."
|
||||
message= _ "See, I told you I was more powerful. This game is over, now I can leave this shell of a body."
|
||||
[/message]
|
||||
|
||||
#kill possessed Garak
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue