po-update (no strings should have been changed)
regenerated doc files
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
69c46988ee
commit
5ffe15c991
113 changed files with 1292 additions and 806 deletions
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
MAN_LANG = ca_ES@valencia cs da de es fr gl hu it ja lt nl pl sk sr sr@latin sv tr zh_CN zh_TW
|
||||
MAN_LANG = ca_ES@valencia cs da de es fi fr gl hu it ja lt nl pl sk sr sr@latin sv tr zh_CN zh_TW
|
||||
MAN_PAGES = wesnoth.6 wesnothd.6 wesnoth_editor.6
|
||||
INSTALL_MAN_PAGES =
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
197
doc/man/fi/wesnoth.6
Normal file
197
doc/man/fi/wesnoth.6
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,197 @@
|
|||
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTH 6 2007 wesnoth "Taistelu Wesnothista"
|
||||
.
|
||||
.SH NIMI
|
||||
wesnoth ? Taistelu Wesnothista, vuoropohjainen fantasiastrategiapeli
|
||||
.
|
||||
.SH TIIVISTELMÄ
|
||||
.
|
||||
\fBwesnoth\fP [\fIVALITSIMET\fP] [\fIDATAKANSIO\fP]
|
||||
.
|
||||
.SH KUVAUS
|
||||
.
|
||||
Taistelu \fBWesnothista\fP on vuoropohjainen fantasiastrategiapeli.
|
||||
|
||||
Kukista kaikki vihollisjohtajat käyttäen tarkoin valittua ydinjoukkoa ja
|
||||
huolehdi samalla kulta\- ja kyläresursseistasi. Kaikilla yksiköillä on omat
|
||||
vahvuutensa ja heikkoutensa; järjestä joukkosi mahdollisimman edullisiin
|
||||
asemiin estäen samalla vastustajia tekemästä samoin. Kerätessään kokemusta
|
||||
yksiköt oppivat uusia taitoja ja kehittyvät voimakkaammiksi. Pelaa omalla
|
||||
kielelläsi ja testaa taitojasi älykästä tietokonevastustajaa vastaan tai
|
||||
liity Wesnothin suureen nettipelaajien yhteisöön. Luo omia, uudenlaisia
|
||||
yksiköitä, skenaarioita tai kampanjoitasi ja jaa ne muiden pelaajien kanssa.
|
||||
.
|
||||
.SH VALITSIMET
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-bpp\fP\fI\ luku\fP
|
||||
Asettaa värisyvyyden (bits per pixel). Esimerkki: \fB\-\-bpp 32\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-compress\fP\fI\ syötetiedosto\ tulostiedosto\fP
|
||||
Pakkaa WML:n tekstimuodossa olevan tallennuksen (\fIsyötetiedosto\fP) WML:n
|
||||
binäärimuotoon (\fItulostiedosto\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d, \-\-debug\fP
|
||||
Näyttää ylimääräisiä vianjäljitystietoja ja mahdollistaa ylimääräisiä
|
||||
komentotilavalitsimia pelissä. (Katso web\-sivulta
|
||||
http://www.wesnoth.org/wiki/CommandMode lisätietoja komentotilasta.)
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-decompress\fP\fI\ syötetiedosto\ tulostiedosto\fP
|
||||
Purkaa WML:n binäärimuodossa olevan tallennuksen (\fIsyötetiedosto\fP)WML:n
|
||||
tekstimuotoon (\fItulostiedosto\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-f, \-\-fullscreen\fP
|
||||
Käynnistää pelin kokoruututilassa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-fps\fP
|
||||
Näyttää pelin kuvanpäivitysnopeuden (frames per second, päivityksiä
|
||||
sekunnissa) ruudun kulmassa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-gunzip\fP\fI\ syötetiedosto.gz\fP
|
||||
Purkaa tiedoston, jonka tulisi olla gzip\-muodossa, ja tallentaa sen ilman
|
||||
\&.gz\-päätettä. Poistaa \fIsyötetiedosto.gz\fP:n.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-gzip\fP\fI\ syötetiedosto\fP
|
||||
Pakkaa tiedoston gzip\-muodossa, tallentaa sen nimellä \fIsyötetiedosto\fP.gz ja
|
||||
poistaa \fIsyötetiedoston\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h, \-\-help\fP
|
||||
Näyttää koosteen komentorivivalitsimista ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-load\fP\fI\ tallennus\fP
|
||||
Lataa tiedoston \fItallennus\fP pelitallennusten oletuskansiosta.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-log\-\fP\fItaso\fP\fB=\fP\fIaihealue1\fP\fB,\fP\fIaihealue2\fP\fB,\fP\fI...\fP
|
||||
Asettaa vakavuusasteen lokin aihealueille. Sana \fBall\fP vastaa kaikkia
|
||||
aihealueita. Käytettävissä olevat tasot: \fBerror\fP,\ \fBwarning\fP,\ \fBinfo\fP,\
|
||||
\fBdebug\fP. Oletuksena käytetään tasoa \fBerror\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-logdomains\fP
|
||||
Näyttää listan kaikista lokin aihealueista ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-max\-fps\fP
|
||||
Asettaa enimmäisarvon kuvanpäivitysten määrälle sekunnissa. Arvon tulee olla
|
||||
väliltä 1?1000. Oletus on \fB50\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-multiplayer\fP
|
||||
Käynnistää moninpelin. Joitain valitsimia voi yhdistellä tämän valitsimen
|
||||
kanssa, kuten alla selitetään.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-nocache\fP
|
||||
Estää välimuistin luomisen pelidatasta.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-nosound\fP
|
||||
Käynnistää pelin ilman ääniä ja musiikkia.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-path\fP
|
||||
Näyttää pelidatakansion nimen ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-r\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP\fB,\ \-\-resolution\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP
|
||||
Asettaa kuvatarkkuuden. Esimerkki: \fB\-r 800x600\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t, \-\-test\fP
|
||||
Käynnistää pelin pienessä testiskenaariossa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v, \-\-version\fP
|
||||
Näyttää versionumeron ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-w, \-\-windowed\fP
|
||||
Käynnistää pelin sovellusikkunassa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-no\-delay\fP
|
||||
Käynnistää pelin ilman viiveitä graafisen suorituskyvyn mittausta
|
||||
varten. Tämä on automaattisesti päällä käytettäessä valitsinta \fB\-\-nogui\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-nogui\fP
|
||||
Käynnistää pelin ilman graafista käyttöliittymää. Toimiakseen tämän täytyy
|
||||
olla valitsimen \fB\-\-multiplayer\fP edellä.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-exit\-at\-end\fP
|
||||
Lopettaa skenaarion päätyttyä näyttämättä voitto\- tai häviöikkunaa, joka
|
||||
täytyisi sulkea klikkaamalla OK:ta. Tätä käytetään myös skriptatussa
|
||||
suorituskykytestauksessa.
|
||||
.
|
||||
.SH "Valitsimen \-\-multiplayer kanssa käytettävät valitsimet"
|
||||
.
|
||||
Osapuolikohtaisissa moninpelivalitsimissa on \fInumero\fP\-kenttä. Se täytyy
|
||||
korvata puolen numerolla. Yleensä \fInumero\fP on 1 tai 2, mutta voi olla
|
||||
suurempikin riippuen valitun skenaarion mahdollisesta pelaajamäärästä.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-algorithm\fP\fInumero\fP\fB=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Valitsee puolta kontrolloivalle tekoälylle tavallisesta poikkeavan
|
||||
algoritmin. Mahdollisia arvoja: \fBidle_ai\fP, \fBsample_ai\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-controller\fP\fInumero\fP\fB=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Valitsee puolen kontrolloijan. Mahdolliset arvot ovat \fBhuman\fP ja \fBai\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-era=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Tällä valitsimella voi valita pelattavan aikakauden oletusaikakauden
|
||||
sijaan. Aikakausi valitaan tunnisteen (id) perusteella. Aikakaudet on
|
||||
kuvattu tiedostossa \fBdata/multiplayer/eras.cfg\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-parm\fP\fInumero\fP\fB=\fP\fInimi\fP\fB:\fP\fIarvo\fP
|
||||
Asettaa puolelle lisäparametreja. Nämä parametrit riippuvat valitsimien
|
||||
\fB\-\-controller\fP ja \fB\-\-algorithm\fP arvoista. Tämä valitsin on todennäköisesti
|
||||
hyödyllinen vain oman tekoälyn kehittäjille. (Ei vielä dokumentoitu
|
||||
täydellisesti.)
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-scenario=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Valitsee moninpeliskenaarion tunnisteen (id) perusteella. Oletustunniste on
|
||||
\fBmultiplayer_The_Freelands\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-side\fP\fInumero\fP\fB=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Valitsee liittouman tälle puolelle käytössä olevalta aikakaudelta. Liittouma
|
||||
valitaan tunnisteen (id) perusteella. Liittoumat on kuvattu tiedostossa
|
||||
\fBdata/multiplayer.cfg\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-turns=\fP\fIarvo\fP
|
||||
Asettaa vuorojen määrän valittuun skenaarioon. Oletus on \fB50\fP.
|
||||
.TP
|
||||
Esimerkki oman tekoälyn testaamisesta oletustekoälyä vastaan käynnistämättä GUI:ta:
|
||||
\fBwesnoth \-\-nogui \-\-multiplayer \-\-controller1=ai \-\-controller2=ai
|
||||
\-\-algorithm2=python_ai \-\-parm2=python_script:py/oma_python\-ai.py\fP
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄT
|
||||
.
|
||||
Kirjoittanut David White <davidnwhite@verizon.net>.
|
||||
.br
|
||||
Muokannut Nils Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net>, ott
|
||||
<ott@gaon.net> ja Soliton <soliton.de@gmail.com>.
|
||||
Suomentanut Niklas Laxström <niklas.laxstrom+wesnoth@gmail.com> ja
|
||||
Wesnothin suomennosryhmä (http://www.wesnoth.org/wiki/FinnishTranslation).
|
||||
.br
|
||||
Tämän manuaalin alkuperäisversion kirjoitti Cyril Bouthors
|
||||
<cyril@bouthors.org>.
|
||||
.br
|
||||
Käy virallisella kotisivulla: http://www.wesnoth.org/
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄNOIKEUS
|
||||
.
|
||||
Copyright \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
|
||||
.br
|
||||
This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as
|
||||
published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even
|
||||
for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
||||
.
|
||||
.SH "KATSO MYÖS"
|
||||
.
|
||||
\fBwesnoth_editor\fP(6), \fBwesnothd\fP(6)
|
||||
93
doc/man/fi/wesnoth_editor.6
Normal file
93
doc/man/fi/wesnoth_editor.6
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,93 @@
|
|||
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTH_EDITOR 6 2007 wesnoth_editor "Taistelu Wesnothista \-karttaeditori"
|
||||
.
|
||||
.SH NIMI
|
||||
wesnoth_editor ? Taistelu Wesnothista \-karttaeditori
|
||||
.
|
||||
.SH TIIVISTELMÄ
|
||||
.
|
||||
\fBwesnoth_editor\fP [\fIVALITSIMET\fP] [\fIKARTTA\fP]
|
||||
.
|
||||
.SH KUVAUS
|
||||
Pelin Taistelu \fBWesnothista\fP karttojen muokkausohjelma.
|
||||
.
|
||||
.SH VALITSIMET
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-bpp\fP\ luku
|
||||
Asettaa värisyvyyden (bits per pixel). Esimerkki: \fB\-\-bpp 32\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-datadir\fP
|
||||
Valitsee käytettävän datakansion.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-f\fP,\fB\ \-\-fullscreen\fP
|
||||
Käynnistää editorin kokoruututilassa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h\fP,\fB\ \-\-help\fP
|
||||
Kertoo, mitä komentorivivalitsimet tekevät.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-log\-\fPtaso\fB=\fPaihealue1\fB,\fPaihealue2\fB,\fP...
|
||||
Asettaa vakavuusasteen lokin aihealueille. Sana \fBall\fP vastaa kaikkia
|
||||
aihealueita. Käytettävissä olevat tasot: \fBerror\fP,\ \fBwarning\fP,\ \fBinfo\fP,\
|
||||
\fBdebug\fP. Oletuksena käytetään tasoa \fBerror\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-logdomains\fP
|
||||
Näyttää listan kaikista lokin aihealueista ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-path\fP
|
||||
Näyttää pelidatakansion nimen ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-r\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP\fB,\ \-\-resolution\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP
|
||||
Asettaa kuvatarkkuuden. Esimerkki: \fB\-r 800x600\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v\fP,\fB\ \-\-version\fP
|
||||
Näyttää versionumeron ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-w\fP,\fB\ \-\-windowed\fP
|
||||
Käynnistää editorin sovellusikkunassa.
|
||||
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄT
|
||||
.
|
||||
Kirjoittanut David White <davidnwhite@verizon.net>.
|
||||
.br
|
||||
Muokannut Nils Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net> ja ott
|
||||
<ott@gaon.net>.
|
||||
Suomentanut Wesnothin suomennosryhmä
|
||||
(http://www.wesnoth.org/wiki/FinnishTranslation).
|
||||
.br
|
||||
Tämän manuaalin alkuperäisversion kirjoitti Cyril Bouthors
|
||||
<cyril@bouthors.org>.
|
||||
.br
|
||||
Käy virallisella kotisivulla: http://www.wesnoth.org/
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄNOIKEUS
|
||||
.
|
||||
Copyright \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
|
||||
.br
|
||||
This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as
|
||||
published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even
|
||||
for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
||||
.
|
||||
.SH "KATSO MYÖS"
|
||||
.
|
||||
\fBwesnoth\fP(6), \fBwesnothd\fP(6)
|
||||
196
doc/man/fi/wesnothd.6
Normal file
196
doc/man/fi/wesnothd.6
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,196 @@
|
|||
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
.\" (at your option) any later version.
|
||||
.\"
|
||||
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
.\" GNU General Public License for more details.
|
||||
.\"
|
||||
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
.\"
|
||||
.
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.\"
|
||||
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
|
||||
.\"
|
||||
.\"*******************************************************************
|
||||
.TH WESNOTHD 6 2007 wesnothd "Taistelu Wesnothista \-monipelipalvelin"
|
||||
.
|
||||
.SH NIMI
|
||||
.
|
||||
wesnothd ? Taistelu \fBWesnothista\fP \-moninpelipalvelin
|
||||
.
|
||||
.SH TIIVISTELMÄ
|
||||
.
|
||||
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dv\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpolku\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIportti\fP\|] [\|\fB\-t\fP
|
||||
\fIluku\fP\|] [\|\fB\-T\fP \fIluku\fP\|]
|
||||
.br
|
||||
\fBwesnothd\fP \fB\-V\fP
|
||||
.
|
||||
.SH KUVAUS
|
||||
.
|
||||
Hallitsee Taistelu Wesnothista \-moninpelejä. Osoitteessa
|
||||
http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministration on lista komennoista, jotka
|
||||
palvelin hyväksyy pelin kautta (/query ...) tai FIFOsta.
|
||||
.
|
||||
.SH VALITSIMET
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-c\ \fP\fIpolku\fP\fB,\ \-\-config\fP\fI\ polku\fP
|
||||
Kertoo wesnothdille käytettävän asetustiedoston sijainnin. Osiossa
|
||||
\fBPALVELIMEN ASETUKSET\fP alla kerrotaan sen syntaksi. Palvelinprosessin saa
|
||||
lukemaan asetustiedoston uudestaan lähettämällä sille SIGHUPin.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-d, \-\-daemon\fP
|
||||
Käynnistää wesnothdin taustaprosessina.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-h, \-\-help\fP
|
||||
Kertoo, mitä komentorivivalitsimet tekevät.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-\-log\-\fP\fItaso\fP\fB=\fP\fIaihealue1\fP\fB,\fP\fIaihealue2\fP\fB,\fP\fI...\fP
|
||||
Asettaa vakavuusasteen lokin aihealueille. Sana \fBall\fP vastaa kaikkia
|
||||
aihealueita. Käytettävissä olevat tasot: \fBerror\fP,\ \fBwarning\fP,\ \fBinfo\fP,\
|
||||
\fBdebug\fP. Oletuksena käytetään \fBsever\fP\-aihealueella tasoa \fBinfo\fP ja
|
||||
muualla tasoa \fBerror\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-p\ \fP\fIportti\fP\fB,\ \-\-port\fP\fI\ portti\fP
|
||||
Sitoo palvelimen annettuun porttiin. Oletuksena käytetään porttia \fB15000\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-t\ \fP\fIluku\fP\fB,\ \-\-threads\fP\fI\ luku\fP
|
||||
Asettaa verkkoyhteyksiä odottavien työläissäikeiden enimmäismäärän (oletus:
|
||||
\fB5\fP,\ maksimi:\ \fB30\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-T\ \fP\fIluku\fP\fB,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ luku\fP
|
||||
Asettaa luotavien työläissäikeiden enimmäismäärän. Arvo \fB0\fP poistaa
|
||||
rajoituksen. (Oletus on \fB0\fP.)
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-V, \-\-version\fP
|
||||
Näyttää versionumeron ja lopettaa.
|
||||
.TP
|
||||
\fB\-v, \-\-verbose\fP
|
||||
Laittaa vianjäljityslokin kirjoittamisen päälle.
|
||||
.
|
||||
.SH "PALVELIMEN ASETUKSET"
|
||||
.
|
||||
.SS "Yleinen syntaksi on:"
|
||||
.
|
||||
.P
|
||||
[\fItagi\fP]
|
||||
.IP
|
||||
avain="\fIarvo\fP"
|
||||
.IP
|
||||
avain="\fIarvo\fP,\fIarvo\fP,..."
|
||||
.P
|
||||
[/\fItag\fP]
|
||||
.
|
||||
.SS "Globaalit avaimet:"
|
||||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fBban_save_file\fP
|
||||
Täydellinen tai suhteellinen polku (gzip\-pakattuun) tiedostoon, jota
|
||||
palvelin voi lukea ja kirjoittaa. Estot tallennetaan tähän tiedostoon ja
|
||||
luetaan siitä palvelimen käynnistyessä.
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Sallittujen yhteyksien määrä samasta IP:stä. Arvo \fB0\fP poistaa
|
||||
rajoituksen. (Oletus on \fB5\fP.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Nimet tai nimimerkit, joita palvelin ei hyväksy. Jokerimerkeistä toimivat
|
||||
?*? ja ???. Lisätietoja: \fBglob\fP(7). Oletusarvot (käytössä kun muita ei ole
|
||||
annettu) ovat:
|
||||
\fB*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fBfifo_path\fP
|
||||
Polku FIFOon, jonne voi kirjoittaa palvelinkomentoja (samoja kuin komennolla
|
||||
/query wesnothista). Jos jätetty määrittelemättä, käytetään käännön aikana
|
||||
määriteltyä polkua (oletus: /var/run/socket/wesnothd/socket).
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Sallittu määrä viestejä ajanjaksossa, joka on määritelty asetuksella
|
||||
\fBmessages_time_period\fP. (Oletus on \fB4\fP.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBmessages_time_period\fP
|
||||
Ajanjakso (sekunneissa), jota käytetään viestitulvinnan
|
||||
havaitsemisessa. (Oletus on \fB10\fP.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBmotd\fP
|
||||
Päivän viesti.
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
Salasana, jolla saa ylläpitäjän oikeudet. Alkaa yleensä sanalla ?admin?.
|
||||
.TP
|
||||
\fBrestart_command\fP
|
||||
Komento, jota palvelin käyttää käynnistääkseen uuden palvelinprosessin
|
||||
?restart?\-komennosta. (Annettavissa vain FIFOn kautta.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
Pilkuilla eroteltu lista palvelimen hyväksymistä
|
||||
versiomerkkijonoista. Jokerimerkeistä toimivat ?*? ja ???. (Oletus on
|
||||
palvelimen versiota vastaava wesnothin versio.)
|
||||
.br
|
||||
Esimerkki: \fBversions_accepted="*"\fP hyväksyy minkä tahansa version.
|
||||
.
|
||||
.SS "Globaalit tagit:"
|
||||
.
|
||||
.P
|
||||
\fB[redirect]\fP Tällä tagilla määritellään palvelin, jolle uudelleenohjataan
|
||||
tietyt asiakasversiot.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
\fBhost\fP
|
||||
Osoite palvelimelle, johon ohjataan.
|
||||
.TP
|
||||
\fBport\fP
|
||||
Portti, johon yhdistetään.
|
||||
.TP
|
||||
\fBversion\fP
|
||||
Pilkuilla eroteltu lista versioista, jotka uudelleenohjataan. Jokerimerkit
|
||||
toimivat samoin kuin asetuksessa \fBversions_accepted\fP.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[ban_time]\fP Tällä tagilla määritellään helppokäyttöisiä avainsanoja
|
||||
väliaikaisten estojen pituuksille.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
\fBname\fP
|
||||
Estoajasta käytettävä nimi.
|
||||
.TP
|
||||
\fBtime\fP
|
||||
Ajan pituuden määritelmä. Muoto on: %d[%s[%d%s[...]]] jossa %s on s
|
||||
(sekunteja), m (minuutteja), h (tunteja), D (päiviä), M (kuukausia) tai Y
|
||||
(vuosia) ja %d on luku. Jos ajanmäärettä ei anneta, käytetään oletuksena
|
||||
minuutteja. Esimerkki: time="1D12h30m" luo estoajan, joka kestää 1 päivän,
|
||||
12 tuntia ja 30 minuuttia.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[proxy]\fP Tällä tagilla käsketään palvelinta toimimaan välityspalvelimena
|
||||
ja ohjaamaan asiakkaiden pyynnöt määrätylle palvelimelle. Hyväksyy samat
|
||||
avaimet kuin \fB[redirect]\fP.
