0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

pot-update

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2007-08-24 23:19:41 +00:00
parent 1f206a49b4
commit 6886ea670d
117 changed files with 491 additions and 469 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/wesnoth-httt/af.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:50+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/bg.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:43+0300\n"
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
"Language-Team: Български\n"
@ -1259,9 +1259,10 @@ msgstr ""
"опитен войник, който можем да намерим."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Решението е Ваше, Сър. Ако решите да продължим, добре е да побързаме преди "
"да са ни забелязали. Ако пък ще се бием, тогава ... На оръжие!"

5
po/wesnoth-httt/ca.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-14 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -1270,9 +1270,10 @@ msgstr ""
"veterans com sigui possible."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"La decisió es vostra, senyor. Si hem de marxar, us aconsello que sigui "
"ràpid, abans que se'ns tirin a sobre. Si en canvi estem per lluitar, "

4
po/wesnoth-httt/ca_ES@valencia.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-29 01:32+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/cs.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-22 20:31+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@buchtovi.cz>\n"
@ -1251,9 +1251,10 @@ msgstr ""
"zkušeného vojáka, kterého seženeme."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Rozhodnutí je na tobě, pane. Pokud chceme odejít, radím abychom si pospíšili "
"než se k nám dostanou. Jestli chceme bojovat, tak... Do zbraně!"

5
po/wesnoth-httt/da.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 22:09+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -1248,9 +1248,10 @@ msgstr ""
"alle de veteransoldater vi kan få."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Beslutningen er din. Hvis vi tager af sted så anbefaler jeg at vi skynder os "
"forbi dem før de er over os. Hvis vi skal kæmpe så ... grib våbene!"

5
po/wesnoth-httt/de.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:32+0100\n"
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@ -1288,9 +1288,10 @@ msgstr ""
"können wir jeden erfahrenen Mann brauchen."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Euch obliegt die Entscheidung, mein Herr. Wenn wir weiterreisen, sollten wir "
"uns eilen, bevor die Untoten uns in Kämpfe verwickeln können. Wenn wir "

5
po/wesnoth-httt/el.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 21:14+0200\n"
"Last-Translator: Κωνσταντίνος Έγκαρχος <atixos@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1273,9 +1273,10 @@ msgstr ""
"βετεράνο στρατιώτη που μπορούμε να βρούμε."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Η απόφαση είναι δικιά σας, κύριε. Αν φύγουμε, θα πρότεινα να βιαστούμε πριν "
"βρεθούν μπροστά μας. Αν πολεμήσουμε, τότε... Στα Όπλα!"

5
po/wesnoth-httt/en_GB.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:22+0000\n"
"Last-Translator: Peter J Ross <wesnoth@pjr.britishlibrary.net>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -1263,9 +1263,10 @@ msgstr ""
"soldier we can get."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"

5
po/wesnoth-httt/eo.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-13 12:31+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Bur <viliam@bur.sk>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1246,9 +1246,10 @@ msgstr ""
"kiu disponeblas."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Decido estas via, sinjoro. Se ni planas foriri, mi rekomendas rapidi, ol ili "
"atakos nin. Se ni batalos, do...ek al armiloj!"

5
po/wesnoth-httt/es.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 06:54+0200\n"
"Last-Translator: Roberto Romero <sildurin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -1271,9 +1271,10 @@ msgstr ""
"veterano que podamos obtener."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"La decisión es vuestra, señor. Si vamos a irnos, sugiero que nos demos prisa "
"antes de que se nos echen encima. Si vamos a luchar, entonces... ¡A las "

4
po/wesnoth-httt/et.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-07 12:58+0300\n"
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/eu.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 12:17+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/fi.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 21:30+0200\n"
"Last-Translator: Samu Voutilainen <ec5983@kolumbus.fi>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1253,9 +1253,10 @@ msgstr ""
"kokeneita sotilaita kuin mahdollista."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Päätös on sinun, herra. Jos aiomme lähteä, suosittelen että kiirehdimme "
"ennen kuin he ehtivät tänne. Jos aiomme taistella niin... Aseisiin!"

5
po/wesnoth-httt/fr.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-21 11:20+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@ -1292,9 +1292,10 @@ msgstr ""
"tous les vétérans possibles."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"La décision est vôtre, messire. Si nous devons partir, je propose de le "
"faire vite avant qu'ils n'attaquent. Si nous devons nous battre alors... Aux "

4
po/wesnoth-httt/gl_ES.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-17 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/he.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 00:16+0200\n"
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/hu.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-04 17:49+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"A döntés a te kezedben van, uram. Ha továbbállunk, akkor azt javaslom, hogy "
"siessünk, nehogy utólérjenek minket. Ha pedig vállaljuk a harcot, akkor... "

4
po/wesnoth-httt/id.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 12:31+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/it.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 20:21+0200\n"
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -1281,9 +1281,10 @@ msgstr ""
"i nostri veterani."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"La decisione è tua, signore. Se dobbiamo scappare sarà meglio alzare il "
"passo prima che ci raggiungano. Se, invece, dobbiamo combattere, allora... "

5
po/wesnoth-httt/ja.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-22 11:22+0900\n"
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -1262,9 +1262,10 @@ msgstr ""
"が必要になるでしょう。"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"決断するのはあなたです、閣下。ここを離れるつもりならば、彼らが私たちの前に立"
"ちはだかるより早く急いで通り過ぎるべきです。戦うつもりならば、その場合は……戦"

4
po/wesnoth-httt/ko.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:24+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/la.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth - HTTT 1.2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 16:08+0200\n"
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -1252,9 +1252,10 @@ msgstr ""
"militis veterani quem habere possumus."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Optio tua est, domine. Si debemus deserere, suadeo ut festinemus priusquam "
"nos oppugnaverint. Si certare vis, tunc... Ad Arma!"

4
po/wesnoth-httt/lt.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-httt--lt-trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 10:14+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konf.lt>\n"
@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/nb_NO.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2-SVN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-02 01:01+0100\n"
"Last-Translator: Gaute Storli <gauteamus@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1266,9 +1266,10 @@ msgstr ""
"erfaren soldat vi kan få."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Beslutningen er din, mester. Vi bør enten haste på før de er over oss.. "
"eller, hvis vi velger å kjempe: til Våpen!"

5
po/wesnoth-httt/nl.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-29 13:32+0100\n"
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
@ -1272,9 +1272,10 @@ msgstr ""
"geoefende krijger hard nodig hebben."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"De beslissing is aan u, heer. Als we hier weg willen raad ik u aan haast te "
"maken voor ze ons onder de voet lopen. Als we gaan vechten... dan te wapen!"

5
po/wesnoth-httt/pl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 13:42+0100\n"
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
@ -1253,9 +1253,10 @@ msgstr ""
"przełamać oblężenie Elensefaru."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Decyzja należy do ciebie, panie. Jeśli mamy stąd odejść, radzę zrobić to "
"szybko, nim nas dogonią. Jeśli mamy z nimi walczyć, to... Do broni!"

4
po/wesnoth-httt/pt.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:08+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/pt_BR.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-04 19:29+0900\n"
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
@ -1265,9 +1265,10 @@ msgstr ""
"tantos soldados experientes quanto pudermos ter."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"A decisão é sua, senhor. Se nós sairmos, eu sugiro que corramos por eles "
"antes que nos alcancem. Se formos lutar, então... atacar!"

4
po/wesnoth-httt/ro.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/ru.po
View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-httt.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-13 00:39+0500\n"
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
@ -1276,9 +1276,10 @@ msgstr ""
"солдат-ветеран, который у нас есть."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Решение за вами, сэр. Если мы должны бежать, то я отдам приказ и мы покинем "
"это место прежде, чем они успеют опомниться. Если мы должны бороться, то... "

5
po/wesnoth-httt/sk.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <viliam@bur.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1250,9 +1250,10 @@ msgstr ""
"skúseného vojaka, ktorý je k dispozícii."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Rozhodnutie je na vás, pane. Ak máme odísť, odporúčam rýchlo, skôr než sa na "
"nás vrhnú. Ak máme bojovať, tak... do zbrane!"

5
po/wesnoth-httt/sl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1237,9 +1237,10 @@ msgstr ""
"veterana, ki ga lahko dobimo."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Odločitev je vaša, gospod. Če bomo odšli, svetujem da odhitimo mimo preden "
"nas opazijo. Če se bomo pa bojevali ... K orožju!"

4
po/wesnoth-httt/sr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 18:06+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

5
po/wesnoth-httt/sv.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sv\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
"DOT com>\n"
@ -1254,9 +1254,10 @@ msgstr ""
"erfarenhet vi kan få."
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
#, fuzzy
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
"Beslutet är ert, ers nåd. Om vi ska ge oss av är mitt råd att skynda "
"härifrån innan de hinner ikapp oss. Om vi ska slåss, så... Till vapen!"

4
po/wesnoth-httt/tl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/tr.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 15:08+0200\n"
"Last-Translator: user\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/wesnoth-httt.pot
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -814,7 +814,7 @@ msgid "I see. If we are to break the siege of Elensefar, we will need every vete
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid "The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
msgid "The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

4
po/wesnoth-httt/zh_CN.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:16+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-12 18:02-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <zh@li.org>\n"
@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:135
msgid ""
"The decision is yours, sir. If we are to leave, I advise we hurry past "
"before they are upon us. If we are to fight, then... To Arms!"
"before they are upon us. If we are to fight, then... to arms!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/05a_Muff_Malal_Peninsula.cfg:153

18
po/wesnoth-l/af.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/bg.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1701,38 +1701,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/ca.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 19:58+0200\n"
"Last-Translator: Jose Gordillo\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -2170,11 +2170,11 @@ msgstr ""
"...si ens vol trobar, ves cap a l'oest. Una vegada arribes al fi de la "
"terra, senzillament segueix caminant. Fins a d'ara, amic meu. - Relnan"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Creu sagrada"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2182,28 +2182,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Trobeu un robust penjoll entre els ossos. Brilla fortament quan l'agafeu!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "creu sagrada"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Dieu-li a la meua dona... que l'estimava molt!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Unngh... La nostra gent mai no serà lliure..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Estic acabat... alguna vegada aconseguirem ser lliures?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Cóm pot ser? Hem perdut."

18
po/wesnoth-l/ca_ES@valencia.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1700,38 +1700,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/cs.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/da.po
View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 17:58+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -2095,11 +2095,11 @@ msgstr ""
"»Hvis du ønsker at finde os, så gå mod vest. Når du når landets slutning, "
"så fortsæt. Vi ses gamle ven. - Relnan« "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Hellig ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2108,28 +2108,28 @@ msgstr ""
"Du finder en kraftigvirkende amulet blandt knoglerne. Den lyser stærkt da "
"du løfter den op!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "hellig ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Fortæl min kone... at jeg elskede hende!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Unngh... Nu vil vores folk aldrig blive frie..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Jeg er færdig... vil vi nogensinde blive frie?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Hvordan kan dette ske? Vi har tabt."

18
po/wesnoth-l/de.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Liberty 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-06 13:53+0100\n"
"Last-Translator: David Philippi <david@torangan.de>\n"
"Language-Team: \n"
@ -2211,11 +2211,11 @@ msgstr ""
"»Wenn du uns finden möchtest, gehe nach Westen. Wenn du das Ende des Landes "
"erreichst, geh einfach weiter. Bis bald, alter Freund. - Relnan«"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Heiliges Amulett"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2224,28 +2224,28 @@ msgstr ""
"Ihr findet einen schweren Anhänger zwischen den Knochen. Er leuchtet hell "
"als Ihr ihn aufhebt!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "Heiliges Amulett"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Sagt meiner Frau... das ich sie geliebt habe!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Arrgh... Nun werden unsere Leute nie die Freiheit erlangen..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Ich bin am Ende... werden wir jemals frei sein?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Wie ist dies möglich? Wir haben verloren."

18
po/wesnoth-l/el.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/en_GB.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1707,38 +1707,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/eo.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-19 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/es.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 06:46+0200\n"
"Last-Translator: Roberto Romero <sildurin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -1706,38 +1706,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/et.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/eu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/fi.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/fr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1707,38 +1707,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/gl_ES.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1702,38 +1702,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/he.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-25 13:37+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/hu.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/id.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1700,38 +1700,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/it.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Brivido <brivido(at)gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2176,11 +2176,11 @@ msgstr ""
"«Se ci vuoi trovare, va a ovest. Quando raggiungerai la fine del mondo, "
"continua ad andare avanti. Ci vedremo presto, vecchio mio. -Relnan.»"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Ankh sacro"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2189,28 +2189,28 @@ msgstr ""
"Tra le ossa hai trovato un ingombrante ciondolo. Quando lo raccogli diventa "
"luminescente!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "ankh sacro"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Di' a mia moglie... che l'ho sempre amata!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Anngh... Ora il nostro popolo non potrà mai essere libero..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Sto morendo... saremo mai liberi?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Come è potuto succedere? Siamo perduti."

18
po/wesnoth-l/ja.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-05 11:46+0900\n"
"Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -2118,11 +2118,11 @@ msgstr ""
"「私たちを見つけたければ、西に向かってください。 土地の境界に達しても、 進み"
"続けて下さい。 近いうちに会いましょう、旧友よ。 - Relnan 」"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "聖なるAnkh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2131,28 +2131,28 @@ msgstr ""
"あなたは骨の中で重いペンダントを見つけた。 あなたがそれを拾うと、 それは明る"
"く照り映えました! "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "聖なるAnkh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "わしの妻に言ってくれ…愛していたと! "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "うぬぬ… わしらの同胞は決して自由では無いであろう… "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "終わっただ… わしらは自由になれるのだろうか? "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "これからどうやって生きて行けばいいのだ? わしらは失敗してしまった。"

18
po/wesnoth-l/ko.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1703,38 +1703,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/la.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1703,38 +1703,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/lt.po
View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 10:40+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/nb_NO.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1706,38 +1706,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/nl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-03 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Maarten Albrecht <maartenalbrecht@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2166,38 +2166,38 @@ msgstr ""
"'Als je ons zoekt, ga dan naar het westen. Als je aan het eind van het land "
"bent, ga dan gewoon door. Tot binnenkort, oude vriend. - Relnan'"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Zeg tegen mijn vrouw... dat ik van haar gehouden heb!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Argh... Nu zal ons volk nooit vrij zijn..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Het is met me gedaan... zullen we ooit vrij zijn?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Hoe is het mogelijk. We hebben verloren."

18
po/wesnoth-l/pl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 14:05+0100\n"
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -2135,11 +2135,11 @@ msgstr ""
"ziemi, po prostu podążaj dalej. Do zobaczenia wkrótce, stary przyjacielu - "
"Relnan'"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Święty Ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
@ -2147,28 +2147,28 @@ msgstr ""
"Znajdujesz ciężki naszyjnik, zawieszony na dziwnym, złowieszczo wyglądającym "
"ołtarzu. Gdy bierzesz go do ręki, rozbłyska jasnym światłem!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr "Jest tu dziwny ołtarz, a na nim jakiś naszyjnik. Nie chcę go dotykać."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "święty ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Powiedz mojej żonie... że ją kochałem!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Unnngh... Teraz nasi ludzie nigdy już nie będą wolni..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Już po mnie... czy kiedykolwiek będziemy wolni?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Jak to możliwe? Przegraliśmy."

18
po/wesnoth-l/pt.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-19 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1701,38 +1701,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/pt_BR.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-10 20:21+0100\n"
"Last-Translator: blah\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1706,38 +1706,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/ro.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-19 15:58+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1700,38 +1700,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/ru.po
View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-20 01:08+0600\n"
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <bugs.wesnoth.org>\n"
@ -2301,12 +2301,12 @@ msgstr ""
"'Если Вы желаете найти нас, пойдите на запад. Когда Вы достигаете конца этих "
"земель, только продолжайте идти. Увижу Вас скоро, старй друг. - Релнан' "
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
#, fuzzy
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Священный Анк"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2315,30 +2315,30 @@ msgstr ""
"Вы находите здоровенный кулон среди костей. Он пылает ярко, когда Вы бирёте "
"его!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "священный анк"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Скажи моей жене... что я её любил!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
#, fuzzy
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ".Теперь наши люди никогда не будут свободны..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
#, fuzzy
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Я закончен ... мы когда-либо будем свободны?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
#, fuzzy
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Как это? Мы проиграли."

