manpage update for the last commit
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
dac8314334
commit
65a2a0bc44
47 changed files with 2201 additions and 2102 deletions
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Bitva o Wesnoth \- sí»ový server pro hru více hráèù"
|
||||
.
|
||||
.SH NÁZEV
|
||||
.
|
||||
Bitva o \fBWesnoth\fP \- sí»ový server pro hru více hráèù
|
||||
.
|
||||
.SH POU®ITÍ
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH POPIS
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,30 +37,33 @@ server akceptuje, a to jak p
|
|||
.
|
||||
.SH VOLBY
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ cesta\fP
|
||||
specifikuje cestu, kde má wesnothd hledat konfiguraèní soubor. Syntaxe
|
||||
souboru je popsána v sekci \fBKONFIGURACE SERVERU\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
spou¹tí wesnothd jako démona.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
zobrazuje nápovìdu k parametrùm pøíkazové øádky.
|
||||
zobrazuje nápovìdu k parametrùm pøíkazové øádky.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
øíká wesnothd, na kterém portu má bì¾et. Implicitní hodnota je 15000.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ poèet\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
zobrazí verzi wesnothd.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
zapíná výpis logovacích informací.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -76,27 +82,27 @@ kl
|
|||
.
|
||||
.SS "Globální klíèe:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Poèet povolených spojení z jedné IP adresy.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Jména/pøezdívky, které nejsou serverem akceptována. Je mo¾no pou¾ít znaky
|
||||
`*' a `?'. Více viz. \fBglob\fP(7). Implicitní hodnota je:
|
||||
`server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Maximální poèet zpráv, které jsou pøijaty bìhem \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Èasová perioda (ve vteøinách), po které se nuluje poèítadlo pøjatých zpráv.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Zpráva dne.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Heslo pro získání administrátorských práv. Obvykle zaèíná "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Seznam èárkou oddìlených øetìzcù verzí Wesnothu, které jsou serverem
|
||||
akceptovány. Je mo¾no pou¾ít znaky `*' a `?'.
|
||||
|
|
@ -109,13 +115,13 @@ P
|
|||
\fB[redirect]\fP Znaèka udávající server, na který bude pøesmìrován po¾adavek
|
||||
pro konkrétní verzi klienta.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Adresa serveru pro pøesmìrování.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Port, na kterém poslouchá vzdálený wesnothd.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Seznam èárkou oddìlených øetìzcù verzí Wesnothu, pro které jsou po¾adavky
|
||||
pøesmìrovány na tento vzdálený server. Obdobný zápis jako u
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,30 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Battle for Wesnoth\-Mehrspielernetzwerkdaemon"
|
||||
.
|
||||
.SH NAME
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Battle for \fBWesnoth\fP Mehrspielernetzwerkdaemon
|
||||
.
|
||||
.SH ZUSAMMENFASSUNG
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR Pfad \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-p\fP \fIR Port \|]\fP [\|\fB\-t\fP \fIR Nummer \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH BESCHREIBUNG
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -35,31 +37,34 @@ Server von Wesnoth oder
|
|||
.
|
||||
.SH KOMMANDOZEILENOPTIONEN
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ Pfad\fP
|
||||
sagt wesnothd wo er die zu benutzende Konfigurationsdatei findet. Siehe im
|
||||
Abschnitt \fBSERVER KONFIGURATION\fP unterhalb für den genauen Syntax.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
started wesnothd als Dämon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
Gibt die möglichen Kommandozeilenoptionen aus.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ Port\fP
|
||||
bindet den Server an den angegebenen Port. Wenn kein Port angegeben ist,
|
||||
wird Port 15000 genommen.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ WERT\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ WERT\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ WERT\fP
|
||||
Legt die maximal zu erzeugende Anzahl an Arbeiterprozessen fest. Bei einem
|
||||
Wert von 0 gibt es keine Beschränkung. (Standard: 0)
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
Zeigt die Versionsnummer an und beendet das Programm.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
aktiviert mehr Details in der Logausgabe.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -78,29 +83,29 @@ Schl
|
|||
.
|
||||
.SS "Globale Schlüssel:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Die Anzahl zulässiger Verbindungen von der gleichen IP Adresse.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Namen/Spitznamen die der Server nicht akzeptiert. '*' und '?' sind als
|
||||
Platzhalter unterstützt. Siehe \fBglob\fP(7) für mehr Details. Standardwerte
|
||||
(wenn sonst nichts angegeben wurde) sind:
|
||||
\&'server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Die Anzahl der erlaubten Nachrichten in \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Der Zeitraum (in Sekunden) in dem "message flooding" erkannt wird.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Die "Nachricht des Tages".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Das Passwort um auf dem Server Administratorrechte zu erhalten. Es beginnt
|
||||
per Konvention mit "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Eine durch Komma getrennte Liste der Programmversionen, die der Server
|
||||
zulässt. `*' und `?' sind erlaubt.
|
||||
|
|
@ -113,13 +118,13 @@ Beispiel: versions_accepted="*" akzeptiert alle Versionen.
|
|||
\fB[redirect]\fP Ein Element um bestimmte Programmversionen anzugeben, die auf
|
||||
einen anderen Server umgeleitet werden sollen.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Die Adresse des Rechners, zu dem umgeleitet wird.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Der dabei zu verwendende Port.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Eine durch Komma getrennte Liste der Versionen, die umgeleitet werden
|
||||
sollen. Verhält sich in Bezug auf Wildcards genauso wie
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
.
|
||||
.SH NAME
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Battle for \fBWesnoth\fP multiplayer network daemon
|
||||
.
|
||||
.SH SYNOPSIS
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH DESCRIPTION
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ accepts via the wesnoth client or the socket.
|
|||
.
|
||||
.SH OPTIONS
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
|
||||
tells wesnothd where to find the config file to use. See the section
|
||||
\fBSERVER CONFIG\fP below for the syntax.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
runs wesnothd as a daemon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
tells you what the command line options do.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
binds the server to the specified port. If no port is specified, port 15000
|
||||
will be used.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
shows version number and exits.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
turns on more verbose logging.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,28 +83,28 @@ key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS "Global keys:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
The number of allowed connections from the same IP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard
|
||||
patterns are supported. See \fBglob\fP(7) for more details. Default values
|
||||
(used if nothing is specified) are:
|
||||
`server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
The number of allowed messages in \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
The time period (in seconds) message flooding is detected in.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
The message of the day.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
The password used to gain admin privileges. Usually it starts with "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*'
|
||||
and `?' from wildcard patterns are supported.
|
||||
|
|
@ -111,13 +117,13 @@ Example: versions_accepted="*" accepts any version string.
|
|||
\fB[redirect]\fP A tag to specify a server to redirect certain client versions
|
||||
to.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
The address of the server to redirect to.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
The port to connect to.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as
|
||||
\fBversions_accepted\fP in regard to wildcard patterns.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "démon de la Bataille pour Wesnoth"
|
||||
.
|
||||
.SH NOM
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Démon pour jeu réseau multijoueur de la Bataille pour \fBWesnoth\fP
|
||||
.
|
||||
.SH SYNOPSIS
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH DESCRIPTION
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,30 +37,33 @@ http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministration.
|
|||
.
|
||||
.SH OPTIONS
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
|
||||
indique le fichier de configuration à utiliser par wesnothd. Voir la syntaxe
|
||||
ci\-dessous dans la section \fBSERVER CONFIG\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
exécute wesnothd en tant que démon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
aide sur les options de la ligne de commande.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
lie le serveur au port spécifié. Valeur par défaut\ : 15000.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
affiche le numéro de version et quitte le programme.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
active une journalisation maximale.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -76,29 +82,29 @@ cl="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS "Clés globales\ : "
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Nombre maximum de connexions ayant la même adresse IP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Noms/surnoms non acceptés par le serveur. Les caractères génériques `*' et
|
||||
`?' sont acceptés. Voir \fBglob\fP(7) pour plus d'informations. Les valeurs par
|
||||
défaut (utilisées si rien n'est précisé) sont\ :
|
||||
`server,ai,player,network,human,admin,computer'
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Le nombre maximum de messages permis en \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Période, en secondes, après laquelle un échec système est détecté.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Le message du jour.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Mot de passe des habilitations de l'administrateur. Commence souvent par
|
||||
"admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Liste des versions acceptées par le serveur, séparées par des virgules. Les
|
||||
caractères génériques `*' et `?' sont acceptés.
|
||||
|
|
@ -111,13 +117,13 @@ Exemple\ : versions_accepted="*" autorise tout type de version.
|
|||
\fB[redirect]\fP Balise pour permettre au serveur de rediriger certaines
|
||||
versions du client.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Adresse du serveur de redirection.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Port de connexion.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Liste des versions redirigées, séparées par des virgules. Même syntaxe que
|
||||
pour \fBversions_accepted\fP pour les caractères génériques.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Battle for Wesnoth マルチプレイヤー・ネットワーク・デーモン"
|
||||
.
|
||||
.SH 名前
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Battle for \fBWesnoth\fP マルチプレイヤー・ネットワーク・デーモン
|
||||
.
|
||||
.SH 書式
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH 説明
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,29 +37,32 @@ http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministration
|
|||
.
|
||||
.SH オプション
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
|
||||
wesnothd が使用する設定ファイルがどこにあるかを伝える。文法については後述の \fBサーバー設定\fP の章を参照。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
wesnothd をデーモンとして実行する。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
コマンドラインオプションで何が行えるかを表示する。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
指定ポートにサーバをバインドする。 もしポートが指定されないなら、 15000番ポートが使用される。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
バージョン番号を表示して、終了する。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
より冗長なログ出力を有効にする。
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -75,26 +81,26 @@ key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS グローバルキー:
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
同じ IP から許可される接続数。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
サーバによって受けつけられない名前やニックネーム。 `*' と `?' からなるワイルドカードのパターンに対応。詳細は \fBglob\fP(7)
|
||||
を参照。(何も指定されなければ、)既定の値は `server,ai,player,network,human,admin,computer'。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP の時間内に許可されるメッセージ数
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
メッセージの殺到(flood)が検出される時間周期。(秒単位)
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
本日のメッセージ。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
管理者権限の獲得に用いられるパスワード。 通常は "admin" で始まる。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
カンマで区切られた、サーバに受けつけられるバージョン文字列のリスト。 `*' と `?' からなるワイルドカードのパターンに対応。
|
||||
.br
|
||||
|
|
@ -105,13 +111,13 @@ key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
.P
|
||||
\fB[redirect]\fP クライアントのバージョンでリダイレクトするサーバを指定するためのタグ。
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
リダイレクトするサーバのアドレス。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
接続するポート。
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
カンマで区切られた、リダイレクトするバージョンのリスト。ワイルドカードのパターンに関しては、 \fBversions_accepted\fP
|
||||
と同様に振る舞う。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Strijd om Wesnoth multiplayer netwerk daemon"
|
||||
.
|
||||
.SH NAAM
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Strijd om \fBWesnoth\fP multiplayer netwerk daemon
|
||||
.
|
||||
.SH OVERZICHT
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH OMSCHRIJVING
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ toegestane commandos.
|
|||
.
|
||||
.SH OPTIES
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
|
||||
vertelt wesnothd waar het het configuratiebestand kan vinden. Lees de sectie
|
||||
\fBSERVER CONFIG\fP hieronder voor de syntax.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
draait wesntohd als een daemon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
veklaart de opties voor command line.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
verbind de server met de opgegeven poort. Als geen poort is opgegeven, poort
|
||||
15000 zal worden gebruikt.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
toont het versie nummer en sluit af.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
schakelt uitgebreidere logging in.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,28 +83,28 @@ sleutel="\fIwaarde\fP,\fIwaarde\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS "Globale sleutels:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Het aantal toegestane verbindingen van hetzelfde IP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Namen die niet geaccepteerd worden door de sever. `*' en `?' als jokertekens
|
||||
zijn toegestaan. Bekijk \fBglob\fP(7) voor meer details. Standaard waarden
|
||||
(gebruikt wanneer niet gespecificeerd) zijn:
|
||||
`server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Het aantal toegestane berichten in \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
De tijdsperiode (in seconden)
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Bericht van de dag.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Het wachtwoord om admin rechten te krijgen. Meestal begint het met "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Een comma gescheiden lijst van versies die door de server geaccepteerd dient
|
||||
te worden. `*' en `?' zijn als jokertekens toegestaan.