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄT
|
||||
.
|
||||
Kirjoittanut David White <davidnwhite@verizon.net>. Muokannut Nils
|
||||
Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net>, ott <ott@gaon.net> ja
|
||||
Soliton <soliton.de@gmail.com>. Tämän manuaalin alkuperäisversion
|
||||
kirjoitti Cyril Bouthors <cyril@bouthors.org>.
|
||||
Suomentanut Wesnothin suomennosryhmä
|
||||
(http://www.wesnoth.org/wiki/FinnishTranslation).
|
||||
.br
|
||||
Käy virallisella kotisivulla: http://www.wesnoth.org/
|
||||
.
|
||||
.SH TEKIJÄNOIKEUS
|
||||
.
|
||||
Copyright \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
|
||||
.br
|
||||
This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as
|
||||
published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even
|
||||
for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
||||
.
|
||||
.SH "KATSO MYÖS"
|
||||
.
|
||||
\fBwesnoth\fP(6), \fBwesnoth_editor\fP(6)
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
|
|||
"gevrees word; wapens wat al magtige krygers met een hou neergevel het."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -688,7 +688,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2601,13 +2601,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "vuurbal"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Opper Towenares"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3844,7 +3844,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga Vegter"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3860,7 +3860,7 @@ msgstr ""
|
|||
"tingerig, maar baie rats, en kan dus hulle vyande goed ontwyk."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini Vegter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr ""
|
|||
"deur 'n dorpie of 'n geneser kan behandel word."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "gooimesse"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 18:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1935,13 +1935,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2878,7 +2878,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 02:03+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
|
|||
"мнозина войни само с един удар."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2631,13 +2631,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "огнено кълбо"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Архи-Магьосница"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3884,7 +3884,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Змиеподобен боец"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
|
|||
"подвижни от враговете си."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Змиеподобна боец"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Бележки:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "метателни ножове"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 17:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jose Gordillo <kilder@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
|
|||
"guerrers més poderosos d'un sol cop."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2552,13 +2552,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "bola de foc"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arximaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3787,7 +3787,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Lluitador naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr ""
|
|||
"enemics."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Lluitadora naga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3978,7 +3978,7 @@ msgstr ""
|
|||
"per als seus congèneres més grans i brutals."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "punyals llancívols"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-23 22:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
|
|||
"poderosos d'un sol cop."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -707,7 +707,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2595,13 +2595,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "bola de foc"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arximaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3811,7 +3811,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Lluitador naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr ""
|
|||
"enemics."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Lluitadora naga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4003,7 +4003,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Notes especials:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "punyal"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 13:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
|||
"tolik obávaná."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2481,13 +2481,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ohnivá koule"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arcimagyně"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3677,7 +3677,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nága Bojovník"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3692,7 +3692,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# nagini - ženský rod
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini bojovnice"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
|
|||
"svým větším a brutálnějším druhům."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "házecí nože"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-22 13:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
|
|||
"enkelte slag."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2495,13 +2495,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ildkugle"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Ærketroldkvinde"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3706,7 +3706,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagakæmper"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3721,7 +3721,7 @@ msgstr ""
|
|||
"skrøbelige i form men ofte mere behændige end deres modstandere."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naginikæmper"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
|
|||
"større og mere brutale artsfæller."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "kasteknive"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-02 18:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
|
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
|
|||
"die stärksten Krieger mit einem Schuss ihrer Waffen töten können."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2627,13 +2627,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "Feuerball"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Erzmagierin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3934,7 +3934,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga Kämpfer"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr ""
|
|||
"gebrechlich, aber flinker und geschickter als die meisten ihrer Feinde."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini Kämpferin"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Unglücklichen bei."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "Wurfmesser"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: el_gr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-16 18:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Παναγιώτης Φαμέλης <kesnar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <el@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
|
|||
"αμυνθούν αλλά και να ξανακερδίσουν τα Κάστρα των Νάνων."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2692,13 +2692,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "μπάλα φωτιάς"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Αρχιμάγισσα"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3930,7 +3930,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Πολεμιστής Νάγκα"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr ""
|
|||
"τους."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Πολεμιστής Ναγκίνι"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ιδιαίτερη ενίσχυση στη μεγάλη και βάναυση φυλή τους."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "ιπτάμενα στιλέτα"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter J Ross <wesnoth@pjr.britishlibrary.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mightiest of warriors in a single blow."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -699,7 +699,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2566,13 +2566,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "fireball"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arch Mage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3781,7 +3781,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga Fighter"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3796,7 +3796,7 @@ msgstr ""
|
|||
"somewhat frail in form, but often much more nimble than their opponents."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini Fighter"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Special Notes:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "throwing knives"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 20:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mortigis eĉ la plej fortajn batalantojn."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -658,7 +658,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2553,13 +2553,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "fajra globo"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arkimagiino"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3767,7 +3767,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Serpenta batalanto"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr ""
|
|||
"korpe, sed kutime estas pli viglaj ol kontraŭuloj."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Serpent-batalistino"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr ""
|
|||
"resanigita en vilaĝo aŭ de kuracisto."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "ĵettranĉiloj"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-04 22:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergi March <sergi.march@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
|
|||
"en dos al guerrero más poderoso de un solo tiro."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2568,13 +2568,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "bola de fuego"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Archimaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3809,7 +3809,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Luchador naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3825,7 +3825,7 @@ msgstr ""
|
|||
"más ágiles que sus oponentes."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Luchadora nagini"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr ""
|
|||
"parientes."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "cuchillos voladores"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 23:50+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kaido.kikkas@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
|
|||
"võtnud ühe hoobiga maha ka suurimaid sõdalasi."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2427,13 +2427,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "tulekera"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Peavõluri tiitel antakse harilikult vaid eluaegse õppimise ja suurte "
|
||||
|
|
@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagavõitleja"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr ""
|
|||
"enamik nende vaenlasi."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagavõitleja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr ""
|
|||
"suguvendadele suureks abiks."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "viskenoad"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
|
|
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1964,13 +1964,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "subola"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Mago handia"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga borrokalaria"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2915,7 +2915,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini borrokalaria"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-units-fi\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-15 03:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ovat kaataneet mahtavimpiakin sotureita yhdellä iskulla."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -674,7 +674,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2494,13 +2494,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "tulipallo"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arkkivelhotar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3705,7 +3705,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagataistelija"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr ""
|
|||
"mutta usein ketterämpiä kuin vihollisensa."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagataistelija"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3889,7 +3889,7 @@ msgstr ""
|
|||
"heidän taktiikkansa tukevat säälimättömiä lajitovereitaan.Huomioita:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "heittoveitset"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-12 17:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Damien J <guydelatourATgloireetpouvoirPTcom>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
|
|||
"guerriers d'un seul coup."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2535,13 +2535,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "boule de feu"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Archimage"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3758,7 +3758,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Combattant naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr ""
|
|||
"frêles, mais souvent beaucoup plus agiles que leurs adversaires."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Combattante naga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
|
|||
"brutaux."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "couteaux de lancer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.19+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 20:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1935,13 +1935,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2878,7 +2878,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-20 12:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
|
|
@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# daga FIXADO
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
|
|||
# machado FIXADO
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2667,14 +2667,14 @@ msgstr ""
|
|||
# bóla de lume FIXADO
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "bóla de lume"
|
||||
|
||||
# arquimaga FIXADO
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arquimaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3967,7 +3967,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga loitador"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# naga loitadora FIXADO
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naga loitadora"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4164,7 +4164,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# lanzamento de coitelos FIXADO
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "lanzamento de coitelos"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-13 01:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
|
@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -539,7 +539,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1970,13 +1970,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "כדור אש"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "ארכי קוסמת"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2944,7 +2944,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "חייל נאגה"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2954,7 +2954,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "חיילת נאגיני"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3086,7 +3086,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "סכני הטלה"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 11:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1937,13 +1937,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2870,7 +2870,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-units\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-30 23:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
|
|||
"fegyvereket miatt, amelyek a legnagyobb harcosokat egy csapásra leterítették."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2532,13 +2532,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "tűzgolyó"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Varázslómesternő"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3752,7 +3752,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga verekedő"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3768,7 +3768,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ellenfelüknél."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini verekedő"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
|
|||
"brutálisabb nemzetségüknek."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "késdobálás"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 17:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1942,13 +1942,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2885,7 +2885,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3014,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 08:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
|
|||
"abbattuto i più leggendari guerrieri in un solo colpo."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2551,13 +2551,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "palla di fuoco"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arcimaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3799,7 +3799,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga combattente"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3815,7 +3815,7 @@ msgstr ""
|
|||
"avversari."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naga combattente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3986,7 +3986,7 @@ msgstr ""
|
|||
"tattica è di grande aiuto per i loro compagni più grossi e brutali."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "coltelli da lancio"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 10:08+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
|
|||
"振りで最も強力な戦士達さえも倒すという、 この武器のためなのです。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2451,13 +2451,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ファイアボール"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "熟練女魔術師"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3598,7 +3598,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "ナーガの戦士"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr ""
|
|||
"に素早く動作できます。"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "女ナーガの戦士"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr ""
|
|||
"彼らの戦術はより大きくて荒々しい彼らの一族にとって重要な助けと なります。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "投げナイフ"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -530,7 +530,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1948,13 +1948,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2890,7 +2890,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "나가 파이터"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2900,7 +2900,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "나기니 파이터"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3029,7 +3029,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "쓰로잉 나이프"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-27 13:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -642,7 +642,7 @@ msgstr ""
|
|||
"bellatores fortissimus in ictu unico fregerunt."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2502,13 +2502,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "globus ignis"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Striga Princeps"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3691,7 +3691,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Pugnator Nagarum"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr ""
|
|||
"fragiles formae, sed saepe multo perniciores quam adversarii."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Pugnatrix Nagarum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Nota Praecipua:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "cultri iacti"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-01 14:33+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konf.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -533,7 +533,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1972,13 +1972,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ugnies kamuolys"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arkimagė"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagų kovotojas"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2921,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagų kovotoja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3050,7 +3050,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "mėtomi peiliai"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.3+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 18:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1937,13 +1937,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2870,7 +2870,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3009,7 +3009,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.19+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 20:49+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -521,7 +521,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1935,13 +1935,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2868,7 +2868,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2878,7 +2878,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3007,7 +3007,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.1.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 21:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: YbeRn00b <asgeiraakre@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: None\n"
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
|
|||
"drage."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2351,13 +2351,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ildkule"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Erkemagiker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3361,7 +3361,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagine"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Merk:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "kastekniver"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-25 22:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: IJsbrand Oudshoorn <oudshoorn@eitri.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
|
|||
"draakstaven, het summum onder de dwergse vuurwapens."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2486,13 +2486,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "vuurbal"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Oppermagiër"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3701,7 +3701,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagastrijder"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr ""
|
|||
"zijn klein en zwak gebouwd, maar meestal leniger dan hun tegenstanders."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naginistrijder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
|
|||
"soortgenoten brengen ze zelden de genadeslag toe."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "messen werpen"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-23 21:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -639,7 +639,7 @@ msgstr ""
|
|||
"najpotężniejszego nawet wojownika jednym ciosem."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2513,13 +2513,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "kula ognia"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arcymag"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga wojownik"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3745,7 +3745,7 @@ msgstr ""
|
|||
"budowy, lecz znacznie zwinniejsi od swych przeciwników."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Nagini wojowniczka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr ""
|
|||
"pobratymcom."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "miotane noże"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -528,7 +528,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -880,7 +880,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1942,13 +1942,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2875,7 +2875,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2885,7 +2885,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3014,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 21:36+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese - Brasil\n"
|
||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
|
|||
"golpe."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2636,13 +2636,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "bola de fogo"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Arquimaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3926,7 +3926,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Soldado Naga"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3942,7 +3942,7 @@ msgstr ""
|
|||
"normalmente muito mais ágeis que seus oponentes."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Soldado Nagini"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4116,7 +4116,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Notas Especiais:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "arremessar facas"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Romana 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dex Stewart\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1936,13 +1936,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "minge de foc"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2872,7 +2872,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2882,7 +2882,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3011,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-01 20:50+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
|
|||
"многих великих воинов с одного выстрела."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2498,13 +2498,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "огненный шар"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Архимаг"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3703,7 +3703,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Наг боец"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr ""
|
|||
"оппонентов."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Нага боец"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr ""
|
|||
"они — неоценимая помощь своим более крупным и более грубым собратьям."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "метательный нож"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-04 21:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Dzbor <mdzbor@yahoo.co.uk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
|
|||
"jediným zásahom zabili aj najmocnejších z bojovníkov."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -668,7 +668,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2477,13 +2477,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ohnivá strela"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Archmágyňa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3670,7 +3670,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Hadí vojak"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr ""
|
|||
"vrtkejšie ako súperi."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Hadia vojačka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr ""
|
|||
"väčším a brutálnejším súkmeňovcom."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "vrhacie nože"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-14 19:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
|
|
@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -536,7 +536,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1970,13 +1970,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ognjena krogla"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Nadčarovnica"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2941,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagini vojščakinja"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naga vojščak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3080,7 +3080,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "metalni noži"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 12:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||
"које је сломило и највеће ратнике једним ударцем."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -670,7 +670,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2462,13 +2462,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ватрокугла"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "архимага"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3656,7 +3656,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "нага-борац"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr ""
|
|||
"често много окретљивији од својих противника."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "нага-борац"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr ""
|
|||
"помажу већима и суровијима од њихове врсте."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "нож за бацање"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-21 12:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
|
|||
"i strahopoštovani; oružja koje je slomilo i najveće ratnike jednim udarcem."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2473,13 +2473,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "vatrokugla"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "arhimaga"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "naga-borac"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3687,7 +3687,7 @@ msgstr ""
|
|||
"često mnogo okretljiviji od svojih protivnika."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "naga-borac"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr ""
|
|||
"pomažu većima i surovijima od njihove vrste."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "nož za bacanje"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-11 22:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
|
|||
"kunnat krossa även de mäktigaste krigare."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2590,13 +2590,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "eldklot"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Ärkemagiker"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3852,7 +3852,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Nagakämpe"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3867,7 +3867,7 @@ msgstr ""
|
|||
"motståndare."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naginikämpe"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4035,7 +4035,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Anmärkning:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "kastknivar"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 16:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -1941,13 +1941,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2874,7 +2874,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3013,7 +3013,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-units\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-20 12:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""
|
|||
"düşüren silahları ile ilgilidir."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2469,13 +2469,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "ateş topu"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "Baş büyücü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3635,7 +3635,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "Naga savaşçı"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr ""
|
|||
"daha çeviktirler."
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "Naga Savaşçı"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3812,7 +3812,7 @@ msgstr ""
|
|||
"arkadaşlarına yardım olarak düşünülür."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "fırlatma bıçakları"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#. [attack]: type=arcane
|
||||
#: data/core/units/orcs/Grunt.cfg:59 data/core/units/orcs/Leader.cfg:34 data/core/units/elves/Avenger.cfg:64 data/core/units/elves/Marksman.cfg:53 data/core/units/elves/Scout.cfg:34 data/core/units/elves/Marshal.cfg:34 data/core/units/elves/Ranger.cfg:61 data/core/units/elves/Outrider.cfg:33 data/core/units/elves/Archer.cfg:25 data/core/units/elves/Captain.cfg:35 data/core/units/elves/Rider.cfg:35 data/core/units/elves/Lord.cfg:24 data/core/units/elves/High_Lord.cfg:61 data/core/units/elves/Hero.cfg:23 data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24 data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50 data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29 data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82 data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67 data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72 data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66 data/core/units/drakes/Flameheart.cfg:78 data/core/units/drakes/Blademaster.cfg:68 data/core/units/drakes/Clasher.cfg:77 data/core/units/humans/Woodsman_Ranger.cfg:45 data/core/units/humans/Loyalist_Longbowman.cfg:26 data/core/units/humans/Loyalist_General.cfg:43 data/core/units/humans/Loyalist_Sergeant.cfg:34 data/core/units/humans/Horse_Grand_Knight.cfg:24 data/core/units/humans/Loyalist_Royal_Guard.cfg:28 data/core/units/humans/Loyalist_Master_Bowman.cfg:27 data/core/units/humans/Loyalist_Cavalryman.cfg:52 data/core/units/humans/Loyalist_Swordsman.cfg:27 data/core/units/humans/Horse_Knight.cfg:23 data/core/units/humans/Horse_Paladin.cfg:40 data/core/units/humans/Loyalist_Lieutenant.cfg:33 data/core/units/humans/Loyalist_Cavalier.cfg:38 data/core/units/humans/Loyalist_Dragoon.cfg:37 data/core/units/humans/Loyalist_Grand_Marshal.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/orcs/Grunt.cfg:59 data/core/units/orcs/Leader.cfg:34 data/core/units/elves/Avenger.cfg:64 data/core/units/elves/Marksman.cfg:53 data/core/units/elves/Scout.cfg:34 data/core/units/elves/Marshal.cfg:34 data/core/units/elves/Ranger.cfg:61 data/core/units/elves/Outrider.cfg:33 data/core/units/elves/Archer.cfg:25 data/core/units/elves/Captain.cfg:35 data/core/units/elves/Rider.cfg:35 data/core/units/elves/Lord.cfg:24 data/core/units/elves/High_Lord.cfg:61 data/core/units/elves/Hero.cfg:23 data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24 data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50 data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29 data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82 data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67 data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72 data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66 data/core/units/drakes/Flameheart.cfg:78 data/core/units/drakes/Blademaster.cfg:68 data/core/units/drakes/Clasher.cfg:77 data/core/units/humans/Woodsman_Ranger.cfg:45 data/core/units/humans/Loyalist_Longbowman.cfg:26 data/core/units/humans/Loyalist_General.cfg:43 data/core/units/humans/Loyalist_Sergeant.cfg:34 data/core/units/humans/Horse_Grand_Knight.cfg:24 data/core/units/humans/Loyalist_Royal_Guard.cfg:28 data/core/units/humans/Loyalist_Master_Bowman.cfg:27 data/core/units/humans/Loyalist_Cavalryman.cfg:52 data/core/units/humans/Loyalist_Swordsman.cfg:27 data/core/units/humans/Horse_Knight.cfg:23 data/core/units/humans/Horse_Paladin.cfg:40 data/core/units/humans/Loyalist_Lieutenant.cfg:33 data/core/units/humans/Loyalist_Cavalier.cfg:38 data/core/units/humans/Loyalist_Dragoon.cfg:37 data/core/units/humans/Loyalist_Grand_Marshal.cfg:39
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@ msgid "It is not clear why the Dragonguards are called what they are, a name giv
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27 data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25 data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41 data/core/units/dwarves/Thunderguard.cfg:25 data/core/units/humans/Outlaw_Assassin.cfg:28 data/core/units/humans/Outlaw_Rogue.cfg:27 data/core/units/humans/Woodsman_Trapper.cfg:70 data/core/units/humans/Outlaw_Thief.cfg:176 data/core/units/humans/Woodsman.cfg:28 data/core/units/humans/Woodsman_Huntsman.cfg:36 data/core/units/humans/Woodsman_Poacher.cfg:36 data/core/units/undead/Skele_Banebow.cfg:30 data/core/units/undead/Skele_Bone_Shooter.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27 data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25 data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41 data/core/units/dwarves/Thunderguard.cfg:25 data/core/units/humans/Outlaw_Assassin.cfg:28 data/core/units/humans/Outlaw_Rogue.cfg:27 data/core/units/humans/Woodsman_Trapper.cfg:70 data/core/units/humans/Outlaw_Thief.cfg:176 data/core/units/humans/Woodsman.cfg:28 data/core/units/humans/Woodsman_Huntsman.cfg:36 data/core/units/humans/Woodsman_Poacher.cfg:36 data/core/units/undead/Skele_Banebow.cfg:30 data/core/units/undead/Skele_Bone_Shooter.cfg:29
|
||||
msgid "dagger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Dwarvish Fighters wield mighty battle axes and hammers, which make them f
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35 data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105 data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29 data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106 data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35 data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149 data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29 data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106 data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
msgid "axe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/core/units/elves/Enchantress.cfg:26 data/core/units/elves/Druid.cfg:28 data/core/units/elves/Shaman.cfg:30 data/core/units/elves/Sorceress.cfg:28 data/core/units/saurians/Soothsayer.cfg:66 data/core/units/saurians/Augur.cfg:66 data/core/units/saurians/Oracle.cfg:66 data/core/units/merfolk/Priestess.cfg:62 data/core/units/merfolk/Enchantress.cfg:24 data/core/units/merfolk/Initiate.cfg:28 data/core/units/merfolk/Diviner.cfg:65 data/core/units/humans/Mage.cfg:54 data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121 data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30 data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36 data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29 data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54 data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
#: data/core/units/elves/Enchantress.cfg:26 data/core/units/elves/Druid.cfg:28 data/core/units/elves/Shaman.cfg:30 data/core/units/elves/Sorceress.cfg:28 data/core/units/saurians/Soothsayer.cfg:66 data/core/units/saurians/Augur.cfg:66 data/core/units/saurians/Oracle.cfg:66 data/core/units/merfolk/Priestess.cfg:62 data/core/units/merfolk/Enchantress.cfg:24 data/core/units/merfolk/Initiate.cfg:28 data/core/units/merfolk/Diviner.cfg:65 data/core/units/humans/Mage.cfg:54 data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121 data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30 data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36 data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69 data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54 data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1269,12 +1269,12 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39 data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38 data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39 data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78 data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1943,12 +1943,12 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid "The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. Still, they are not true creatures of the sea, and their inability to breathe water leaves them in trepidation of the abyss. They are small, and somewhat frail in form, but often much more nimble than their opponents."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2038,7 +2038,7 @@ msgid "Though some consider it cowardly to use, poison is a weapon favored by or
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 10:15+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: luojie <luojie-dune@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
|
||||
|
|
@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
|||
"的勇士一击必杀。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2268,13 +2268,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "火球"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "大法师"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "娜迦战士"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr ""
|
|||
"惧。他们小巧，而且有点脆弱，但常常比敌人更灵活。"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "娜迦战士"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr ""
|
|||
"是有用的支援。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "飞刀"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-09-24 22:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:11+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-25 19:57+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Simplified <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/elves/Champion.cfg:24 data/core/units/elves/Fighter.cfg:24