18
po/wesnoth-l/sk.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/sl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1707,38 +1707,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/sr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1704,38 +1704,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/sv.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
"DOT com>\n"
@ -2159,11 +2159,11 @@ msgstr ""
"'Om du önskar hitta oss, så färdas västerut. När du kommer tills landets "
"slut så fortsätt bara. Vi ses snart, gamle vän. Relnan'"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr "Helig Ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
#, fuzzy
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
@ -2172,28 +2172,28 @@ msgstr ""
"Du finner en juvel bland benen. Den ger ifrån sig ett kraftigt sken när du "
"plockar upp den!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr "helig ankh"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr "Säg till min fru...att jag älskade henne!"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr "Unngh... Nu kan vårt folk aldrig bli fritt..."
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr "Jag är besegrad... Kommer vi någonsin bli fria?"
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr "Hur kunde det här hända? Vi har förlorat."

18
po/wesnoth-l/tl.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:46+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1700,38 +1700,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/tr.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1705,38 +1705,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/wesnoth-l.pot
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1261,35 +1261,35 @@ msgstr ""
msgid "'If you wish to find us, head west. When you reach the land's end, just keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid "You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid "There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

18
po/wesnoth-l/zh_CN.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-22 17:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-25 21:43+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -1703,38 +1703,38 @@ msgid ""
"keep going. See you soon, old friend. - Relnan' "
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:95
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:86
msgid "Holy Ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:98
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:89
msgid ""
"You find a hefty pendant on a strange and ominous looking altar. It glows "
"brightly when you pick it up!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:99
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:90
msgid ""
"There is a strange altar here and a pendant on it. I don't want to touch it."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:111
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:102
msgid "holy ankh"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:175
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:166
msgid "Tell my wife... that I loved her!"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:189
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:180
msgid "Unngh... Now our people may never be free..."
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:203
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:194
msgid "I am finished... will we ever be free?"
msgstr ""
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:217
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/utils/utils.cfg:208
msgid "How can this be? We have lost."
msgstr ""

2
po/wesnoth/af.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"

2
po/wesnoth/bg.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-15 02:45+0300\n"
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
"Language-Team: Български\n"

2
po/wesnoth/ca.po
View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-23 22:37+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"

2
po/wesnoth/ca_ES@valencia.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-11 02:18+0100\n"
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
"Language-Team: none\n"

2
po/wesnoth/cs.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-02 17:27+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"

2
po/wesnoth/da.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"

2
po/wesnoth/de.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 13:51+0100\n"
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"

2
po/wesnoth/el.po
View file

@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el_gr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-15 16:18+0200\n"
"Last-Translator: Κωνσταντίνος Έγκαρχος <atixos@gmail.com>\n"
"Language-Team: <el@li.org>\n"

2
po/wesnoth/en_GB.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Peter J Ross <wesnoth@pjr.britishlibrary.net>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"

2
po/wesnoth/eo.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Rastislav Šarišský <rsarissky@post.sk>\n"
"Language-Team: \n"

2
po/wesnoth/es.po
View file

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-15 06:39+0200\n"
"Last-Translator: Roberto Romero <sildurin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

2
po/wesnoth/et.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 00:26+0200\n"
"Last-Translator: Priit Laes <plaes@plaes.org>\n"
"Language-Team: none\n"

2
po/wesnoth/eu.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"

2
po/wesnoth/fi.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-07 19:59+0200\n"
"Last-Translator: Samu Voutilainen <ec5983@kolumbus.fi>\n"
"Language-Team: none\n"

2
po/wesnoth/fr.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-19 20:00+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"

2
po/wesnoth/gl_ES.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-17 19:34+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"

2
po/wesnoth/he.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-13 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"

2
po/wesnoth/hu.po
View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu_wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-04 17:06+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"

2
po/wesnoth/id.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 17:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

2
po/wesnoth/it.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-29 10:53+0200\n"
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"

2
po/wesnoth/ja.po
View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-22 11:40+0900\n"
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"

2
po/wesnoth/ko.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-24 10:15+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2007-08-25 01:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more