|
||||
|
|
@ -111,13 +117,13 @@ Voorbeeld: versions_accepted="*" accepteerd elke versie.
|
|||
\fB[redirect]\fP Een element om een server aan te wijzen om bepaalde client
|
||||
versies naar te verwijzen.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Het adres van de te verwijzen server.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
De te verbinden poort.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Een comma gescheiden lijst van te verwijzen versies. Gedraagt zich hetzelfde
|
||||
als \fBversions_accepted\fP wat betreft jokertekens.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Deamon de rede para jogos multijogadores de Battle for Wesnoth"
|
||||
.
|
||||
.SH NOME
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- deamon de rede para jogos multijogadores de Battle for \fBWesnoth\fP
|
||||
.
|
||||
.SH SINOPSE
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH DESCRIÇÃO
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ servidor aceita via o clitente wesnoth ou via socket.
|
|||
.
|
||||
.SH OPÇÕES
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ caminho\fP
|
||||
diz a wesnothd onde achar o arquivo de configuração a ser usado. Veja a
|
||||
seção \fBCONFIGURAÇÃO DO SERVIDOR\fP abaixo para a sintaxe.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
executa wesnothd como um daemon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
explica o que as opções de linha de comando fazem.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ porta\fP
|
||||
conecta o servidor à porta escolhida. Se nenhum número de porta for
|
||||
escolhido, porta 15000 será usada.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ número\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
mostra o número da versão e termina.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
aciona um log mais detalhado.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,28 +83,28 @@ chave="\fIvalor\fP,\fIvalor\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS "Chaves globais:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
O número de conexões oriundas do mesmo IP permitidas.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Nomes/apelidos que não são aceitos pelo servidor. `*'e `?' podem ser usados
|
||||
como coringas. Veja \fBglob\fP(7) para mais detalhes. O valor padrão (usado se
|
||||
nada for especificado) é: `server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
O número de mensagens permitidas dentro de \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
O tempo (em segundos) usado para detectar flood de mensagens.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
A mensagem do dia.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
A senha usada para ganhar privilégios admnistrativos. Geralmente ela começa
|
||||
com "admin".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Uma lista separada por vírgulas de strings de versão que serão aceitas pelo
|
||||
servidor. `*'e `?' podem ser usados para formar coringas.
|
||||
|
|
@ -111,13 +117,13 @@ Exemplo: versions_accepted="*" aceita qualquer string de vers
|
|||
\fB[redirect]\fP Uma tag para especificar um servidor ao qual redirecionar
|
||||
certas versões de clientes.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
O endereço do servidor para o qual redirecionar.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
A porta para a qual se conectar.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Uma lista separada por vírgulas de versões para redirecionar. Se comporta do
|
||||
mesmo modo que \fBversions_accepted\fP em relação a coringas.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Демон для игры по сети Battle for Wesnoth"
|
||||
.
|
||||
.SH ИМЯ
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- демон многопользовательской игры Битва за \fBВеснот\fP
|
||||
.
|
||||
.SH ОБЗОР
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH ОПИСАНИЕ
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ Wesnoth.
|
|||
.
|
||||
.SH ПАРАМЕТРЫ
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
|
||||
указать wesnothd конфигурационный файл для использования. См. раздел
|
||||
\fBКОНФИГУРАЦИЯ СЕРВЕРА\fP для описания.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
запустить wesnothd в качестве демона.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
сообщает, какие принимаются параметры командной строки.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
указать серверу порт для прослушивания. Если порт не указан, используется
|
||||
порт 15000.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
вывести номер версии и выйти.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
включить расширенный режим отладки.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,29 +83,29 @@ key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
.
|
||||
.SS "Глобальные ключи:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Число разрешенных подключений от одного IP\-адреса.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Имена/ники, не принимаемые сервером. Поддерживаются '*' и '?' для создания
|
||||
шаблонов. См. \fBglob\fP(7) для деталей. Значения по умолчанию (используются
|
||||
если ничего не указано): 'server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Число разрешенных сообщений в \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Временной отрезок (в секундах), в течение которого определяются сообщения
|
||||
наводнений.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Сообщение дня.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Пароль, используемый для предоставления административных привелегий. По
|
||||
умолчанию используется "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Список строк версий, разделенных запятыми, принимаемых
|
||||
сервером. Поддерживаются '*' и '?' в качестве заполнителей шаблона.
|
||||
|
|
@ -112,13 +118,13 @@ key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
|||
\fB[redirect]\fP тэг, указывающий перенаправление на сервер для определенной
|
||||
версии клиента.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Адрес сервера для перенаправления.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Порт подключения.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Список версий, разделенных запятыми, для перенаправления. При использовании
|
||||
заполнителей поведение аналогично \fBversions_accepted\fP.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Démon na sie»ovú hru Bitky o Wesnoth"
|
||||
.
|
||||
.SH NÁZOV
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Démon na sie»ovú hru Bitky o \fBWesnoth\fP
|
||||
.
|
||||
.SH ZHRNUTIE
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH POPIS
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ server pr
|
|||
.
|
||||
.SH MO®NOSTI
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ cesta\fP
|
||||
povie wesnothd, kde má hµada» konfiguraèný súbor. Syntax, viï sekciu
|
||||
\fBKONFIGURÁCIA SERVERA\fP ni¾¹ie.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
spustí wesnothd ako démona.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
povie, èo robia jednotlivé mo¾nosti príkazového riadku.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
zavesí server na daný port. Ak nie je daný port, pou¾ije sa port èíslo
|
||||
15000.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ èíslo\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
vypí¹e èíslo verzie a skonèí.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
zapne ukecanej¹ie zaznamenávanie.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,28 +83,28 @@ k
|
|||
.
|
||||
.SS "Globálne kµúèe:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Poèet povolených spojení z rovnakej IP adresy.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Mená/prezývky, ktoré server neprijíma. Podporujú sa ¾olíkové znaky "*" a
|
||||
"?". Ïal¹ie podrobnosti viï \fBglob\fP(7). ©tandardné hodnoty (ak sa niè
|
||||
nezadá) sú: "server,ai,player,network,human,admin,computer".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Poèet povolených správ za \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Èasové obdobie (v sekundách), v ktorom sa meria zasypávanie správami.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Správa dòa.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Heslo pou¾ívané na získanie administrátorských práv. Zvyèajne zaèína na
|
||||
"admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Èiarkami oddelený zoznam verzií, ktoré má server prijíma». Podporujú sa
|
||||
¾olíkové znaky "*" a "?".
|
||||
|
|
@ -111,13 +117,13 @@ Napr
|
|||
\fB[redirect]\fP Znaèka urèujúca server, na ktorý sa presmerujú niektoré vezie
|
||||
klientov.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Adresa servera, kam sa presmerujú.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Port, na ktorý sa majú pripoji».
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Èiarkami oddelený zoznam verzií, ktoré sa majú presmerova». Podporuje
|
||||
¾olíkové znaky rovnako ako \fBversions_accepted\fP.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,29 +2,32 @@
|
|||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\" .
|
||||
.\" .
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2006 wesnothd "Kampen om Wesnoths nätverksdaemon"
|
||||
.
|
||||
.SH NAMN
|
||||
.
|
||||
wesnothd \- Kampen om \fBWesnoth\fPs nätverksdaemon
|
||||
.
|
||||
.SH SYNOPSIS
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIR path \|]\fP [\|\fB\-p\fP \fIR port \|]\fP
|
||||
[\|\fB\-t\fP \fIR number \|]\fP
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dvV\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fInumber\fP\|]
|
||||
.
|
||||
.SH BESKRIVNING
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -34,31 +37,34 @@ kommandon servern accepterar via wesnoth\-klienten eller sockeln.
|
|||
.
|
||||
.SH FLAGGOR
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c,\ \-\-config\fP\fI\ sökväg\fP
|
||||
anger var wesnothd skall leta efter konfigurationsfilen. Se avsnittet om
|
||||
\fBSERVERKONFIGURATION\fP nedan för syntaxen.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d,\ \-\-daemon\fP
|
||||
kör wesnothd som en daemon.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h,\ \-\-help\fP
|
||||
visar en sammanfattning av möjliga kommandoradsflaggor.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
|
||||
knyter servern till den specificerade porten. Om ingen port anges så används
|
||||
port 15000.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t,\ \-\-threads\fP\fI\ antal\fP
|
||||
sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30).
|
||||
sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n
|
||||
(default: 5, max: 30).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
|
||||
sets the maximum number of worker threads that will be created if set to 0
|
||||
there will be no limit (default: 0).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V,\ \-\-version\fP
|
||||
visar versionen.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v,\ \-\-verbose\fP
|
||||
ger mer utförlig information.
|
||||
.
|
||||
|
|
@ -77,27 +83,27 @@ parameter="\fIv
|
|||
.
|
||||
.SS "Globala parametrar:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Antal tillåtna anslutningar från samma värd (IP).
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Spelarnamn som ej accepteras av servern. '*' och '?' är tillåtna för att
|
||||
matcha flera tecken. Se \fBglob\fP (7) för detaljer. Standardvärden (som
|
||||
används om inget anges) är 'server,ai,player,network,human,admin,computer'.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Antal tillåtna meddelanden inom \fBmessages_time_period\fP.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Tidsperioden (i sekunder) under vilken meddelandeöversvämning detekteras.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Meddelandet för dagen.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Lösenordet för administrationsrättigheter. Börjar ofta med "admin ".
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
En komma\-separerad lista med versionssträngar som accepteras av servern. '*'
|
||||
och '?' är tillåtna för att matcha flera tecken.
|
||||
|
|
@ -110,13 +116,13 @@ Exempel: versions_accepted="*" accepterar alla versionsstr
|
|||
\fB[redirect]\fP En tag som anger vart en server skall omdirigera vissa
|
||||
klientversioner.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Värdadressen att omdirigera till.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Porten att ansluta till.
|
||||
.TP
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
En komma\-separerad lista av versioner att omdirigera. Fungerar på samma sätt
|
||||
som \fBversions_accepted\fP vad gäller strängmatchning.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-14 13:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-02 21:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTOŘI"
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Navštivte oficiální stránky: http://www.wesnoth.org/ a oficiální české "
|
||||
|
|
@ -544,21 +544,21 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "VIZ TAKÉ"
|
||||
|
|
@ -705,19 +705,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Bitva o Wesnoth - síťový server pro hru více hráčů"
|
||||
|
|
@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "Bitva o B<Wesnoth> - síťový server pro hru více hráčů"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<cesta>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<počet_vláken>\\|]"
|
||||
|
|
@ -803,7 +803,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ počet>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nastavuje počet vláken, které bude wesnothd používat pro síťová spojení "
|
||||
"(implicitně: 5, max: 30)."
|
||||
|
|
@ -825,84 +826,84 @@ msgstr ""
|
|||
"(implicitně: 5, max: 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "zobrazí verzi wesnothd."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "zapíná výpis logovacích informací."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "KONFIGURACE SERVERU"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "Obecná syntaxe je:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<značka>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "klíč=\"I<hodnota>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "klíč=\"I<hodnota>,I<hodnota>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<značka>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Globální klíče:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Počet povolených spojení z jedné IP adresy."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -914,61 +915,61 @@ msgstr ""
|
|||
"network,human,admin,computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Maximální počet zpráv, které jsou přijaty během B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Časová perioda (ve vteřinách), po které se nuluje počítadlo přjatých zpráv."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Zpráva dne."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr "Heslo pro získání administrátorských práv. Obvykle začíná \"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -977,18 +978,18 @@ msgstr ""
|
|||
"akceptovány. Je možno použít znaky `*' a `?'."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Příklad: versions_accepted=\"*\" akceptuje všechny verze."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Globální značky:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -997,35 +998,35 @@ msgstr ""
|
|||
"pro konkrétní verzi klienta."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Adresa serveru pro přesměrování."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Port, na kterém poslouchá vzdálený wesnothd."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr ""
|
|||
"B<versions_accepted>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr ""
|
|||
"na tento server své požadavky. Akceptuje stejné klíče jako [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1060,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Buchta E<lt>tapik@buchtovi.czE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-04 14:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTOR"
|
||||
|
|
@ -542,27 +542,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Besuchen Sie auch die offizielle Webseite: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "ANDERE"
|
||||
|
|
@ -721,19 +721,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Battle for Wesnoth-Mehrspielernetzwerkdaemon"
|
||||
|
|
@ -745,9 +745,10 @@ msgstr "wesnothd - Battle for B<Wesnoth> Mehrspielernetzwerkdaemon"
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R Pfad "
|
||||
|
|
@ -819,8 +820,10 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ WERT>"
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Legt die maximale Anzahl an Netzwerkprozessen fest. (Standard: 5, Maximum: "
|
||||
"30)"
|
||||
|
|
@ -841,84 +844,84 @@ msgstr ""
|
|||
"Wert von 0 gibt es keine Beschränkung. (Standard: 0)"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "Zeigt die Versionsnummer an und beendet das Programm."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "aktiviert mehr Details in der Logausgabe."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "SERVER KONFIGURATION"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "Der allgemeine Syntax ist:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<Element>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "Schlüssel=\"I<Wert>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "Schlüssel=\"I<Wert>,I<Wert>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<Element>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Globale Schlüssel:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Die Anzahl zulässiger Verbindungen von der gleichen IP Adresse."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -931,46 +934,46 @@ msgstr ""
|
|||
"admin,computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Die Anzahl der erlaubten Nachrichten in B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "Der Zeitraum (in Sekunden) in dem \"message flooding\" erkannt wird."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Die \"Nachricht des Tages\"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -979,13 +982,13 @@ msgstr ""
|
|||
"per Konvention mit \"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -994,18 +997,18 @@ msgstr ""
|
|||
"zulässt. `*' und `?' sind erlaubt."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Beispiel: versions_accepted=\"*\" akzeptiert alle Versionen."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Globale Elemente:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -1014,35 +1017,35 @@ msgstr ""
|
|||
"einen anderen Server umgeleitet werden sollen."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Die Adresse des Rechners, zu dem umgeleitet wird."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Der dabei zu verwendende Port."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1052,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
|||
"B<versions_accepted>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1064,7 +1067,7 @@ msgstr ""
|
|||
"bei [redirect] akzeptiert."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1080,6 +1083,6 @@ msgstr ""
|
|||
"orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-06 18:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: PJR <pjr@britishlibrary.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British)\n"
|
||||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTHOR"
|
||||
|
|
@ -538,27 +538,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "SEE ALSO"
|
||||
|
|
@ -705,19 +705,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
|
|
@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "wesnothd - Battle for B<Wesnoth> multiplayer network daemon"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"sets the number of worker threads for network I/O to n (default: 5, max: 30)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -825,84 +826,84 @@ msgstr ""
|
|||
"sets the number of worker threads for network I/O to n (default: 5, max: 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "shows version number and exits."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "turns on more verbose logging."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "SERVER CONFIG"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "The general syntax is:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Global keys:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -915,46 +916,46 @@ msgstr ""
|
|||
"computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "The message of the day."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -963,13 +964,13 @@ msgstr ""
|
|||
"\"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -978,18 +979,18 @@ msgstr ""
|
|||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Global tags:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -998,35 +999,35 @@ msgstr ""
|
|||
"to."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "The address of the server to redirect to."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "The port to connect to."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr ""
|
|||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr ""
|
|||
"as [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1060,6 @@ msgstr ""
|
|||
"written by Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Language fr <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTEUR"
|
||||
|
|
@ -544,27 +544,27 @@ msgstr "Ce manuel a été écrit par Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Rendez-vous sur la page d'accueil officielle : http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "VOIR AUSSI"
|
||||
|
|
@ -711,19 +711,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "démon de la Bataille pour Wesnoth"
|
||||
|
|
@ -738,8 +738,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"définit le nombre effectif de threads pour les entrées/sorties réseau à la "
|
||||
"valeur n (defaut : 5, max : 30)."
|
||||
|
|
@ -832,84 +833,84 @@ msgstr ""
|
|||
"valeur n (defaut : 5, max : 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "affiche le numéro de version et quitte le programme."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "active une journalisation maximale."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "CONFIGURATION DU SERVEUR"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "La syntaxe générale est : "
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "cl=\"I<value>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "cl=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Clés globales : "
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Nombre maximum de connexions ayant la même adresse IP."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -922,46 +923,46 @@ msgstr ""
|
|||
"human,admin,computer'"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Le nombre maximum de messages permis en B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "Période, en secondes, après laquelle un échec système est détecté."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Le message du jour."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -970,13 +971,13 @@ msgstr ""
|
|||
"\"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -985,18 +986,18 @@ msgstr ""
|
|||
"caractères génériques `*' et `?' sont acceptés."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Exemple : versions_accepted=\"*\" autorise tout type de version."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Balises globales : "
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -1005,35 +1006,35 @@ msgstr ""
|
|||
"versions du client."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Adresse du serveur de redirection."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Port de connexion."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
|||
"pour B<versions_accepted> pour les caractères génériques."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1053,7 +1054,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mêmes clés que [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1065,6 +1066,6 @@ msgstr ""
|
|||
"manuel a été écrit par Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2005. június"
|
||||
|
|
@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "SZERZÕK"
|
||||
|
|
@ -584,21 +584,21 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Látogasd meg a hivatalos honlapot: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -606,7 +606,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
|
|
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "LÁSD MÉG"
|
||||
|
|
@ -768,19 +768,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnoth"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Harc Wesnoth-ért pályaszerkesztõ"
|
||||
|
|
@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "Harc Wesnoth-ért - körökre osztott stratégiai játék"
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -858,7 +858,8 @@ msgstr "B<--bpp>"
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -875,85 +876,85 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-v>,B<\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "kiírja a játék verziószámát és kilép."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v>,B<\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -962,119 +963,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<--path>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, fuzzy, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<-v>,B<\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1082,7 +1083,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1097,7 @@ msgstr ""
|
|||
"orgE<gt> írta. Magyarra forította: Gilluin (gilluin@citromail.hu)."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth_editor>(6), B<wesnothd>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-30 14:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Americo Iacovizzi <darkamex@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -484,7 +484,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTORE"
|
||||
|
|
@ -514,27 +514,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Visita la pagina home ufficiale: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "SEE ALSO"
|
||||
|
|
@ -682,19 +682,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Demone di rete per multigiocatore di Battle for Wesnoth"
|
||||
|
|
@ -708,8 +708,8 @@ msgstr "wesnothd - Demone di rete per multigiocatore di Battle for B<Wesnoth>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -774,7 +774,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -791,84 +792,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "visualizza il numero di versione ed esci"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "SERVER CONFIG"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "La sintassi generale è:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Caratteri globali:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Il numero di connessioni permesse dallo stesso IP."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -877,47 +878,47 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il numero di messaggi permessi in un periodo di B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Il messaggio del giorno."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -926,13 +927,13 @@ msgstr ""
|
|||
"inizia con \"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -941,61 +942,61 @@ msgstr ""
|
|||
"accettare. I caratteri jolly `*' e `?' sono ammessi."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esempio: versions_accepted=\"*\" accetta tutte le stringhe di versione."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Tag globali:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Indirizzo del server a cui reindirizzre i collegamenti"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Porta su cui connettersi"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1003,7 +1004,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1016,6 +1017,6 @@ msgstr ""
|
|||
"in origine da Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 12:09+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Nobuhito Okada <okyada@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "著者"
|
||||
|
|
@ -529,27 +529,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "公式ホームページ http://www.wesnoth.org/ を訪問して下さい。"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "著作権"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "関連項目"
|
||||
|
|
@ -697,19 +697,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Battle for Wesnoth マルチプレイヤー・ネットワーク・デーモン"
|
||||
|
|
@ -724,8 +724,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -798,7 +798,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ネットワークI/O用の作業スレッドの数を n に設定する。(デフォルト: 5、最大: 30)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -818,84 +819,84 @@ msgstr ""
|
|||
"ネットワークI/O用の作業スレッドの数を n に設定する。(デフォルト: 5、最大: 30)"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "バージョン番号を表示して、終了する。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "より冗長なログ出力を有効にする。"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "サーバー設定"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "一般的な文法："
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "グローバルキー:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "同じ IP から許可される接続数。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -907,59 +908,59 @@ msgstr ""
|
|||
"既定の値は `server,ai,player,network,human,admin,computer'。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "B<messages_time_period> の時間内に許可されるメッセージ数"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "メッセージの殺到(flood)が検出される時間周期。(秒単位)"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "本日のメッセージ。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr "管理者権限の獲得に用いられるパスワード。 通常は \"admin\" で始まる。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -968,19 +969,19 @@ msgstr ""
|
|||
"`?' からなるワイルドカードのパターンに対応。"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"例: versions_accepted=\"*\" で、どのようなバージョン文字列も受けつける。"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "グローバルタグ:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -989,35 +990,35 @@ msgstr ""
|
|||
"のタグ。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "リダイレクトするサーバのアドレス。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "接続するポート。"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1026,7 +1027,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ターンに関しては、 B<versions_accepted> と同様に振る舞う。"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr ""
|
|||
"キーを受けつける。"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1051,6 +1052,6 @@ msgstr ""
|
|||
"た。 岡田信人 E<lt>okyada@gmail.comE<gt>によって日本語に翻訳された。"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-10-24 23:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTEUR"
|
||||
|
|
@ -537,27 +537,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Bezoek de officiele website: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "BEKIJK OOK"
|
||||
|
|
@ -705,19 +705,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Strijd om Wesnoth multiplayer netwerk daemon"
|
||||
|
|
@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "wesnothd - Strijd om B<Wesnoth> multiplayer netwerk daemon"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -804,7 +804,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"stelt het aantal threads voor netwerk I/O in op n (Standaard: 5, max: 30)."
|
||||
|
||||
|
|
@ -824,84 +825,84 @@ msgstr ""
|
|||
"stelt het aantal threads voor netwerk I/O in op n (Standaard: 5, max: 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "toont het versie nummer en sluit af."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "schakelt uitgebreidere logging in."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "SERVER CONFIGURATIE"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "De algemene syntax is:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<element>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "sleutel=\"I<waarde>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "sleutel=\"I<waarde>,I<waarde>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<element>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Globale sleutels:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Het aantal toegestane verbindingen van hetzelfde IP."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -914,46 +915,46 @@ msgstr ""
|
|||
"admin,computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Het aantal toegestane berichten in B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "De tijdsperiode (in seconden) "
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Bericht van de dag."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -962,13 +963,13 @@ msgstr ""
|
|||
"\"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -977,18 +978,18 @@ msgstr ""
|
|||
"te worden. `*' en `?' zijn als jokertekens toegestaan."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Voorbeeld: versions_accepted=\"*\" accepteerd elke versie."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Globale elementen:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -997,35 +998,35 @@ msgstr ""
|
|||
"versies naar te verwijzen."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Het adres van de te verwijzen server."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "De te verbinden poort."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
|||
"als B<versions_accepted> wat betreft jokertekens."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1045,7 +1046,7 @@ msgstr ""
|
|||
"dezelfde sleutels als [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1058,6 +1059,6 @@ msgstr ""
|
|||
"oorspronkelijk geschreven door Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -483,26 +483,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -642,19 +642,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -667,8 +667,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -748,84 +749,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -834,119 +835,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -963,6 +964,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-08 01:37+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha\n"
|
||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTOR"
|
||||
|
|
@ -540,27 +540,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Visite a página oficial do projeto: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\\\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "VEJA TAMBÉM"
|
||||
|
|
@ -708,19 +708,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Deamon de rede para jogos multijogadores de Battle for Wesnoth"
|
||||
|
|
@ -735,8 +735,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<caminho>\\|] [\\|B<-p> I<porta>\\|] "
|
||||
"[\\|B<-t> I<número>\\|]"
|
||||
|
|
@ -809,7 +809,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ número>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"configura o número de threads para a entrada e saida da rede. (padrão: 5, "
|
||||
"máximo: 30)."
|
||||
|
|
@ -831,84 +832,84 @@ msgstr ""
|
|||
"máximo: 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "mostra o número da versão e termina."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "aciona um log mais detalhado."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "CONFIGURAÇAO DO SERVIDOR"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "A sintaxe geral é:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "chave=\"I<valor>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "chave=\"I<valor>,I<valor>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Chaves globais:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "O número de conexões oriundas do mesmo IP permitidas."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -920,46 +921,46 @@ msgstr ""
|
|||
"nada for especificado) é: `server,ai,player,network,human,admin,computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "O número de mensagens permitidas dentro de B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "O tempo (em segundos) usado para detectar flood de mensagens."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "A mensagem do dia."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -968,13 +969,13 @@ msgstr ""
|
|||
"com \"admin\"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -983,18 +984,18 @@ msgstr ""
|
|||
"servidor. `*'e `?' podem ser usados para formar coringas."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Exemplo: versions_accepted=\"*\" aceita qualquer string de versão."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Tags Globais:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -1003,35 +1004,35 @@ msgstr ""
|
|||
"certas versões de clientes."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "O endereço do servidor para o qual redirecionar."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "A porta para a qual se conectar."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mesmo modo que B<versions_accepted> em relação a coringas."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1052,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Aceita as mesmas chaves que [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1064,6 +1065,6 @@ msgstr ""
|
|||
"originalmente escrita por Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-30 19:05+0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "АВТОР"
|
||||
|
|
@ -542,27 +542,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Посетите официальную страницу: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "СМ. ТАКЖЕ"
|
||||
|
|
@ -710,19 +710,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Демон для игры по сети Battle for Wesnoth"
|
||||
|
|
@ -736,8 +736,8 @@ msgstr "wesnothd - демон многопользовательской игр
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
|
|
@ -810,7 +810,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ number>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"установить число рабочих потоков для сетевого ввода-вывода (по умолчанию 5, "
|
||||
"максимум 30)."
|
||||
|
|
@ -832,84 +833,84 @@ msgstr ""
|
|||
"максимум 30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "вывести номер версии и выйти."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "включить расширенный режим отладки."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "КОНФИГУРАЦИЯ СЕРВЕРА"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "Основной синтаксис:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Глобальные ключи:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Число разрешенных подключений от одного IP-адреса."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -921,48 +922,48 @@ msgstr ""
|
|||
"если ничего не указано): 'server,ai,player,network,human,admin,computer'."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Число разрешенных сообщений в B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Временной отрезок (в секундах), в течение которого определяются сообщения "
|
||||
"наводнений."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Сообщение дня."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -971,13 +972,13 @@ msgstr ""
|
|||
"умолчанию используется \"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -986,18 +987,18 @@ msgstr ""
|
|||
"Поддерживаются '*' и '?' в качестве заполнителей шаблона."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Пример: versions_accepted=\"*\" принимает строку с любой версией."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Глобальные тэги:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -1006,35 +1007,35 @@ msgstr ""
|
|||
"версии клиента."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Адрес сервера для перенаправления."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Порт подключения."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1043,7 +1044,7 @@ msgstr ""
|
|||
"заполнителей поведение аналогично B<versions_accepted>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1054,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ключи, что и [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1068,6 +1069,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Bouthors) E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-26 00:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <viliam@bur.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "AUTOR"
|
||||
|
|
@ -538,27 +538,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Navštívte oficiálnu stránku: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "VIĎ AJ"
|
||||
|
|
@ -706,19 +706,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Démon na sieťovú hru Bitky o Wesnoth"
|
||||
|
|
@ -732,8 +732,8 @@ msgstr "wesnothd - Démon na sieťovú hru Bitky o B<Wesnoth>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<cesta>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<číslo>\\|]"
|
||||
|
|
@ -805,7 +805,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ číslo>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nastaví číslo pracovných vlákien pre sieťové I/O (štandardne: 5, maximum: "
|
||||
"30)."
|
||||
|
|
@ -827,84 +828,84 @@ msgstr ""
|
|||
"30)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "vypíše číslo verzie a skončí."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "zapne ukecanejšie zaznamenávanie."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "KONFIGURÁCIA SERVERA"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "Všeobecná syntax je:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<značka>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "kľúč=\"I<hodnota>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "kľúč=\"I<hodnota>,I<hodnota>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<značka>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Globálne kľúče:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Počet povolených spojení z rovnakej IP adresy."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -916,46 +917,46 @@ msgstr ""
|
|||
"nezadá) sú: \"server,ai,player,network,human,admin,computer\"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Počet povolených správ za B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr "Časové obdobie (v sekundách), v ktorom sa meria zasypávanie správami."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Správa dňa."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -964,13 +965,13 @@ msgstr ""
|
|||
"\"admin \"."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -979,18 +980,18 @@ msgstr ""
|
|||
"žolíkové znaky \"*\" a \"?\"."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Napríklad: versions_accepted=\"*\" prijme hocijakú verziu."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Globálne značky:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -999,35 +1000,35 @@ msgstr ""
|
|||
"klientov."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Adresa servera, kam sa presmerujú."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Port, na ktorý sa majú pripojiť."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1036,7 +1037,7 @@ msgstr ""
|
|||
"žolíkové znaky rovnako ako B<versions_accepted>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1047,7 +1048,7 @@ msgstr ""
|
|||
"rovnaké kľúče ako [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1060,6 +1061,6 @@ msgstr ""
|
|||
"napísal Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -483,26 +483,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -642,19 +642,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -667,8 +667,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -748,84 +749,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -834,119 +835,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -963,6 +964,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -457,7 +457,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -483,26 +483,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -642,19 +642,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -667,8 +667,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -748,84 +749,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -834,119 +835,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -954,7 +955,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -963,6 +964,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sv\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-02 23:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr "WESNOTH"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr "2006"
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr "FÖRFATTARE"
|
||||
|
|
@ -541,27 +541,27 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr "Besök den officiella hemsidan: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr "COPYRIGHT"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr "SE ÄVEN"
|
||||
|
|
@ -708,19 +708,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr "WESNOTHD"
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr "wesnothd"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr "Kampen om Wesnoths nätverksdaemon"
|
||||
|
|
@ -734,8 +734,8 @@ msgstr "wesnothd - Kampen om B<Wesnoth>s nätverksdaemon"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<sökväg>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] "
|
||||
"[\\|B<-t> I<antal>\\|]"
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,8 @@ msgstr "B<-t,\\ --threads>I<\\ antal>"
|
|||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr "anger antalet trådar för nätverkstrafik (standardvärde: 5; max: 30)"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -826,84 +827,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "anger antalet trådar för nätverkstrafik (standardvärde: 5; max: 30)"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr "B<-V,\\ --version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr "visar versionen."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr "ger mer utförlig information."
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr "SERVERKONFIGURATION"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr "Den allmänna syntaxen är:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr "[I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr "parameter=\"I<värde>\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr "parameter=\"I<värde>,I<värde>,...\""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr "[/I<tag>]"
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr "Globala parametrar:"
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr "B<connections_allowed>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr "Antal tillåtna anslutningar från samma värd (IP)."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr "B<disallow_names>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -915,47 +916,47 @@ msgstr ""
|
|||
"används om inget anges) är 'server,ai,player,network,human,admin,computer'. "
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr "B<max_messages>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr "Antal tillåtna meddelanden inom B<messages_time_period>."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr "B<messages_time_period>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidsperioden (i sekunder) under vilken meddelandeöversvämning detekteras."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr "B<motd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr "Meddelandet för dagen."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr "B<passwd>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
|
|
@ -963,13 +964,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Lösenordet för administrationsrättigheter. Börjar ofta med \"admin \". "
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr "B<versions_accepted>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
|
|
@ -978,18 +979,18 @@ msgstr ""
|
|||
"och '?' är tillåtna för att matcha flera tecken."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr "Exempel: versions_accepted=\"*\" accepterar alla versionssträngar."
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr "Globala taggar:"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
|
|
@ -998,35 +999,35 @@ msgstr ""
|
|||
"klientversioner."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr "B<host>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr "Värdadressen att omdirigera till."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr "B<port>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr "Porten att ansluta till."
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr "B<version>"
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr ""
|
|||
"som B<versions_accepted> vad gäller strängmatchning."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr ""
|
|||
"parametrar som [redirect]."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1060,6 @@ msgstr ""
|
|||
"orgE<gt>."
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -482,26 +482,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -641,19 +641,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -666,8 +666,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -747,84 +748,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -833,119 +834,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -953,7 +954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -962,6 +963,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -453,7 +453,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63 ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63 ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -478,23 +478,23 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69 ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69 ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70 ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70 ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72 ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72 ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75 ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75 ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -502,7 +502,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76 ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76 ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -633,19 +633,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -658,8 +658,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port "
|
||||
"\\|]> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] "
|
||||
"[\\|B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -721,7 +721,9 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid "sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -738,84 +740,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -824,119 +826,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -944,7 +946,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -953,6 +955,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:18+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2007-02-04 14:47+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-22 00:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid "WESNOTH"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:16 ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "2006"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:163 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:63
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:136
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:138
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "AUTHOR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -481,26 +481,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:172 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:69
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:145
|
||||
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:173 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:144
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:146
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "COPYRIGHT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:176 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:72
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:147
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:149
|
||||
msgid "Copyright \\(co 2003-2006 David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:179 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:75
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:152
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as "
|
||||
"published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even "
|
||||
|
|
@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnoth.6:180 ../../doc/man/wesnoth_editor.6:76
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:151
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:153
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SEE ALSO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -640,19 +640,19 @@ msgid "wesnoth(6), wesnothd(6)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "WESNOTHD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "wesnothd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:17
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:16
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Battle for Wesnoth multiplayer network daemon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -665,8 +665,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<R path \\|]> [\\|B<-p> I<R port \\|]"
|
||||
"> [\\|B<-t> I<R number \\|]>"
|
||||
"B<wesnothd> [\\|B<-dvV>\\|] [\\|B<-c> I<path>\\|] [\\|B<-p> I<port>\\|] [\\|"
|
||||
"B<-t> I<number>\\|]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,8 @@ msgstr ""
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"sets the maximum number of waiting network thread (default: 5, max: 30)."
|
||||
"sets the maximum number of waiting worker threads for network I/O to n "
|
||||
"(default: 5, max: 30)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
|
|
@ -746,84 +747,84 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:64 ../../doc/man/wesnothd.6:66
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-V,\\ --version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
msgid "shows version number and exits."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:67
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:69
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<-v,\\ --verbose>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:70
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:72
|
||||
msgid "turns on more verbose logging."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SH
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:71
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "SERVER CONFIG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:73
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:75
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "The general syntax is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:77
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
msgid "[I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:79
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
msgid "key=\"I<value>\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:81
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
msgid "key=\"I<value>,I<value>,...\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:83
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:85
|
||||
msgid "[/I<tag>]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:84
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global keys:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:86
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:88
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<connections_allowed>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
msgid "The number of allowed connections from the same IP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:89
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:91
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<disallow_names>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard "
|
||||
"patterns are supported. See B<glob>(7) for more details. Default values "
|
||||
|
|
@ -832,119 +833,119 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:95
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:97
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<max_messages>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
msgid "The number of allowed messages in B<messages_time_period>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:98
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:100
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<messages_time_period>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
msgid "The time period (in seconds) message flooding is detected in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:101
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:103
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<motd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
msgid "The message of the day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:104
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:106
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<passwd>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
msgid ""
|
||||
"The password used to gain admin privileges. Usually it starts with \"admin "
|
||||
"\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:107
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:109
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<versions_accepted>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:110
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of version strings to be accepted by the server. `*' "
|
||||
"and `?' from wildcard patterns are supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:112
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:114
|
||||
msgid "Example: versions_accepted=\"*\" accepts any version string."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: SS
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:113
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:115
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "Global tags:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:118
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:120
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[redirect]> A tag to specify a server to redirect certain client versions "
|
||||
"to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:119
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:121
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<host>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
msgid "The address of the server to redirect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:122
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:124
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<port>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
msgid "The port to connect to."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: TP
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:125
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:127
|
||||
#, no-wrap
|
||||
msgid "B<version>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:130
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:132
|
||||
msgid ""
|
||||
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
|
||||
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:135
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"B<[proxy]> A tag to tell the server to act as a proxy and forward the "
|
||||
"connected client's requests to the specified server. Accepts the same keys "
|
||||
|
|
@ -952,7 +953,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:141
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:143
|
||||
msgid ""
|
||||
"Written by David White E<lt>davidnwhite@verizon.netE<gt>. Edited by Nils "
|
||||
"Kneuper E<lt>crazy-ivanovic@gmx.netE<gt>, ott E<lt>ott@gaon.netE<gt> and "
|
||||
|
|
@ -961,6 +962,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:154
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:156
|
||||
msgid "B<wesnoth>(6), B<wesnoth_editor>(6)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue