Fixed a spelling error in DW.

2011-10-31 20:49:01 +00:00 · 2011-10-31 20:49:01 +00:00 · 6508367a02
commit 6508367a02
parent 9ea0122921
57 changed files with 59 additions and 56 deletions
--- a/data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg
+++ b/data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg
@ -687,7 +687,7 @@ _f          , _f          , _f          , _f          , _f          , _f
        [/if]
        [message]
            speaker=Cylanna
-            message= _ "I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the will power to direct it."
+            message= _ "I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the will power to direct it."
        [/message]
        [message]
            speaker=Kai Krellis
--- a/po/wesnoth-dw/af.po
+++ b/po/wesnoth-dw/af.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ang.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ang.po
@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ang@latin.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ang@latin.po
@ -652,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ar.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ar.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/bg.po
+++ b/po/wesnoth-dw/bg.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ca.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ca.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ca_ES@valencia.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/cs.po
+++ b/po/wesnoth-dw/cs.po
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/da.po
+++ b/po/wesnoth-dw/da.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/de.po
+++ b/po/wesnoth-dw/de.po
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/el.po
+++ b/po/wesnoth-dw/el.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/en@shaw.po
+++ b/po/wesnoth-dw/en@shaw.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/eo.po
+++ b/po/wesnoth-dw/eo.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/es.po
+++ b/po/wesnoth-dw/es.po
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/et.po
+++ b/po/wesnoth-dw/et.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/eu.po
+++ b/po/wesnoth-dw/eu.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/fi.po
+++ b/po/wesnoth-dw/fi.po
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/fr.po
+++ b/po/wesnoth-dw/fr.po
@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/fur_IT.po
+++ b/po/wesnoth-dw/fur_IT.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ga.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ga.po
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/gl.po
+++ b/po/wesnoth-dw/gl.po
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/he.po
+++ b/po/wesnoth-dw/he.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/hr.po
+++ b/po/wesnoth-dw/hr.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/hu.po
+++ b/po/wesnoth-dw/hu.po
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/id.po
+++ b/po/wesnoth-dw/id.po
@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/is.po
+++ b/po/wesnoth-dw/is.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/it.po
+++ b/po/wesnoth-dw/it.po
@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ja.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ja.po
@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ko.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ko.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/la.po
+++ b/po/wesnoth-dw/la.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/lt.po
+++ b/po/wesnoth-dw/lt.po
@ -672,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/lv.po
+++ b/po/wesnoth-dw/lv.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/mk.po
+++ b/po/wesnoth-dw/mk.po
@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/mr.po
+++ b/po/wesnoth-dw/mr.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/nb_NO.po
+++ b/po/wesnoth-dw/nb_NO.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/nl.po
+++ b/po/wesnoth-dw/nl.po
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/pl.po
+++ b/po/wesnoth-dw/pl.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/pt.po
+++ b/po/wesnoth-dw/pt.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/pt_BR.po
+++ b/po/wesnoth-dw/pt_BR.po
@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/racv.po
+++ b/po/wesnoth-dw/racv.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ro.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ro.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/ru.po
+++ b/po/wesnoth-dw/ru.po
@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sk.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sk.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sl.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sl.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sr.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sr.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sr@ijekavian.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sr@ijekavian.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sr@ijekavianlatin.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sr@ijekavianlatin.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sr@latin.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sr@latin.po
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/sv.po
+++ b/po/wesnoth-dw/sv.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/tl.po
+++ b/po/wesnoth-dw/tl.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/tr.po
+++ b/po/wesnoth-dw/tr.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/vi.po
+++ b/po/wesnoth-dw/vi.po
@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/wesnoth-dw.pot
+++ b/po/wesnoth-dw/wesnoth-dw.pot
@ -664,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/zh_CN.po
+++ b/po/wesnoth-dw/zh_CN.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/po/wesnoth-dw/zh_TW.po
+++ b/po/wesnoth-dw/zh_TW.po
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #. [message]: speaker=Cylanna
 #: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/02_Flight.cfg:690
 msgid ""
-"I beleive it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
+"I believe it is undead and has no will of its own, but the Kai may have the "
 "will power to direct it."
 msgstr ""

--- a/utils/pofix.py
+++ b/utils/pofix.py
@ -569,6 +569,9 @@ stringfixes = {

 # Add missing diaeresis
 ("Teeloa returned to his home", "Teelöa returned to his home"),
+
+# Fix spelling
+("I beleive it is undead", "I believe it is undead"),
 ),

 "wesnoth-ei" : (