|
||||
#: data/core/units/elves/Sharpshooter.cfg:50
|
||||
#: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:28 data/core/units/nagas/Myrmidon.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:25 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:26 data/core/units/drakes/Flare.cfg:82
|
||||
#: data/core/units/drakes/Enforcer.cfg:67
|
||||
#: data/core/units/drakes/Warrior.cfg:72
|
||||
#: data/core/units/drakes/Gladiator.cfg:66
|
||||
|
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
|||
"的勇士一擊必殺。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:71
|
||||
#: data/core/units/orcs/Archer.cfg:71 data/core/units/orcs/Assassin.cfg:127
|
||||
#: data/core/units/orcs/Slayer.cfg:27
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Dragonguard.cfg:25
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Thunderer.cfg:41
|
||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/dwarves/Fighter.cfg:35
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:105
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Deathblade.cfg:149
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Revenant.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/undead/Skeleton.cfg:106
|
||||
#: data/core/units/undead/Skele_Draug.cfg:30
|
||||
|
|
@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/core/units/humans/Mage_White.cfg:121
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:30
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Silver.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:29
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:69
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:54
|
||||
#: data/core/units/undead/Necro_Dark_Sorcerer.cfg:26
|
||||
msgid "staff"
|
||||
|
|
@ -2268,13 +2268,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [attack]: type=fire
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Great.cfg:39
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:38
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:78
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Red.cfg:63
|
||||
msgid "fireball"
|
||||
msgstr "火球"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:119
|
||||
#: data/core/units/humans/Mage_Arch.cfg:159
|
||||
msgid "female^Arch Mage"
|
||||
msgstr "法師長"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3366,7 +3366,7 @@ msgid "Naga Fighter"
|
|||
msgstr "納迦戰士"
|
||||
|
||||
#. [unit]: race=naga
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:20
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:21
|
||||
msgid ""
|
||||
"The serpentine naga are one of the few races capable of any meaningful "
|
||||
"mobility in water, giving them a whole world forbidden to land dwellers. "
|
||||
|
|
@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr ""
|
|||
"懼。他們小巧，而且有點脆弱，但常常比敵人更靈活。"
|
||||
|
||||
#. [female]
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:63
|
||||
#: data/core/units/nagas/Fighter.cfg:77
|
||||
msgid "Nagini Fighter"
|
||||
msgstr "納迦戰士"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3531,7 +3531,7 @@ msgstr ""
|
|||
"是有用的支援。"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=blade
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:80 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
#: data/core/units/orcs/Assassin.cfg:136 data/core/units/orcs/Slayer.cfg:36
|
||||
msgid "throwing knives"
|
||||
msgstr "毒鏢"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
|
|
@ -7944,24 +7944,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Dis nou jou beurt"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Vervang met Rekenaarspeler"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Vervang met plaaslike speler"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Skop op"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Vervang met plaaslike speler"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "het die spel verlaat. Wat wil jy doen?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 16:55-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -6798,23 +6798,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 17:39+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -7996,24 +7996,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Вие сте на ход"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Замяна с компютър"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Замяна с локален играч"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Прекъсване на играта"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Замяна с локален играч"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "излезе от играта. Как ще постъпите?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 13:57+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8166,23 +8166,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "És el torn de $name|."
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Reemplaça amb IA"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Reemplaça amb jugador local"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Acaba la partida"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Reemplaça amb $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player ha deixat la partida. Què voleu fer?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-24 02:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8624,23 +8624,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "És la tanda de $name|."
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Reemplaçar ab IA"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Reemplaçar ab jugador local"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Acabar la partida"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Reemplaçar ab $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player ha deixat la partida. ¿Qué vols fer?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 23:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -8544,23 +8544,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Na tahu je $name"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Nahraď počítačovým hráčem"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Nahraď místním hráčem"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Ukončí hru"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Nahraď hráčem $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player opustil(a) hru. Co s tím chceš dělat?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-05 13:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
|
@ -8538,23 +8538,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Det er nu $name|s runde"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Erstat med computer"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Erstat med lokal spiller"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Afbryd spil"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Erstat med $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player har forladt spillet. Hvad vil du gøre?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 23:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx D O T net>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
|
@ -8765,23 +8765,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "$name| ist an der Reihe"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Durch Computer ersetzen"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Durch lokalen Spieler ersetzen"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Spiel abbrechen"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Durch $player ersetzen"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player hat das Spiel verlassen. Was wollt Ihr tun?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: el_gr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 18:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantinos Egarhos <atixos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <el@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -7505,23 +7505,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Τέλος σεναρίου"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Αντικατέστησε με την τεχνητή νοημοσύνη του προγράμματος"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Αντικατέστησε με τοπικό παίχτη"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Ματαίωση παιχνιδιού"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση με $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "Ο παίκτης $player άφησε το παιχνίδι. Τι θέλετε να κάνετε; "
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-01-04 19:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter J Ross <wesnoth@pjr.britishlibrary.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -7914,24 +7914,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "It is now your turn"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Replace with AI"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Replace with local player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Abort game"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Replace with local player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "has left the game. What do you want to do?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 19:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -8074,23 +8074,23 @@ msgstr "Retkonekto rompiĝis kaj ludo ne povas daŭrigi. Ĉu mi savu ĝin?"
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Nun movo de $name"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Anstataŭu per komputilo"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Anstataŭu per alia ludanto"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Nuligu la ludon"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Anstataŭi per $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player forlasis la ludon. Kion vi faros?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:59+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sergi March <sergi.march@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8694,23 +8694,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Es el turno de $name"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Reemplazar con inteligencia artificial"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Reemplazar con jugador local"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Terminar la partida"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Reemplazar con $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player ha dejado la partida. ¿Qué quiere hacer?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4 Estonian translation\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 13:39+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kaido.kikkas@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
|
|
@ -8370,23 +8370,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Praegu käib mängija $name"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Asenda arvutiga"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Asenda kohaliku mängijaga"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Katkesta mäng"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Asenda mängijaga $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "Mängija $player lahkus mängust. Mida sa teha sooviksid?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
|
|
@ -7221,24 +7221,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Zure txanda"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "AA-rekin ordeztu"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Jokalari lokalarekin ordezkatu"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Jokoa bertan behera utzi"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Jokalari lokalarekin ordezkatu"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "jokoa utzi du. Zer egin nahi duzu?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-24 02:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simo Sutela\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
|
|
@ -8544,23 +8544,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Nyt on vuorossa $name"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Korvaa tietokoneella"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Korvaa paikallisella pelaajalla"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Keskeytä peli"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Korvaa pelaajalla $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player on poistunut pelistä. Mitä haluat tehdä?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 22:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -8620,23 +8620,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "C'est maintenant à $name| de jouer."
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Remplacer par l'ordinateur"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Remplacer par un joueur local"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Annuler le jeu"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Remplacer par $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player a quitté le jeu. Que voulez-vous faire ?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: noone\n"
|
||||
"Language-Team: fur_IT\n"
|
||||
|
|
@ -6798,23 +6798,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-23 01:12+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
|
|
@ -8630,23 +8630,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Agora é o turno de $name|"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Substituir por IA"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Substituir por un xogador local"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Abortar a partida"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Substituir por $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player deixou a partida. Que desexas facer?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-13 01:20+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
|
@ -7750,24 +7750,24 @@ msgstr "התרחש ניתוק מהרשת, והמשחק אינו יכול להמ
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "עכשיו תורך"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "החלף בשחקן ממוחשב"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "החלף בשחקן מקומי"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "נטוש את המשחק"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "החלף בשחקן מקומי"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "נטש את המשחק. מה ברצונך לעשות?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-01 15:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -6898,23 +6898,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Zamijeni s UI"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Zamijeni s lokalnim igračem"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Prekini igru"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-wesnoth_1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-20 16:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <nplurals=2; plural=(n != 1);>\n"
|
||||
|
|
@ -8634,23 +8634,23 @@ msgstr "A hálózat megszakadt, így a játék nem folytatható. Elmented az ál
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "$name következik"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Helyettesítés MI-vel"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Helyettesítés helyi játékossal"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Játék megszakítása"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Helyettesítés $player helyi játékossal"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player kilépett a játékból. Mit tegyünk most?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 17:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -6793,23 +6793,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 11:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8663,23 +8663,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Adesso è il turno di «$name|»"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Rimpiazza con il computer"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Rimpiazza con un giocatore locale"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Abbandona il gioco"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Rimpiazza con $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player ha abbandonato il gioco. Che cosa vuoi fare?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 23:50+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
|
@ -8268,23 +8268,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "$name| ののターンです"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "AIと交代する"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "ローカルプレイヤーと交代する"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "ゲームを中断する"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "$player と交代する"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player はゲームを去りました。 どうしますか？"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -6998,24 +6998,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "AI로 교체"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "로컬 플레이어로 교체"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "게임 나가기"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "로컬 플레이어로 교체"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "이(가) 나갔습니다. 무엇을 하시겠습니까?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-27 13:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
|
@ -7924,24 +7924,24 @@ msgstr "Disiunctio retis accedit et lusus non pergit. Visne lusum servare?"
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Imperium nunc habes"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Substituere cum IA"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Substituere cum lusore locali"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Lusum finire"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Substituere cum lusore locali"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "lusum reliquit. Quid facere vis?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 19:58+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: en_US <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -7214,23 +7214,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Dabar $name| ėjimas"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Pakeisti į DI"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Pakeisti vietiniu žaidėju"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Nutraukti žaidimą"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Pakeisti į $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player paliko žaidimą. Ką norite daryti?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 19:54+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Artis Rozentāls <artis.rozentals@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -7281,23 +7281,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: noone\n"
|
||||
"Language-Team: mk\n"
|
||||
|
|
@ -6798,23 +6798,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.1.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-12-22 21:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: YbeRn00b <asgeiraakre@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: None\n"
|
||||
|
|
@ -7938,24 +7938,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Det er din tur"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Erstatt med AI"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Erstatt med lokal spiller"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Avbryt spill"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Erstatt med lokal spiller"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "har forlatt spillet. Hva vil du gjøre?"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-04 12:03+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Foppe Benedictus <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch translation <foppe.benedictus@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -8289,23 +8289,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Het is nu $name|s beurt"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Vervang door AI"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Vervang door lokale speler"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Spel afbreken"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Vervang door $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "$player heeft het spel verlaten. Wat wil je doen?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 13:51+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
|
@ -8618,23 +8618,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr "Tura gracza $name|"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr "Zastąp przez komputer"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr "Zastąp lokalnym graczem"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr "Porzuć grę"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr "Zastąp graczem $player"
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr "Gracz $player opuścił grę. Co chcesz zrobić?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-10-29 19:30+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 20:10+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -6798,23 +6798,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "It is now $name|'s turn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
#: src/playturn.cpp:220
|
||||
msgid "Replace with AI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
#: src/playturn.cpp:221
|
||||
msgid "Replace with local player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:223
|
||||
#: src/playturn.cpp:222
|
||||
msgid "Abort game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:228 src/playturn.cpp:240
|
||||
#: src/playturn.cpp:227 src/playturn.cpp:239
|
||||
msgid "Replace with $player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/playturn.cpp:246
|
||||
#: src/playturn.cpp:245
|
||||
msgid "$player has left the game. What do you want to do?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue